عرض تتويج وندسور الخاص: 'من الجيد إلقاء النكات عن العائلة المالكة'

يشكل العرض جزءًا من عرض التتويج البديل على القناة الرابعة.

القناة 4

نُشرت هذه المقابلة في الأصل في مجلة راديو تايمز .

على الرغم من أن عائلة وندسور تحمل اسم عائلتها، إلا أن الملكة لم تظهر أبدًا في المحاكاة الساخرة الصاخبة للقناة الرابعة - فهي ببساطة لم تكن سخيفة بما فيه الكفاية. ويبدو أن الشيء نفسه لا يمكن أن يقال عن ابنها الأكبر ووريثها.

أكواد gta 5 xbox one

يقول بيرت تايلر مور، المؤلف المشارك للمسلسل مع شريكه الراحل في الكتابة جورج جيفري: 'سألنا بعض الأشخاص عما إذا كنا سنفعل 'تشارلز' الآن بعد أن أصبح ملكًا'. 'بالطبع نحن كذلك، لأنه لم يتغير!' نحن لم نخرج الميكي من الملكة، ليس بسبب دورها كرئيسة للدولة بقدر ما بسببها كشخص. لا يزال الملك تشارلز هو كل الأشياء التي أخرجنا منها الميكي من قبل.

لحم غني بالفعل لممثل كوميدي موهوب مثل هاري إنفيلد، الذي يستمتع بوضوح بأقدميته المكتشفة حديثًا في موقع تصوير برنامج التتويج الخاص بالمسلسل، في قاعة بروكيت في هيرتفوردشاير (كومة أسلاف المحتال المدان وحبيب تلفزيون الواقع السابق لورد بروكيت). توسل رسميا مجلة راديو تايمز 'للانحناء'، يصعد من المطابخ إلى غرفة تغطي جدرانها صور أسلافه، بما في ذلك، بشكل مشؤوم، تشارلز الأول.

في المشهد، يناقش الملك المستقبلي المرتبك بعض الشيء وكاميلا (هايدن جوين) ميزانية التتويج مع ويلز (هيو سكينر) وآن (فيكي بيبردين، التي تعيد تمثيل الأميرة الملكية على طراز السيدة دانفرز). . ينصح ويلز وآن بالتوفير وضبط النفس، ومن الناحية المثالية، فندق هوليداي إن قبالة الطريق السريع M4 كمكان، بدعم من رئيس الوزراء ريشي سوناك (أميت شاه، صيدلي جرائم القتل في هابي فالي). تشارلز وكاميلا ليسا متأكدين من ذلك.

يقول جوين لاحقًا: 'أنا أستمتع بالاحتفالات والطقوس عندما تتم بشكل جيد'. يقدم أفراد العائلة المالكة هذا الارتباط الرمزي بماضينا وأجدادنا والذي أجده مؤثرًا للغاية. لكنني سعيد لأنني لست الشخص الذي يقرر المبلغ الذي يجب إنفاقه.

أنا سعيد بالأبهة والحفلات، ولكن عليك أن تضع في اعتبارك ما تنفقه ومتى، تضيف لويز فورد، التي تلعب دور أميرة ويلز الجديدة كيت ميدلتون. لا أحد يريد أن يرى شيئًا يبدو متسامحًا بشكل غريب في هذا الوقت.

اقرأ أكثر:

• تعلن القناة الرابعة والقناة الخامسة عن جدول التتويج 'البديل'.
• دكتور هو النجم Ncuti Gatwa يؤدي في حفل التتويج

تم كتابته وتصويره وتحريره وفقًا لجدول زمني ضيق للغاية، ويسير The Windsors دائمًا على حبل مشدود من الحياة الواقعية والكون الموازي، مع حشر السطور الإخبارية في اللحظة الأخيرة. يقول تايلر مور: كلما اقتربنا من التصوير، أصبح الأمر أكثر صعوبة.

ماذا فعلوا الآن ؟ نفس الشيء بالنسبة للسياسة – المشكلة الحقيقية الوحيدة التي واجهناها قبل بضع سنوات كانت مع تيريزا ماي، التي كتبنا عنها في البداية على أنها هذه المرأة القوية لأنها كانت تتمتع بهذه الأغلبية الضخمة. لقد كان لدينا الوقت لإصلاحه. لحسن الحظ، لم يكن لدي الوقت حتى للبدء في ليز تروس.

كل هذا هو جماله وما يجعله أصعب من العمل في المسرحية الهزلية العادية: المادة رائعة، لكنها تتطور باستمرار لذا عليك أن تعكس ذلك.

الأرملة السوداء yelena

يبدو أن أكبر خلاف ملكي في الآونة الأخيرة كان الأسهل في الحل. تم وصف الأمير أندرو سابقًا في العرض بأنه مارق على طراز تيري توماس، وهو الآن غائب تمامًا.

يوضح تايلر مور أنه لم يكن قرارًا صعبًا. لم يعد مضحكا بعد الآن. لكن ظله يلوح في الأفق فوق بياتريس (إيلي وايت) ويوجيني (سيليست درينج) بطريقة تمنحك شيئًا مختلفًا لتلعب به، وهو ذلك الإنكار الوهمي. كيف يدخلون إلى الغرفة، وهم يعلمون أن الجميع يعتقد أن والدهم فعل تلك الأشياء الفظيعة؟

ثم هناك هاري (ريتشارد جولدينج)، وميجان (كاثرين درايسديل)، وسبير، مع هجمة الاكتشافات التي دفعت تايلر مور إلى التفكير من جديد في كيفية السخرية من شيء يبدو أنه يتجاوز المحاكاة الساخرة.

ومن الغريب أن هاري كان دائمًا لطيفًا وخافتًا ومحبوبًا. بعد ظهور Spare، رأينا جانبًا كان أكثر شراسة وتقلبًا، وربما لم يكن شخصية لطيفة. من الغريب أن نعتقد أننا ربما كنا ألطف معه قليلاً مما ينبغي.

من المؤكد أن نشر مذكرات هاري أثار ضجة في موقع التصوير: كنت أتساءل عما إذا كان الأمير هاري يشاهد فيلم The Windsors كثيرًا، كما تضحك جوين، في حين وجده سكينر رائعًا ومثيرًا للاهتمام. لكن الأمير هاري نفسه، المعروف أيضًا باسم ريتشارد جولدينج، يقول إنه لم يقرأها.

لا تحتاج إلى البحث تحت السطح أكثر من اللازم [لهذه السلسلة]. كما أنني مشغول جدًا. هناك تولستوي للقراءة!

بعد إعادة صياغته في الموسم الثالث من The Windsors بسبب التزامات في أماكن أخرى، بما في ذلك لعب دور السكرتير الخاص لتشارلز في The Crown (كان موقفًا لا مفر منه من وجهة نظري، للأسف - لم أتمكن من القيام بالمسلسل)، يعود جولدينج في هذا المسلسل الخاص. للعب هاري. والغريب أن هذه ليست المرة الأولى التي يقوم فيها بتمثيل مسرحية التتويج - فقد لعب أيضًا دور هاري في مسرحية مايك بارتليت الشهيرة King Charles III لعام 2014، والتي تم تعديلها لاحقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مع نفس الممثلين.

وندسورالقناة 4

ومع ذلك، فهو يصر على أن النسختين مختلفتان. يقول جولدينج إن هاري في فيلم الملك تشارلز الثالث كان نوعًا من الأمير المعذب، من نوع هاملت/روميو. شعرت بأن من واجبي أن ألعب شيئًا أكثر صدقًا وحساسية هناك، على الرغم من أن الاثنين لديهما عناصر فتى الحفلة، وبالطبع في كلتا القصتين ينتهي به الأمر مع صديقة مثيرة للجدل بطريقة ما.

لكنهما مختلفان تمامًا بشكل عام، ومن الواضح أن حياة هاري تغيرت كثيرًا منذ أن لعبت دوره لأول مرة. يعتمد The Windsors بشكل فضفاض جدًا على شيء يقترب تقريبًا من نواة صغيرة من الحقيقة، لكنه مبالغ فيه للغاية بحيث يصعب معرفة ما إذا كانت لدي أي علاقة مع هاري الحقيقي على الإطلاق.

وماذا عن علاقة العائلة المالكة الحقيقية بالعرض؟ تقول المنتجة كاميلا كامبل: نعتقد أن بياتريس وأوجيني قد شاهدتا ذلك. قال أحدهم إنهم جاءوا ومعهم لقطات للحادثة على هواتفهم قائلين: 'انظروا ماذا جعلونا نفعل'. وسواء كان ويلز قد شاهده أم لا، فهو يعرف ذلك بالتأكيد، لأنه ألقى نكتة لطيفة ولطيفة للغاية في إحدى فعاليات القناة الرابعة قبل بضع سنوات قائلاً: 'لا ينبغي لي أن أتحدث معك لأنك أنت الذي صنعت The Windsors'.

بشكل عام، يخجل معظم الممثلين من التعبير عن وجهات نظر حازمة بشأن الآثار الواقعية للفضائح الملكية، وميجكسيت، وانضمام الآخرين، على الرغم من أن جولدينج يعتقد أنه ربما لا تزال هناك صدمة غريبة بشأن عدم وجود الملكة بعد الآن، في حين أن فورد يعترف بكونه فريق ويلز وكيت في أي نزاع: إذا قمت بتصوير شخص ما، فهذا يعني أن لديك دائمًا اتصالاً به.

من جانبها، من المفهوم أن درايسديل شجاعة في دفاعها عن ميغان. وتقول: 'قبل مجيئي إلى العرض، كانت ميغان تتلقى انتقادات كثيرة من الصحافة، ولم يعجبني ذلك حقًا'. ما كان رائعًا في تصويرنا هو أننا لا نجعلها لئيمة أو سيئة أو نغذي أيًا من تلك الضوضاء.

يقول تايلر مور: تحت كل ذلك، تحب شخصياتنا بعضها البعض. في Spitting Image [التي كتب عليها]، يمكنك أن تكون لئيمًا جدًا لأنها مجرد رسومات تخطيطية وتنتهي في دقيقة واحدة. عرض التتويج الخاص هذا يستغرق ساعة كاملة لذا يجب أن يكون هناك بعض الدفء حولهم، وإلا فسيكون ذلك بمثابة منعطف.

معبد نقطة الثلج

وهو يقاوم بمرح المخاوف من أنه قد يتم إرساله إلى البرج بتحدي. هل يمكن مشاركة تحطيم المعتقدات التقليدية على نطاق أوسع مع ملك جديد أقل غموضًا على العرش؟

يقول: أعتقد أن هذا ربما يكون في بيئة مختلفة قليلاً عن السلسلة السابقة. ربما بعد التتويج، سيكون هناك المزيد من الحسابات: لماذا لدينا هذا النظام الغريب؟ كان الملك تشارلز يفتتح مركزًا مجتمعيًا في الشارع الذي أعيش فيه. سأل هذا الرجل عما يحدث وأخبرته، لكن الأمر بدا غريبًا.

'لو كانت الملكة، لكان الأمر مثيرًا للغاية، لكن 'الملك تشارلز' بدا وكأنه شيء غريب أن أقوله.' ربما سنعتاد عليه جميعًا، لكنني أعتقد أنه سلط الضوء على الأمر برمته - وهو أمر جيد لعرضنا!

ويخلص إلى أنه من الجيد إلقاء النكات عن أفراد العائلة المالكة، بعد أن بدأ العمل بالفعل على الموسم الرابع. ذلك أفضل من الثورة.

يتم بث عرض تتويج وندسور الخاص على القناة الرابعة يوم الأحد 30 أبريل الساعة 9 مساءً. أ جميع الحلقات السابقة متاحة للبث الآن الكل4 .

تحقق من المزيد من التغطية الكوميدية لدينا أو قم بزيارة دليل التلفزيون ودليل البث لمعرفة ما هو موجود أيضًا.