يغادر النجمان سايمون مايو وكريس إيفانز، ويتوقف المستمعون عن العمل... يحقق مارك لوسون في من المسؤول عن الأزمة في محطة الراديو المفضلة في البلاد
'مع راديو 2، يمكنك إجراء تغييرات مثلما يمارس النيص الحب - بعناية فائقة.
كان هذا هو شعار جيم موير، عندما كان مراقب الشبكة، مما يعكس وجهة النظر القائلة بأن المحطة - التي استضاف فيها كين بروس نفس العرض لمدة 26 عامًا، وستيف رايت لمدة 19 عامًا وجيريمي فاين لمدة 15 عامًا - لديها جدول زمني مستقر بشكل غير عادي، والتي تتم مكافأتها بولاء المستمعين الاستثنائي: حيث يصل وصول المحطة إلى 28.1 في المائة من السكان والتكلفة لكل مستمع (0.5 بنس) وكلاهما استثنائي وفقًا لمعايير راديو بي بي سي.
ومع ذلك، في الآونة الأخيرة، كانت المقارنة الجنسية بين الحياة البرية، التي أثارها تشغيل الراديو 2، أقل شبهاً بالنيص منها بالأرنب - فقد كان هناك عدد مذهل من المداخلات والمخارج.
- سارة كوكس تصبح المضيفة الجديدة لبرنامج Drivetime على راديو بي بي سي 2
- تعرف على بوب شينان، الرجل الذي كان وراء برنامج The Biggest Weekend على قناة BBC - والإصلاح الشامل لراديو 2
في مايو من هذا العام, سيمون مايو, بعد ثماني سنوات في عرض Drivetime, انضم إليه جو ويثي , في اقتران أثبت أنه أثار غضب المعجبين بكلا العرضين الفرديين السابقين. كان خبراء البث في راديو 2 لا يزالون يكافحون من أجل العثور على دعم للخط المتفائل بأن جميع تغييرات التنسيق تستغرق وقتًا حتى تستقر، عندما اضطروا، في سبتمبر، إلى التعامل مع تداعيات إعلان كريس إيفانز على الهواء مباشرة، بعد ثماني سنوات من عرض الإفطار. كان يغادر للانضمام إلى إذاعة فيرجن في عام 2019.
طفرة صغيرة من الدعاية الإيجابية، من الإعلان عن زوي بول كخليفة لإيفانز، قابلتها خيبة أمل بعض المستمعين، الذين كانوا يفضلون سارة كوكس. وبعد ذلك، في 22 أكتوبر، استقالت Mayo من المحطة، وحلت برنامج Drivetime الجديد الذي تمت استضافته بعد ستة أشهر فقط، مع إعطاء whiley الخطوة الثانية في جدولها خلال عام، لإطلاق عرض موسيقي جديد من 7.00 إلى 9.00 مساءً، بدءًا من يناير.
فقط النيص السادي المازوخي هو الذي سيجلب الجيل القادم بهذه الطريقة. كان رد فعل بعض المغردين ومراسلي صفحات تعليقات RT كما لو أن رؤساء هيئة الإذاعة البريطانية استيقظوا ذات يوم وقرروا تدمير شبكة الراديو الأكثر استماعًا في بريطانيا. وفي داخل هيئة الإذاعة البريطانية، يقدم المذيعون والمنتجون ــ في ما يعتبر حتماً مجموعة من الانطباعات غير الرسمية لأنهم تلقوا تعليمات (بموجب شرط قياسي في العقود) بعدم التحدث علناً ــ صورة لانهيار خطير في الثقة والتواصل بين المضيفين وصانعي البرامج والرؤساء.
يقول أحد الأشخاص الذين شاركوا لفترة طويلة في راديو 2 بصراحة: المديرون في الأساس فاسدون. وهناك الكثير منهم، إذا اشتكيت لأحدهم من شيء ما، يقولون لك إن القرار اتخذ من شخص آخر. لكن عندما تذهب لرؤية الآخر، يخبرونك أنه كان الأول.
تتعلق هذه الشكوى بحقيقة أن إذاعة بي بي سي لديها ثلاثة شخصيات منفصلة رفيعة المستوى. جيمس بورنيل، وزير سابق في حكومة حزب العمال، هو مدير الإذاعة والتعليم، في حين أن بوب شينان هو مدير الإذاعة والموسيقى، لكن رؤساء الشبكات (بما في ذلك لويس كارني في راديو 2) يقدمون تقاريرهم فعليًا إلى شخص ثالث، وهو جراهام إليس. من هو المراقب المالي والإنتاج (الراديو). تكلف رواتب هذا الثالوث دافع الترخيص حوالي 778000 جنيه إسترليني سنويًا.
على مدار الأسابيع السبعة التي تلت إعلان إيفانز رحيله، طلب مرارًا وتكرارًا من أحد كبار مسؤولي راديو بي بي سي التحدث عن راديو 2 في هذا المقال. بعد استقالة مايو، تم عرض مقابلة في نهاية المطاف، ولكن تم إلغاء ذلك قبل الموعد النهائي المحدد لنا. قد يجد بعض دافعي التراخيص أن هذا السلوك مثير للسخرية، نظرًا للطريقة التي يسخر بها مذيعو أخبار بي بي سي بشكل روتيني من الإدارات الحكومية والشركات الذين يردون بأنه لا يوجد أحد متاح للتحدث عن قضية مثيرة للجدل.
ومع ذلك، في مناسبات سابقة، أصرت هيئة الإذاعة البريطانية على أن قادة محطاتها الإذاعية الثلاثة لديهم مسؤوليات متميزة ومنفصلة، وفيما يتعلق بقضايا راديو 2، يجادل المدافعون عن الإدارة سرًا بأنهم بذلوا قصارى جهدهم من خلال مزيج من التغيير المخطط وغير المخطط له. وكلاهما صعب لا محالة.
إن حقيقة أزمة راديو 2 تكمن، كما هي الحال غالباً، في مكان ما بين الاتهامات المضادة. ورغم أن هناك القليل من التعاطف مع رؤساء المحطة، إلا أن ما حدث في المحطة له جذوره في تطورات خارج البث تظهر أن هيئة الإذاعة البريطانية ليست حرة في الإبداع كما يتصور دافعو التراخيص.
على الرغم من أن الجماهير، وحتى الصحفيين، غالبا ما ينظرون إلى التغييرات الهيكلية في البث باعتبارها مملة، فإن التغيير (أو الانهيار، كما يراه البعض) في راديو 2 تم تشكيله من خلال ثلاثة قرارات بيروقراطية خلف الكواليس.
اشترك للحصول على نشرة مجانية
وكان الأمر الأكثر انتشارًا هو الأمر الصادر عن وزارة الثقافة الرقمية والإعلام والرياضة والذي يقضي بضرورة قيام هيئة الإذاعة البريطانية بنشر أسماء أي شخص يدفع له أكثر من 150 ألف جنيه إسترليني سنويًا. وحذر اللورد هول أوف بيركينهيد، المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، من أن هذا قد يصبح ميثاقًا للصيادين غير القانونيين، مما ينبه المنافسين حول حجم العطاءات.
إحدى المناقشات حول ما حدث في خدمته الإذاعية الأكثر شعبية هي مدى إثبات صحة هول من خلال رحيل إيفانز إلى فيرجن، والشائعات غير المؤكدة التي تفيد بأن مايو قد يعود إلى الظهور على شبكة تجارية مثل سموث. ومع ذلك، يرى آخرون أن العامل الآخر في المواجهة بين المذيع والإدارة هو الهجمات الشخصية، ومطالب الضرائب المتأخرة، الناجمة عن استخدام شركات الخدمات الشخصية المخفضة للضرائب، والتي يصر بعض المذيعين على أن هيئة الإذاعة البريطانية طلبت منهم وضعها. أعلى. وفي الأسبوع الماضي، انتقدت لجنة برلمانية مختارة بشدة هيئة الإذاعة البريطانية بسبب تعاملها مع هذه القضية.
لكن هناك قطعتين غامضتين من التعديلات الحكومية لا تقل أهمية عن الكشف عن الأجور. في 3 أبريل 2017، خضعت هيئة تنظيم وسائل الإعلام المعتمدة من الحكومة، أوفكوم، لأول مرة للتدقيق الخارجي لهيئة الإذاعة البريطانية، التي تعاملت سابقًا مع جميع القضايا التحريرية داخليًا. وفي اليوم نفسه، تولى مجلس وحدوي جديد (يجمع بين كبار المسؤولين في بي بي سي والمديرين غير التنفيذيين المستقلين) الإشراف الداخلي على المؤسسة من لجان المحافظين أو الأمناء السابقة.
إن ما يؤدي إليه هذا الطريق البيروقراطي المغبر إلى فشل مايو-وايلي هو أنه بموجب الترتيبات الجديدة، أصبحت جميع خدمات بي بي سي خاضعة لترخيصي تشغيل: أحدهما من أوفكوم والآخر من مجلس إدارة بي بي سي.
تحتوي وثيقة Ofcom على سلسلة من المتطلبات لكل شبكة قد تفاجئ العديد من المستمعين بصرامتها. على سبيل المثال، أُبلغ راديو 2 أنه في كل سنة مالية، يكون ما لا يقل عن 40 في المائة من الموسيقى في النهار من أعمال المملكة المتحدة؛ ...في كل سنة مالية، ما لا يقل عن 20 في المائة من الموسيقى في النهار هي موسيقى جديدة...
الأهم من ذلك بالنسبة لما حدث هو أن البند 1:36:2 من ترخيص Ofcom يتطلب من هيئة الإذاعة البريطانية أن تعكس التنوع في المملكة المتحدة، والبند 1:37 لتحقيق تقدم واضح على أساس سنوي نحو مزيد من التنوع داخل وخارج المملكة المتحدة. هواء. يمكن أن يؤدي عدم الامتثال لأي بند إلى تغريم بي بي سي ما يصل إلى 250 ألف جنيه إسترليني.
كما أصبح المدير التنفيذي لهيئة الإذاعة البريطانية، بقيادة لورد هول، مطالبًا الآن من قبل مجلس الإدارة الجديد، الذي يرأسه رئيس مجلس الإدارة السير ديفيد كليمنتي، بنشر خطة عمل سنوية، يوقعها المدير العام شخصيًا. كان أبرز ما في التعهدات للفترة 2018-2019 هو عكس التنوع الكامل للمملكة المتحدة بأكملها، مع الوعد بأن تكون الشركة الرائدة في مجال التنوع على الهواء وخارجه بحلول عام 2020.
لا تحتاج إلى أن تكون محاميًا لترى أن محطة الراديو التي يكون مذيعوها بين الساعة 6.30 صباحًا و7.00 مساءً هم خمسة رجال بيض تزيد أعمارهم عن 52 عامًا من المحتمل أن تكون عرضة للتحدي. ومع ذلك، فإن المشكلة، كما يقول أحد المطلعين، هي أن: الرؤساء لم يعترفوا أبدًا، سرًا أو علنًا، بأن قرار Mayo-Whiley كان مدفوعًا بالمساواة بين الجنسين. إذا كان الأمر كذلك، فمن المرجح أن يكون ذلك بناءً على مشورة قانونية: تغيير ترتيبات عمل مايو على أساس كونه ذكرًا فقط يمكن أن يُنظر إليه على أنه تمييز مخالف للقانون.
ولكن هناك اعتقاد واسع النطاق في هيئة الإذاعة البريطانية ــ وبين المعلقين الإعلاميين ــ بأن الشبكة أصبحت ملتزمة بالهندسة الاجتماعية. في هذه الفترة، استهدفت جين غارفي، مقدمة برنامج 'ساعة المرأة' في راديو 4، والتي كانت في الماضي مقدمة عرضية لكين بروس وجيريمي فاين، راديو 2 مباشرة كجزء من حملة أوسع ضد عدم تكافؤ الفرص ومعدلات الأجور غير العادلة لنساء بي بي سي.
في يوليو 2017، عندما تم نشر دخل كبار مذيعي بي بي سي لأول مرة، قال غارفي: راديو 2... ذكور بشكل غير عادي ورواتب شاحبة تمامًا وكبيرة. وفي مداخلات أخرى، حثت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) علنًا على إقالة أحد كبار الوحوش في المحطة.
يزعم أحد المطلعين أن مديري راديو 2 أصبحوا مرعوبين من غارفي. لقد شعروا أن عليهم القيام بشيء ما.
ربما قال أحد المتهكمين مازحًا إن الحل كان سيتمثل في نقل غارفي إلى راديو 2، ولكن بدلاً من ذلك، يبدو أن عرض مايو كان مستهدفًا باعتباره مكانًا للتغيير. يقول مصدر في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إن المديرين حسبوا ما يلي: كان سايمون هو الوحيد الذي سيرتديه. وبحسب ما ورد خلصوا إلى أنه سيكون من غير المجدي أن نطلب من إيفانز أو رايت المشاركة في الاستضافة، لأنهما معتادان على أن يكونا أصواتًا كبيرة منفردة في الميكروفون، وأن تنسيقات عروض بروس وفاين ستكافح لاستيعاب مقدم ثانٍ. لذلك كان يُنظر إلى Drivetime على أنه الخيار الوحيد للتنويع المطلوب.
في 22 أكتوبر، أعلن مايو عن مغادرته راديو 2، وقام بالتغريد: 'لقد أحببت العمل مع جو ويثي الاستثنائية وعندما تم 'إعادة تشكيل' البرنامج، كانت خياري الأول والوحيد.
وهذا صحيح، ولكن ربما بسبب الدبلوماسية أو الحد الأقصى لمساحة تويتر، هذه ليست القصة الكاملة. في حين أنه من الصحيح أن ويثي كان خياره الوحيد، يبدو أن المفاوضات حول ما يسميه مايو إعادة التشكيل لم تمنحه أي خيار بشأن الاضطرار إلى أن يكون لديه مضيفة مشاركة. حتى أن البعض يقول إنه تم توضيح لمايو أن الاختيار الفعال هو عدم وجود جو يعني عدم الحضور. يقول أحد أصدقاء مايو: لقد قال بالتأكيد: 'إذا كان علي أن أشارك في الاستضافة، فستكون جو'. لكن الكلمات المهمة كانت 'إذا اضطررت لذلك'. لقد شعر دائمًا أنه كان فرضًا غير محترم.
أخطأ قسم الدعاية في بي بي سي، حيث اعترف مايو، في مقابلة من المقرر أن يتحدث فيها عن إطلاق العرض الجديد، أنه كان من الصعب والمزعج أن يخسر وقت القيادة الخاص به. وكان تصور العديد من المستمعين أن المذيع الذي لاحظ سابقًا هدوئه اللطيف على الهواء بدا منزعجًا ويواجه صعوبات أثناء العرض الذي تميز بصمت غير مريح وتبادلات ليست أسهل بكثير بين المضيفين المشاركين.
يبدو أيضًا أن بينما تجد الاقتران صعبًا، وبالنسبة لها، ربما كانت الموسيقى مؤلمة مثل الدردشة. في حين أن بعض منسقي الأغاني ينظرون إلى الأغاني على أنها تهديد مهني لمونولوجهم على الهواء، فهي واحدة من أولئك الذين يتمتعون بحماس ومعرفة متخصصة، وكان من المستحيل في بعض الأحيان عدم اكتشاف الإحباط النقدي أثناء تقديمها لقائمة تشغيل Drivetime التي من الواضح أنها لن تكون كذلك السماح بالقرب من جهاز iPod الخاص بها.
أصبحت ويثي، باعتبارها واحدة من النساء القلائل في الراديو الموسيقي، بالضرورة قاسية عقليًا واعتادت على الإساءة. ولكن، حتى وفقًا للمعايير المنخفضة للتعليقات عبر الإنترنت، فقد عانت من انتقادات مهينة لأنها، كما رأى المتظاهرون، دمرت Drivetime؛ التعليقات التي وصفها مايو بأنها مروعة في تغريدة استقالته.
أصدقاء ويثي، الذين التقوا بها خلال الصيف، شعروا بالرعب الشديد من مستويات الضيق الواضحة التي تعاني منها، لدرجة أنهم اتصلوا بشكل خاص بأحد كبار المنتجين للتأكد من أن بي بي سي كانت على علم بالأثر الذي سببه العرض لها، وتأكدوا من ذلك. من المؤكد أنها ستكون أكثر سعادة عند الساعة السابعة مساءً، حيث ستلعب الأرقام القياسية التي تحترمها.
يبدو أن العامل الآخر الذي أدى إلى تعاسة مايو كان على الأرجح هو تداعيات نشر الرواتب. قائمة يوليو 2018، التي تغطي الفترة التي سبقت الاقتران، وضعت بينما في نطاق 170.00 جنيهًا إسترلينيًا إلى 179.999 جنيهًا إسترلينيًا ومايو في نطاق يتراوح بين 340.000 جنيه إسترليني و349.999 جنيهًا إسترلينيًا. (عرضه السينمائي 5 Live مع Mark Kermode، حيث أنه من إنتاج شركة إنتاج مستقلة، سيجلب رسومًا منفصلة غير معلنة.)
قالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) علنًا إن Mayo وWhiyy حصلا على نفس المبلغ مقابل برنامجهما الإذاعي 2. وعلى الرغم من أن الأمر لن يصبح واضحا حتى نشر أرقام هذا العام في الصيف المقبل - والتي سوف تشوهها رحيل مايو المبكر - كان من الممكن أن تحقق هيئة الإذاعة البريطانية المساواة إما عن طريق زيادة أجر ويثي أو خفض أجر مايو. وإذا تم تخفيض راتبه، فربما كان ذلك سبباً معقولاً آخر للشعور بعدم الارتياح في هيئة الإذاعة البريطانية.
في يوم الاثنين، غرد مايو قائلاً إنه سيغادر راديو 2، لقد كان نصف الفصل الدراسي في العديد من المناطق، لذلك كان جدول المحطة مليئًا بالعارضين المنتظمين الذين يقضون إجازتهم. بعد تولي سارة كوكس (بدلاً من إيفانز)، ذكر مارك جوديير (بدلاً من بروس) أنه ستتبعه فانيسا فيلتز (بدلاً من فاين) ثم كريج تشارلز (يتولى منصب رايت). في الواقع، قال جوديير بسعادة، إن المقدمين المنتظمين الوحيدين اليوم هما سايمون وجو في الساعة الخامسة مساءً!
لا بد أن العديد من المستمعين قد اندهشوا من أن جوديير لم يشر إلى حقيقة أن انتقال هؤلاء المضيفين كان يتصدر المواقع الإخبارية حاليًا. وقيل لي فيما بعد أن مقدمي البرامج في راديو 2 قد طُلب منهم عدم الإشارة إلى التطورات على الهواء. هذا النوع من إدارة الأخبار البدائية هو أحد الأشياء التي أعطت مديري بي بي سي سمعة سيئة لدى مقدمي البرامج.
وزاد سخط الموظفين عندما كشفت أرقام الاستماع الفصلية لراديو راجار يوم الخميس الماضي عن انخفاض عدد مستمعي راديو 2 مقارنة بالعام الماضي بمقدار 800 ألف مستمع، بما في ذلك انخفاض نصف مليون في أرقام إيفانز. أصدر لويس كارني بياناً أعرب فيه عن سروره لأن راديو 2 لا يزال المحطة الإذاعية الأكثر شعبية في بريطانيا، وهو اللمعان الذي شبهه أحد المطلعين بالفارس الأسود في فيلم مونتي بايثون والكأس المقدسة، الذي ينضح بالإيجابية حتى مع قطع كل طرف من أطرافه.
قد يكون انخفاض إيفانز خبرًا جيدًا بشكل غير متوقع، لأنه يمنح بول معيارًا أساسيًا أقل. ولدى كارني الآن الفرصة لتقديم بعض الأخبار الإيجابية في شكل المضيف الجديد لـ Drivetime. كانت سارة كوكس هي المرشحة الأولى الواضحة. مع وصولها إلى الساعة 5 مساءً، ينتقل تريفور نيلسون إلى عرض كوكس الحالي في الساعة 10 مساءً وحتى منتصف الليل.
متى ستكون شانغ تشي على ديزني بلس
إنه تغيير كبير يجب على المستمعين قبوله مرة واحدة
يمكن أن تكون مجموعة هائلة من المذيعين، مع الاستفادة من وضع محطة أقدم سابقًا في مقدمة منحنى التنوع. ومع ذلك، فإن العيب هو أن هناك الكثير من التغيير الذي يجب على المستمعين قبوله في وقت واحد - خاصة بعد ما يقرب من عقد من الركود التقديمي - وأن لعبة كراسي العروض الموسيقية قد لا تنتهي.
يقول أحد وكلاء الأعمال التجارية الرائدين، على الرغم من تأكيده على أنه لا علم له بمثل هذه التحركات أو المفاوضات المحددة: لو كنت منافسًا إذاعيًا تجاريًا لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، لاستنتجت أن ما حدث مع إيفانز ومايو قد أظهر كيف أن القوة المطلقة قد يتم إزالة الراديو 2. سأقدم عرضًا ضخمًا كبيرًا في يوم الدفع الأخير لستيف رايت وأرى ما سيحدث. سأكون مندهشًا إذا لم يتم اختبار تصميمهم مرة أخرى.
بالتأكيد، بالنسبة لمديري راديو 2، يبدو أن الكثير من العمل ضروري للتوفيق بين أولئك الذين يعملون في الاستوديوهات وأولئك الذين يعملون في المكاتب. يقول أحد المذيعين المعروفين: إذا كنت تدير شركة تصنع ألواح الشوكولاتة وخسرت أحد أكبر منتجاتك لصالح أحد المنافسين، ثم قمت بعملية إعادة إطلاق مذهلة كان لا بد من التخلي عنها بعد بضعة أشهر، فسيتم فصلك من العمل. ولكن يبدو أن هناك قاعدة في هيئة الإذاعة البريطانية مفادها أن المديرين لا يتحملون المسؤولية إلا عندما تسير الأمور على ما يرام، وليس عندما تسوء الأمور.
يشير مقدمو العرض إلى أنه لا يوجد دليل على أن أي مدير متورط في القضية القانونية الخاسرة الكارثية على السمعة والمالية ضد السير كليف ريتشارد، أو الخلافات المتعلقة بالأجور بين الجنسين أو عقد مقدم العرض، قد واجه أي عواقب على الإطلاق. من غير المتوقع أن تكون فوضى الراديو 2 استثناءً.
إذا كنت تريد أن تكون متفائلاً، فإن رحيل إيفانز ومايو قد حقق، بطريقة فوضوية، حاجة راديو 2 إلى تحديث وتأنيث تشكيلته. ولكن إذا كان للجدول الزمني الجديد، الناتج عن مجموعة من الاختيارات والحوادث، أن ينجح، فإنه سيتطلب من الجمهور التكيف بسرعة من عقود النيص إلى سنة الأرنب.