الدراما الجديدة المكونة من أربعة أجزاء من قناة ITV Hatton Garden مستوحاة من القصة الحقيقية لسرقة النقود والمجوهرات في أبريل 2015 في حي الألماس بلندن. تم تنفيذ عملية السطو من قبل مجموعة من اللصوص المخضرمين المسنين الذين اقتحموا ، في عطلة عيد الفصح ، مرفق الإيداع الآمن وحفروا في القبو ، وسرقوا أشياء ثمينة تقدر بملايين الجنيهات.
إعلان
- متى يتم عرض دراما سرقة المجوهرات هاتون جاردن على شاشة التلفزيون
- تؤجل قناة ITV دراما سرقة مجوهرات Hatton Garden من بطولة تيموثي سبال
- استمع إلى RadioTimes.com Podcast الآن: اشترك في iTunes / اشترك في Google Podcasts
إليك ما تحتاج لمعرفته حول قصة الحياة الواقعية وراء الدراما ...
كيف حدثت حقاً سرقة حديقة هاتون؟
كان ذلك بعد الساعة 9 مساءً بقليل يوم الخميس 2 أبريل 2015 عندما أغلق الموظفون في Hatton Garden Safe Deposit Ltd الأبواب وتوجهوا للاستمتاع بعطلة عيد الفصح الطويلة. في الأسفل في قبو تحت الأرض تحت المبنى في 88-90 Hatton Garden كان هناك مئات من صناديق الودائع التي تحتوي على مجوهرات ثمينة وأحجار كريمة وألماس ومبالغ نقدية كبيرة. كان العديد منهم ينتمون إلى أصحاب الأعمال الصغيرة في منطقة الماس في لندن ، الذين خبأوا سبل عيشهم بالكامل في هذه الصناديق المعدنية المحمية بأقفال خرسانية سميكة معقدة وأنظمة إنذار ومصاريع وقضبان معدنية. لقد وثقوا في أمان التخزين. ولكن بحلول يوم الأحد ، اقتحمت مجموعة من الرجال المسنين طريقهم إلى القبو وسرقوا أشياء ثمينة تقدر بملايين الجنيهات.
تجمع OAPs خارج Hatton Garden Safe Deposit Ltd بعد فترة وجيزة من إغلاق الموظفين للأبواب وغادروا. كان Ringleader Brian Reader قد سافر على متن الحافلة من منزله في كنت باستخدام بطاقة أويستر الخاصة بشخص آخر ؛ وصل دانيال جونز وكارل وود وتيري بيركنز في شاحنة بيضاء مع جون كيني كولينز ، الذي كان يعمل كمراقب في 25 Hatton Garden حيث كان لديه رؤية واضحة لكلا البابين.
كان الرجال يرتدون ملابس عمال المرافق ، مع ريدر في قبعة صفراء صلبة وسترة فلورية بكلمة GAS ، وبدأوا على الفور في تفريغ الأكياس المليئة بالأدوات والمعدات إلى جانب العديد من الصناديق البلاستيكية ذات حركة بهلوانية بالدراجة للبضائع. لم تتعقب الشرطة أي نشاط للهاتف المحمول ، لكن الرجال كانوا مجهزين بأجهزة اتصال لاسلكي ؛ لقد جاؤوا مستعدين.
وفقًا لرئيس المحققين بول جونسون من فرقة الطيران المتخصصة بشرطة العاصمة ، لم يجد خبراء الطب الشرعي أي علامة على الدخول القسري إلى السطح الخارجي للمبنى - يبدو أن لديهم مفتاحًا أو بعض الوسائل الأخرى للوصول إلى المبنى. لكن بمجرد دخولهم ، اتخذ اللصوص نهجًا مختلفًا. أرسلوا المصعد إلى الطابق الثاني وقاموا بتعطيله ، مما سمح لهم باستخدام عمود الرفع الشاغر لقصه إلى الطابق السفلي ؛ بمجرد أن يكونوا تحت الأرض ، قاموا بفتح أبواب المصراع الثقيل بالقوة باستخدام المعدات التي أحضروها معهم.
قام اختصاصي أجهزة الإنذار بالعصابة باسل بتعطيل أجهزة الإنذار ، ربما باستخدام جهاز تشويش - على الرغم من أن هذا لا يزال أحد الألغاز الكبيرة حيث لم يتم تحديد كيفية القيام بذلك بشكل قاطع. نحن نعلم أن كبل خط الهاتف الخارج من صندوق الإنذار انقطع ، وأن هوائي GPS تحطم ، وأن الأسلاك في الصندوق الكهربائي الذي يغذي البوابة الحديدية الخارجية انقطعت ، مما سمح بسحبها وفتحها.
ولكن بعد أن شقوا طريقهم تحت الأرض إلى القبو ، كان التحدي التالي للعصابة هو الدخول.
كرتون ثلج البطن
وفقًا لـ Met ، قرر اللصوص تجاوز باب القبو شديد الأمان وبدلاً من ذلك استخدموا مثقاب Hilti DD350 شديد التحمل (التكلفة ، حوالي 3500 جنيه إسترليني) لحفر ثقوب في الجدار الخرساني المسلح ، الذي يبلغ سمكه مترين. كانت الخطة تقضي بحفر ثلاثة ثقوب ، والتي من شأنها أن تخلق فجوة كبيرة بما يكفي للعديد من أعضاء العصابة للتلصص من خلالها. هذا هو المكان الذي انحرفت فيه الخطة. عندما حفر الرجال على طول الجدار ، لم يتمكنوا من قلب الخزانة المعدنية على الجانب الآخر ؛ تم تثبيته بالسقف والأرض.
في الساعة 12.21 صباحًا ، أُبلغت الشرطة في سكوتلاند يارد أن إنذارًا قد تم إطلاقه ، لكنهم لم يستجيبوا ، وفقدوا فرصتهم في القبض على اللصوص متلبسين. واعتذرت الشرطة في وقت لاحق ، قائلة إنه لم يتم اتباع نظام التعامل مع المكالمات وإجراءات العمل مع شركات مراقبة الإنذار. تلقى أحد أفراد العائلة المالكة للشركة أيضًا مكالمة تفيد بأن إنذار الدخيل قد انطلق ، لكنه لم يقلق لأنه ، كما قال للمحكمة لاحقًا ، كان الإنذار الحساس قد أطلق من قبل حشرة. بعد حوالي ساعة ، وصل حارس أمن ، ولكن بعد فحص المبنى من الخارج ، قرر أنه آمن وترك دون الدخول إلى الداخل.
في الثامنة صباحًا غادرت العصابة خاوية الوفاض. لكن الأمر لم ينته بعد.
أثناء إنقاذ زعيم العصابة براين ريدر ، قرر بعض أفراد المجموعة القيام بمحاولة أخرى - وبعد رحلة إلى متجر الأجهزة لشراء مضخة جديدة وخرطوم للحفر - عادوا إلى هاتون جاردن. في اللحظة الأخيرة ، ألقى كارل وود أيضًا المنشفة ، تاركًا باسل وداني وتيري لإكمال المهمة بينما عمل كيني كمراقب.
خمس ليال في تاريخ الإصدار الخامس لفريدي
بعد أن فكرت بالفعل في القيام بمحاولة ثانية ، ترك أحد الرجال الباب مفتوحًا قليلاً حتى يتمكنوا من الانزلاق مرة أخرى ؛ لكن في الأيام المؤقتة ، تم إغلاقها من قبل أحد الموظفين ، الذي (لحسن الحظ للعصابة) لم يحقق أكثر. ومع ذلك ، فقد تمكنوا من الدخول مرة أخرى إلى المبنى وشقوا طريقهم إلى القبو.
هذه المرة أسقطوا الخزانة المعدنية ، وتسلل بعض الرجال من الحفرة ؛ شرعوا في العمل في فتح الخزانات ونهب الصناديق ، وتمريرها ليتم تفريغها في صناديق بلاستيكية كبيرة بهلوانية بالدراجة. أثناء قيامهم بعملية السطو ، أصيب المسن تيري بيركنز بنوبة مرض السكري وانهارت - ولكن لحسن الحظ ، كان لديه دواء في متناول اليد لإبقائه طوال الليل.
في حوالي الساعة 6:30 صباحًا ، بعد مداهمة 72 أو 73 صندوقًا وأخذ بضائع تتراوح قيمتها بين 14 مليون جنيه إسترليني و 200 مليون جنيه إسترليني (تختلف التقديرات بشكل كبير) ، أخذ الرجال الصناديق وأخلواها.
كحل مؤقت ، تركت العصابة تلك الصناديق المليئة بالنهب خارج منزل كيني (في يوم لا يتم فيه الجمع بالطبع). كما نرى في الدراما التليفزيونية ، عادوا معًا وقاموا بتقسيم الأشياء الثمينة ، باستثناء عدد قليل من الأكياس التي تركت لوقت لاحق ؛ أخذ الرجال ممتلكاتهم إلى منازلهم وأخفوها.
وصلت الشرطة في وقت مبكر من صباح الثلاثاء بعد عطلة البنوك ووجدت مسرحا للدمار. وقالت المترو في بيان: المشهد فوضوى. القبو مغطى بالأتربة والحطام والأرضية متناثرة بصناديق ودائع آمنة مهملة والعديد من الأدوات الكهربائية ، بما في ذلك مطحنة الزاوية والمثاقب الخرسانية والمعتلات. يقوم الضباط بعملية تحديد هوية أصحاب الصناديق الآمنة ، وأثناء قيامنا بذلك ، نتواصل معهم لأخذ بيانات ومعرفة ما تم سرقته. هذه عملية بطيئة ومستمرة. فحص الطب الشرعي للمسرح لا يزال مستمرا. هذه عملية شاقة ولكنها ضرورية لضمان قدرة الضباط على جمع أكبر قدر من الأدلة والفرص للتعرف على اللصوص.
من هم لصوص حديقة هاتون؟
تم وصف بريان ريدر ، الذي كان يبلغ من العمر 77 عامًا وقت إدانته ، بأنه سيد الجوفنور وكان أكبر أعضاء العصابة سناً. القاضي كريستوفر كينش قال : أنا مقتنع بأنك وصفت بحق بأنك أحد زعماء العصابة وشاركت في اجتماعات منتظمة. كان حاضرًا في الليلة الأولى من عملية السطو التي استمرت يومين ، وأثناء جولة واحدة على الأقل.
كان ريد متورطًا في عملية سطو برينكس مات الشهيرة في عام 1983 ، عندما اقتحمت عصابة من اللصوص المسلحين والملثمين أحد المستودعات ، وضربوا حراس الأمن وصبوا البنزين عليهم ، واستولوا على كمية من الذهب والألماس ؛ كان من الرجال الذين يتداولون الذهب. كانت أول إدانته على الإطلاق في سن الحادية عشرة ، بتهمة السطو. في دراما ITV قام بدور كينيث كرانهام.
تيموثي سبال في دور تيري بيركنز وكينيث كرانهام في دور بريان ريدر في هاتون جاردن
كان تيري بيركنز ، الذي لعبه تيموثي سبال ، مجرمًا متمرسًا آخر. كان قد حُكم عليه بالسجن لمدة 22 عامًا لتورطه في أ السطو سيئ السمعة عام 1983 حيث قامت عصابة ببنادق بنادقهم المقطوعة بسرقة الملايين من الأموال النقدية من خزائن شركة الأمن السريع Security Express.
عضو آخر في العصابة كان كارل وود ، الذي لعبه جيف بيل. ثم كان هناك داني جونز (ديفيد هايمان) ، الذي كان يفكر في كيفية تنفيذ الغارة منذ أغسطس 2012 وأمضى ساعات في البحث عن سرقة مثالية عبر الإنترنت وفي الكتب. في الواقع ، كانت المجموعة الأساسية وراء السرقة تلتقي في ليالي الجمعة في حانة The Castle في Islington لمدة ثلاث سنوات بحلول الوقت الذي نفذوا فيه غارة Hatton Garden.
إعلان عيد الميلاد جون لويس 2020
كان باسل إضافة أكثر غموضًا إلى السرقة ، وكشف لاحقًا أنه رجل يدعى مايكل سيد. كان آخر عضو في العصابة يتم القبض عليه وسجنه ، وكان متخصصًا في أجهزة الإنذار ارتدى باروكة حمراء أثناء السرقة.
ماذا حدث لعصابة Hatton Garden بعد القبض عليهم؟
في الأسابيع الستة التي تلت السرقة ، اقتلعت الشرطة المكان.
تم التعرف على الرجال من لقطات المراقبة ومن CCTV (في حين أن معظم الكاميرات قد سُرقت أو تم تعطيلها ، فقد أخطأت العصابة واحدة فوق مخرج النار). مع استمرار التحقيقات ، وضعت الشرطة أخطاء إلكترونية في سيارتين من سيارات الرجال حيث التقطوا تفاخرهم بشأن المداهمة ومناقشاتهم الساخنة حول التخلص من المسروقات. خلال لقاءاتهم في حانة كاسل ، استخدمت الشرطة الكاميرات الخفية وأجهزة قراءة الشفاه بينما كان الرجال يتجادلون حول كيفية تقسيم العائدات وغسل الجواهر. كانت الشبكة تضيق.
نفذت الشرطة في النهاية مداهمتهم عندما التقى الرجال في عنوان في إنفيلد للتعامل مع الأشياء المسروقة.
تم القبض على تسعة مشتبه بهم في 19 مايو 2015 ، واعتقل باسل في 28 مارس 2018. في النهاية ، أقر أربعة رجال بالذنب - برايان ريدر ، وجون كيني كولينز ، ودانييل جونز ، وتيري بيركنز - وأدينوا بالتآمر لارتكاب عملية سطو ، وتلقي السجن. مدة كل منها حوالي سبع سنوات. توفي بيركنز في السجن في فبراير 2018.
بمجرد احتجازه ، عرض داني جونز أن يُظهر للشرطة المكان الذي خبأ فيه نصيبه من المسروقات. لكن حتى في هذه المرحلة ، لم يبرئ نفسه ، مما دفع الشرطة إلى مخبأ تحت الحجر التذكاري في مقبرة في إدمونتون. عند هذه النقطة ، كانت الشرطة قد علمت بالفعل عن مساحة أكبر في نفس المقبرة ، حيث أخفى جونز حقيبتين من الجواهر.
بعد المحاكمة ، أدين ثلاثة رجال آخرين: كارل وود وويليام بيلي ، فيش لينكولن ، أدينوا بالتآمر لارتكاب السطو ، وكذلك بالتآمر لإخفاء أو تحويل أو نقل ملكية إجرامية ، وسُجنوا لستة وسبع سنوات على التوالي.
أدين رجل آخر يدعى هيو دويل بإخفاء وتحويل ونقل ملكية إجرامية وحكم عليه بالسجن 21 شهرًا مع وقف التنفيذ. تم العثور على ابن شقيق بيلي لينكولن ، جون هاربينسون ، غير مذنب وتم تسريحه.
في مارس 2019 ، أدين مايكل باسل سيد بالتآمر للسطو وحكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات. لقد كان آخر عضو في العصابة تهرب من القبض عليه.
لم يتم استرداد البضائع المسروقة بالكامل بعد ، ودمرت سبل عيش العديد من أصحاب الأعمال ، الذين لم يتمكن بعضهم من تحمل تكاليف التأمين واعتمدوا على صناديق الودائع الآمنة.
ما مدى دقة دراما Hatton Garden على قناة ITV؟
يقول الكاتب والمنتج التنفيذي جيف بوب إنه لا يوجد شيء هناك خرج من فراغ محض لأننا اعتقدنا أنه سيضيف القليل من التوابل إلى القدر. لقد قام هو والمخرج بول ويتينجتون بملء الفجوات عند الضرورة - بسبب بالطبع ، ستظل بعض التفاصيل غير قابلة للاختراق دائمًا - لكن الدراما تلتصق بشكل وثيق بقصة الحياة الواقعية لسرقة Hatton Garden ، وصولاً إلى بعض أكثرها تحديدًا تفاصيل.
بينما لم تشارك شرطة العاصمة في الإنتاج ، تمكن بوب وفريقه من الاتصال ببيتر سبيندلر ، الضابط الأقدم الذي قاد التحقيق - تقاعد الآن من الشرطة ويعمل كمستشار. كما تمكنوا من قراءة رزم وكتل النصوص التي أنتجتها عملية مراقبة الشرطة في الأسابيع التي سبقت اعتقال العصابة ؛ شق بعض الحوار من تلك النصوص طريقه إلى نص هاتون جاردن كلمة بكلمة.
مدير المباحث كريج تيرنر (على اليسار) والقائد بيتر سبيندلر
المصدر الأول على الإطلاق كان النصوص ، وهذا هو المكان الذي عملنا فيه مع المنتج المشارك جوناثان ليفي ، كما يكشف بوب. كان لدينا طريق إلى إحدى العائلات ، طريق باب خلفي ، يجب أن نقول ، ولا أريد الخوض في أي تفاصيل أكثر من ذلك ...
هل الضحية السيد سايروس شخص حقيقي؟
يقدم Hatton Garden شخصية تدعى السيد Cyrus ، يلعبها ناصر Memarzia - ولكن في حين أن هذه الشخصية تستند إلى حسابات حقيقية من حاملي صناديق الودائع الآمنة ، إلا أنه ليس شخصًا حقيقيًا.
يشرح الكاتب جيف بوب: إنه مجتمع منعزل جدًا ومنغلق جدًا ، مجتمع مجوهرات Hatton Garden ، وبالتالي هؤلاء الضحايا الذين تحدثنا إليهم لم يرغبوا في استخدام أسمائهم.
إعلانلذلك ، اتخذنا قرارًا بإنشاء شخصية مركبة ، وهي الشخصية التي تراها في الحلقتين الأولى والثانية ، ويتم تشغيلها في ثلاث وأربع. إنه الخط الأخلاقي. عندما تبدأ في التفكير ، 'رائع ، أليسوا أذكياء' ، يكون هناك لتذكير الجمهور بأنهم في الواقع سرقوا أشياء الناس. وبذلك خربوا حياتهم.
افلام ديزني الساحرة 2021