أين تم تصوير مواده المظلمة؟

أين تم تصوير مواده المظلمة؟



إحدى السمات المميزة لثلاثية مواده المظلمة لفيليب بولمان هي العالم السحري البديل الذي أنشأه على الصفحة - مليء بالأماكن الرائعة التي ألهمت التساؤل والمكائد بين قرائه المخلصين.



الإعلانات

لذا ، فإن إحضار هذا العالم إلى الشاشة سيكون دائمًا أحد أصعب التحديات لتكييف BBC One TV (جنبًا إلى جنب مع إنشاء شياطين الشخصيات). وقد تتفاجأ عندما تعلم أنه على الرغم من زيارة العديد من الأماكن الغريبة والرائعة ، فقد تم تصوير الكثير من المسلسل في الداخل على مجموعات مصممة لهذا الغرض - في كل من السلسلة الأولى والمسلسل الثاني.

اقرأ عن كل ما تريد أن تعرفه.



السلسلة الثانية

كما كان الحال في الجولة الأولى من العرض ، تم تصوير الغالبية العظمى من المشاهد في السلسلة الثانية في استوديوهات داخلية ، معظمها في Bad Wold Studios في كارديف.

قال مصمم الإنتاج والمنتج التنفيذي للمسلسل جويل كولينز عن الاستوديوهات ، لقد كان هذا مستودعًا عندما جئت لأول مرة ، وكان يتم بناؤه في استوديو. مبني جزئيًا ، لا مكاتب ، لا شيء. لقد كانت رحلة طويلة ، من منظور إيمان جين بالعرض ، في ويلز ، في العملية برمتها.



لا يتعلق الأمر بالعرض فقط ، بل يتعلق بالإيمان بكيفية إنجاحه هنا ، والاستفادة من جميع المواهب هنا. يمكننا إنشاء مواقع وجلب أشياء هنا بالفعل وليس السفر إلى الخارج حيث لا نحتاج إلى إنشاء الجبال.

سيتاجازي

واحدة من أكثر المجموعات أهمية للموسم الثاني هي Cittàgazze ، المدينة المهجورة في عالم آخر يدخله كل من Will و Lyra بشكل منفصل. يشكل هذا خلفية لكثير من المسلسلات وتم بناؤه بالكامل من الصفر في الاستوديو.

وفقًا لكولينز ، كانت عملية البحث عن Cittàgazze مرهقة مع بحث الفريق في أكثر من 120 مدينة أثناء اتخاذ قرار بشأن تصميم المدينة ، بما في ذلك مواقع في فرنسا وإيطاليا والمغرب وكرواتيا.

في حديثه عن المجموعة ، قال ، إنها كبيرة وليست ضخمة. إنها مجموعة كبيرة من الخلفية. ولكن المثير للاهتمام أنه ليس مجرد شارع رئيسي واحد كبير ، وهو ما تكون عليه مجموعات backlot أحيانًا - لقد كانت مجموعة تضيع فيها.

أعتقد أن هذا جزء مما أردت القيام به. كنا محظوظين جدًا لأن لدينا نواة مركزية ، وهي البرج. لكنني أردت أن يتمكن الجميع من النزول إلى الشارع وضل الطريق. إذا ضللت الطريق في الشارع ، فقد تضيع الكاميرا - ويمكنك فجأة تحويل المدينة من حجم معين إلى حجم ضخم.

وأوضح أيضًا أنهم لم يقرروا التصوير في موقع في مدينة حقيقية. ما المدينة التي ستسمح لك بالسيطرة على المدينة بأكملها للقيام بعرض ، وتغيير الكثير من التفاصيل ، وامتلاكها لمدة ستة أشهر في الصيف؟ هو قال.

لقد عملت بسرعة كبيرة أثناء إجراء الكثير من الأبحاث حتى لو وجدنا Cittàgazze المثالي - والذي لن يكون صحيحًا أبدًا لأن Cittàgazze له نكهته الخاصة - حتى لو كان هناك مكان ، فسيبيع الحلي للسائحين والحلويات وفحم الكوك للسياح والأشياء. ولن تدخل ، سوى شارع واحد لمدة أسبوع. لذلك كان هناك اعتبار عملي للقدرة على فعل ذلك على أرض الواقع.

مجموعات استوديو أخرى

في حين أن Cittàgazze ربما تكون المجموعة الأكثر إثارة للإعجاب ، إلا أنها لم تكن الوحيدة المبنية من الصفر في الاستوديو.

تم أيضًا بناء الغواصة Magisterium ، التي تعرضت فيها كاتيا الساحرة في الحلقة الأولى - حيث أشار كولينز إلى أن هذه المجموعة وحشية للغاية ... إنها جزء من نغمة العرض.

علاوة على ذلك ، تم بناء المكان الذي تتجمع فيه السحرة أيضًا في الاستوديو ، حيث تم نصب شجرة صنوبر سحابية لتكون القطعة المركزية في هذه المجموعة. قال كولينز ، هذا هو المكان الذي يأتي منه الصنوبر السحابي ، وهذا هو المكان الذي يلتقون فيه. من الواضح أنها إضاءة استوديو مفتوحة ، وكلها مشعرة قليلاً - بمجرد دخول الريح هنا ، والضباب ، وضوء القمر الجميل يكون سحريًا للغاية.

مشاهد أكسفورد

بينما تم تصوير معظم المسلسل في Bad Wold Studios ، كان هناك أيضًا بعض العمل في الموقع ، في كل من أكسفورد وويلز - لتمثيل المشهد الذي تم تصويره في Will’s Oxford.

في عام 2019 ، رصد بعض المعجبين دافني كين وأمير ويلسون يصوران في الحدائق النباتية في أكسفورد ، بينما تم أيضًا استخدام حدائق بلاستورتون في بونتكانا في كارديف كمدخل بوابة بين عالمنا و Citagazze.

ومع ذلك ، تم تصوير مختبر Mary Malone ، ومقره في أكسفورد ، أيضًا في Bad Wolf Studios - حيث قام الفريق ببناء جهاز كمبيوتر كمي للمختبر.

عند الحديث عن هذا ، قال كولينز ، لقد قمنا ببناء نسخة من المعالج الكمي ، لذلك فهو أحدث قوة معالجة. لذا فإن ما نحاول القيام به مع ماري مالون هو أن الطريقة التي تحصل بها على المعلومات هي من خلال الاتصال بأقوى تقنية لدينا وهي تقنية حقيقية ، ومن المحتمل أن تكون أكثر صلة بالموضوع في العامين المقبلين.

وأضاف أنهم أطلقوا على ثريا الكمبيوتر الكمومية بسبب مظهرها.

السلسلة الأولى

يتحدث الى RadioTimes.com ، المنتج التنفيذي جين ترانتر أوضحت سبب اختيارها تصوير الكثير من العرض في الداخل.

قالت ، لطالما كان لدي شعور قوي بأن طريقة صنع مواده المظلمة هي القيام بذلك في الداخل. ولأنه عالم خيالي ، فأنت لا تبني أكسفورد بل تبني أكسفورد الخيالية ، فأنت لا تبني الشمال بل تبني الشمال الخيالي. لكن الأمر ليس بعيد المنال.

يجب أن يكون لها شعور مختلف قليلاً بالنسبة للجمهور من مجرد الخروج وإطلاق النار على أرض قاحلة ثلجية. وكنت أعتقد دائمًا أن الدليل على كل شيء هو تقريبًا الانقلاب على أنفسنا. واجعل كل شيء يتعلق بالنص والأداء. وبعد ذلك دع الأشخاص الذين يقومون ببقية الأمر يفعلون ما تبقى منه. وفقط حقًا ، دعهم يخرجون من المقود.

تم تصوير العديد من المواقع الأكثر شهرة من الكتب - مثل مختبر اللورد أسريل ، والتصميمات الداخلية لكلية جوردان ، وبولفانجار وقصر يوفور - في الاستوديو.

وقال مصمم الموقع جويل كولينز RadioTimes.com كان من الصعب اختيار مجموعة مفضلة من المسلسل. وصلنا إلى مجموعة ، أوشكنا على الانتهاء ونسأل 'ما هي مجموعتك المفضلة؟' وأقول 'أعتقد أن هذه المجموعة الآن' ، لذا فهي متقلبة حقًا ، قال.

ولكن بعيدًا عن الاستوديوهات ، كانت هناك بعض المواقع التي تتطلب الذهاب بعيدًا قليلاً ...

سفالبارد

تم بناء كل من مملكة البانسربجورن (المعروف أيضًا باسم الدببة المدرعة) وقصر الملك يوفور ، مثل بولفانجار ، بالكامل داخل مجمع استوديوهات باد وولف في جنوب ويلز وتم تعزيزها باستخدام CGI. نعم ، حتى الأنهار الجليدية!

هذا قصر Iofur ، الموجود في سفالبارد ، أعلى الجبل ، المصمم جويل كولينز قال RadioTimes.com بينما في المجموعة.

إنه نوع من أنسنة هذا العالم من الدببة القطبية - إنه يعيش في كهف فخم منحوت من الذهب والحجر ، مع عرش من عظم الحوت ومنحوتات من كل معاركهم بالذهب. وكل شيء عن غروره.

مختبر Asriel

جيمس ماكافوي في دور اللورد أسريل في مواده المظلمة الحلقة 7 (بي بي سي)

بي بي سي

يظهر المنزل ومساحة العمل للورد أسرييل لجيمس ماكافوي بشكل بارز في الحلقتين الأخيرتين من المسلسل ، على الرغم من أن المشاهدين الذين يتمتعون بعيون النسر ربما رصدوه في الحلقة الافتتاحية أيضًا.

مثل العديد من المجموعات ، تم تشييد المختبر بالكامل - بما في ذلك الجزء الخارجي الذي يعانق المنحدرات - بالكامل في Bad Wolf Studios في كارديف.

كابوس مختبر أسريل هو ، كل ما يمكنني فعله هو تمزيقه في كل مرة أقوم بتجميعه ، كما قال كولينز لموقع RadioTimes.com.

لأن ما كنت أحاول القيام به هو جعلها تبدو وكأنها تمزقت وأعيد بناؤها. كما لو كنت قد بنيت منزلاً من الليغو ، حطمه ، جمعته مرة أخرى بشكل سيء ، ثم حطمت ذلك ، ثم جمعته معًا مرة أخرى بشكل سيء.

وفقًا لذلك ، فإن الأجزاء الرئيسية من المجموعة - بما في ذلك الموقد لها جمالية متعرجة عن عمد ونصف منتهية ، تهدف إلى الإشارة إلى أن Asriel أراد إكمال البناء في أسرع وقت ممكن وتحويل عقله إلى أمور أعلى.

بولفانجار

تم إنشاء مرفق التبريد الذي يستخدمه مجلس Oblation (المعروف أيضًا باسم Gobblers) بالكامل وتم تصويره بالكامل داخل مجمع استوديو Bad Wolf. تم تحقيق اللقطات الخارجية للمبنى باستخدام المؤثرات البصرية ، في حين كانت جميع الممرات والغرف والمختبرات التجريبية جزءًا من مجموعة واحدة كبيرة مترابطة مغطاة بالثلج المزيف والرقاقات الجليدية (مصنوعة من شمع خاص) في كارديف.

قال المصمم كولينز إنه إذا كنت في قصر دب أو بولفانغار ، فأنت في أماكن مجنونة بحيث يتعين عليك التأكد من أنها تعلق على الشعور بالمكان الذي كنت فيه. RadioTimes.com عندما زرنا قاعات بولفانجار. لكنها ليست أماكن يمكنك حتى أن تبدأ في التعرف عليها.

ترولسوند

لم تظهر ترولسوند ، وهي مدينة ساحلية في بلد لابلاند ، حتى الحلقة الرابعة من المسلسل - لكن عملية التصوير كانت مثيرة للاهتمام بشكل خاص. قام الطاقم ببناء مدينة كاملة من لا شيء في Crickhowell ، بالقرب من Abergavenny في جنوب ويلز.

كان ترولسوند مذهلاً يا دافني كين الذي قدم ليرا في المسلسل ، قال RadioTimes.com . قاموا ببناء مدينة كاملة في الوديان في وسط اللا مكان - بلدة الصيد الشمالية بأكملها التي كان من المفترض أن تكون في النرويج. لقد كان مذهلاً ، لقد صنعوا الثلج من الشمع الذائب ، ورشوا الأشياء بثلج مزيف - لا أعرف كيف فعلوا ذلك.

ذهبنا كثيرًا في جبال ويلز وأشياء أخرى ، وتظاهرنا بأن الشمال كان يرش الثلج المزيف في سبتمبر.

وأي أجزاء من المجموعة لم يكن من الممكن بناؤها تمت إضافتها لاحقًا باستخدام المؤثرات البصرية ، مع استخدام فريق الإنتاج للطائرات بدون طيار لإنشاء نسخة رقمية من Trollesund للعمل عليها.

بمجرد بناء المجموعة ، والانتهاء منها ، وإتمام التصوير ، قمنا بمسح ضوئي للطائرة بدون طيار بتفاصيل عالية ومسح تصويري للمجموعة بأكملها في المحجر ، واتجاه فن المؤثرات البصرية والمشرف المسبق دان ماي قال RadioTimes.com.

ثم حصلنا على هذه المجموعة وتمكنا من توصيل جميع الأجزاء الرقمية الخاصة بنا من تلك المجموعة. لذلك كان لدينا مبانٍ ورافعات وقوارب إضافية وكل تلك الأشياء الأخرى.

أكسفورد

على الرغم من أن التصميمات الداخلية لكلية الأردن تم تصويرها جميعًا في Bad Wolf Studios ، فقد سافر الطاقم إلى أكسفورد نفسها لالتقاط اللقطات الخارجية ، مع ضوء القمر في New College مثل الأردن. تشمل معالم أكسفورد الأخرى التي يمكنك اكتشافها في العرض جسر التنهدات والحدائق النباتية.

وكان تصوير أوكسفورد أيضًا بمثابة مناسبة ميمونة - عندما زار مؤلف الثلاثية الأصلية فيليب بولمان المجموعة والتقى ببعض الممثلين لأول مرة.

فيليب بولمان مع بعض الممثلين الشباب لمواده المظلمة في أكسفورد (بي بي سي)

أعني ، قالوا 'فيليب قادم ليضع ،' وكنت مثل 'مساعدة! SOS ، شخص ما ينقذني ، Keen قال RadioTimes.com.

فيليب بولمان في موقع التصوير مع دان ماكولوتش المنتج التنفيذي والمنتج التنفيذي جين ترانتر والمنتج لوري بورغ (بي بي سي)

ولكن بعد ذلك جاء في موقع التصوير وكان لطيفًا جدًا حيال ذلك. كان يقول إنني قمت بعمل رائع ، وكان سعيدًا جدًا وأشياء أخرى. بمجرد أن قال ذلك ، شعرت بالراحة.

على الرغم من أنه لم يكن بالطبع كل مشهد في أكسفورد فعلا تم تصويره في أكسفورد ، مع بعض المشاهد - وعلى الأخص عندما يسافر اللورد بوريال (إيريون باكاري) إلى عالمنا - تم تصويره بدلاً من ذلك في كارديف ، مع لقطة B-roll فقط في وسط مدينة أكسفورد.

لذا نعم ، كانت ضاحية أكسفورد المورقة في الواقع في بونتكانا ، كارديف. كلما عرفت أكثر ...

المشاهد المصرية

آن ماري داف تصور دور ماكوستا (بي بي سي)

بالنسبة إلى المشاهد التي يشارك فيها المصريون - مجموعة من المسافرين في المياه الذين يعيشون بشكل أساسي على القوارب - تم التصوير على نهر سيفرن ، بالقرب من أرصفة Sharpness.

على ما يبدو ، تسبب الطقس السيئ في تأخير التصوير - مرة أخرى ، مما يوضح سبب حرص ترانتر على إبقاء أكبر قدر ممكن من التصوير بعيدًا عن الطقس الويلزي المتقلب.

كانت هناك بعض العواصف ، وفي بعض الأوقات كان من المفترض أن نكون بالخارج مع Gyptians ، وكان علينا الاستمرار في الإلغاء ، والاستمرار في الإلغاء ، قالت لنا.

لأنه في كل مرة حاولنا فيها القيام بهذا المشهد كنا نتفاجأ. ولكن بالنسبة للإنتاج الذي يصل طوله إلى هذا الإنتاج ، فقد عانينا من القليل جدًا من مشاكل الطقس. ولكن كان هذا لأننا دخلنا الاستوديو بعد ذلك.

مواقع أخرى

كما يظهر عدد من المواقع الأخرى عبر كارديف وبريستول في سياق السلسلة - بما في ذلك مشهد مطاردة بعد مركبة متحركة في شوارع بريستول وبهو Welsh Assembly Government في وسط كارديف ، والذي يضيء القمر كمبنى Magisterium.

سنراقب المزيد من المواقع مع تقدم المسلسل.

مقابلات أجراها Huw Fullerton

اقرأ المزيد عن فريق عمله Dark Materials (بما في ذلك Mrs Coulter للمغنية Ruth Wilson) وجدول إصدار His Dark Materials وكتب His Dark Materials والتصنيف العمري لمواده الداكنة.

الإعلانات

يعود فيلمه Dark Materials إلى BBC One يوم الأحد (8 نوفمبر) الساعة 8.10 مساءً - c تحقق من ما يحدث أيضًا مع ملفات دليل التلفاز