مراجعة ما بعد الجنة: كيف تقارن بالموت في الجنة؟

نفس همفري القديم ، موقع مختلف.

مفتش المخبر المفضل Death in Paradise - آسف لمقاتل DI الثلاثة الآخرين ، لكنه كذلك - يعود همفري جودمان (كريس مارشال) لسلسلة جديدة ، ولكن في ما وراء الجنة لقد استبدل أشجار النخيل وأشعة الشمس في جزيرة سانت ماري الكاريبية مقابل غائم ، ولكن ليس أقل جمالًا ، ديفون.

إنه هناك مع الخطيب مارثا (سالي بريتون) ، التي تبعها بشكل لا يُنسى بل وعشق إلى لندن في عام 2017. يعيش الزوجان الآن حياة جديدة في بلدة شيبتون أبوت (الخيالية) حيث نشأت مارثا وحيث لا تزال تعيش والدتها آن (باربرا فلين ، التي تتمتع بفرحة طرفة عين هنا).

تتمثل خطة مارثا في فتح مقهى ، بينما ينضم همفري إلى قوة الشرطة المحلية ، التي تتكون من جهاز كمبيوتر شخصي شاب متحمس Kelby Hartford (Dylan Llewellyn) ، ودعم مكتب Margo Martins (أنا آلان بارتريدج فيليسيتي مونتاجو) و DS. إستر ويليامز (زهرة أحمدي) ، لا أحد منهم متأكد تمامًا مما يجب فعله بشأن DI الجديد وطريقته غير التقليدية في التحقيق في الجرائم.

في حين أن المسلسل هو من الناحية الفنية منبثقة من Death in Paradise ، ويشارك بعض أوجه التشابه مع عرض الجريمة المشهور بشكل كبير ، إلا أن هناك اختلافات ملحوظة منذ البداية تعمل بالفعل على تحسين التنسيق الأصلي.

أولاً ، هناك هذا العنوان ، ما وراء الجنة ، الذي يفتقد إلى كلمة 'الموت' ، وهي خطوة تسمح للكتاب بعرض جميع أنواع الجرائم ، ولا تربطهم بتنسيق القتل في الأسبوع الأصلي. مسلسل (الحلقة الأولى ، على سبيل المثال ، تعرض امرأة تموت تقريبًا - لكنها لا - تسقط من على سلم ، ولكن ربما تم دفعها).

لقد تغيرت الطريقة التي جعل بها همفري جريمة الأسبوع حتى نهايتها أيضًا. سيعرف عشاق الموت في الجنة أن كل حلقة تصل إلى نهايتها مع قيام DI بجمع جميع المشتبه بهم معًا وكشف من ارتكب الجريمة ، في حين أن هناك تطورًا صغيرًا لطيفًا في حل الجريمة - كما يصف همفري الأحداث التي أدت إلى يتم إسقاطه (وأي شخص يتحدث معه) في مشاهد من الجريمة نفسها ، حتى نتمكن من رؤية كيف تتكشف الأحداث معه (ومنطقه) هناك لشرح كل شيء.

كريس مارشال في دور همفري في ما وراء الجنة. صور الكوكب الأحمر / كريج هاردي صور الكوكب الأحمر / كريج هاردي

ومع ذلك ، فإن الاختلاف الأكبر هو أنه من الواضح منذ البداية أن هذه السلسلة ستكون حول الشخصيات العادية أكثر من جريمة القتل في الأسبوع.

في الحلقة الأولى ، التقينا بفريق همفري قبل أن يترك الرجل نفسه انطباعًا أوليًا لا يُنسى عليهم (لن نكشفه هنا لأنه مثالي جدًا لإفساده) ، ولديهم جميعًا القدرة على أن يكونوا ممتعين وممتعين. متعة كبيرة ، لا سيما مارغو اللذيذة الساخرة من مونتاجو.

لكن القلب الحقيقي لهذا العرض هو همفري وعلاقته مع مارثا ، والتركيز على ذلك يحول هذا من سلسلة جرائم الأسبوع الفاتنة إلى شيء من الدراما الرومانسية الحلوة أيضًا.

ربما كان كريس مارشال بعيدًا عن جزء همفري لأكثر من خمس سنوات - وخلال هذه الفترة قام بتصوير توم باركر الذي لا يُنسى في سانديتون في ITV - لكنه ينزلق مرة أخرى دون عناء إلى دور المتعثر أحيانًا ولكنه دائمًا ما يكون ذكيًا لدرجة أن مشاهدي Death in Paradise يعشقونه جدًا ، ويتاح له مساحة لفعل المزيد بينما تتعمق القصة في علاقته مع مارثا (مرة أخرى ، لا يوجد مفسدون ، ولكن هناك هو حزن وكذلك لحظات أخف أمام الزوجين).

كريس مارشال في دور همفري وسالي بريتون في دور مارثا في ما وراء الجنة. صور الكوكب الأحمر / كريج هاردي صور الكوكب الأحمر / كريج هاردي

مع المحيط الساحلي الجميل (يجب أن تتوقع حدود ديفون وكورنوال حيث تم تصوير فيلم Beyond Paradise المزيد من السياح هذا العام) كخلفية للموت من أجل الموت ، و Death in Paradise's Tony Jordan على متنها كمستعرض ، هذا يحتوي على المناظر الطبيعية والمزيج من الفكاهة والدراما والجرائم المعقدة التي كان المعجبون يأملون فيها.

لكنها الإضافة المرحب بها للقصص الرومانسية والشخصية التي يمكنها ، على المدى الطويل التي تستحقها بالتأكيد ، أن تجعل Beyond Paradise أفضل حتى من السلسلة التي تم نسجها منها.

يبث برنامج Beyond Paradise على BBC One و BBC iPlayer أيام الجمعة الساعة 8 مساءً. الحلقات الكلاسيكية من Death in Paradise متاحة للمشاهدة بي بي سي آي بلاير وعلى BritBox - يمكنك التسجيل للحصول على ملف نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام .

لمزيد من الأخبار والمقابلات والميزات ، تفضل بزيارة مركز الدراما لدينا ، أو ابحث عن شيء لمشاهدته الآن من خلال دليل التلفزيون ودليل البث.