يخلق فيلم دامون ليندلوف الجديد عن رواية آلان مور وديف جيبونز المصورة قصة جديدة - لكن هل تحتاج إلى معرفة القصة الأصلية؟
كيس
أكثر من 30 عامًا بعد إصدار الكتاب الهزلي الذي نال استحسان النقاد و10 سنوات منذ أن تم تعديله للشاشة الفضية بواسطة زاك سنايدر، يحصل مراقبو تشريح الأبطال الخارقين على مسلسل تلفزيوني متابعة، لإعادة النظر في العالم البديل للحراس المقنعين، ماذا- إذا كانت السياسة والمعضلات الأخلاقية الشائكة في الفترة الزمنية الحالية.
القفز إلى الحدث مع مجموعة جديدة إلى حد كبير من الشخصيات وإعداد جديد (تولسا، أوكلاهوما بدلاً من نيويورك الأصلية)، للبدء بالمسلسل لا يبدو أن لديه الكثير من الارتباطات بقصة الكتاب الهزلي - ولكن يمكن أن يكون مبتدئ كامل استمتع بالسلسلة؟ أو إذا لم يكن الأمر كذلك، فهل مشاهدة فيلم 2009 جيدة بما يكفي لفهم ما يحدث؟
حسنا، الجواب معقد. مما لا شك فيه أن هذه السلسلة مصممة لمحبي القصة الأصلية، حيث ترجع إلى الأحداث الحاسمة للقصص المصورة بشكل منتظم وحتى تشمل بعض شخصياتها (أبرزهم سيلك سبيكتر السابقة لوري بليك، التي يلعبها جان سمارت، وجيريمي آيرونز). ' أوزيماندياس / أدريان فيدت).
ومع ذلك، فإن الشخصية الرئيسية في هذه السلسلة هي إبداع أصلي، وهي أنجيلا أبار / سيستر نايت للمخرجة ريجينا كينغ، وبالتأكيد في الحلقات القليلة الأولى ربما يمكنك الانسجام مع معرفة غامضة فقط بما حدث في الكتاب الهزلي. يبدو أن اللغز المركزي الذي تحقق فيه أنجيلا (على الأقل في البداية) ليس له علاقة مباشرة بأحداث القصة المصورة، وعلى الرغم من أن الأشرار الرئيسيين مستوحى من إحدى شخصيات الرواية المصورة (الحارس الوحشي رورشاخ) فإن هذا يكاد يكون عرضيًا.
بمعنى آخر، المسلسل التلفزيوني Watchmen هو قصته الخاصة، وله ألغازه الخاصة، ومن الممكن الاستمتاع به بشروطه الخاصة. لقد شاهد أحد الوافدين الجدد الذين تحدثت إليهم الحلقات الأربع الأولى دون معرفة أي من الكوميديا أو الفيلم، ووجد أنه من المقنع بما يكفي الاستمرار كدراما مستقلة، حتى لو كانت بعض الإشارات إلى شخصيات خارجية (وخاصة الشخصيات الإلهية) الدكتور مانهاتن) كانت مربكة بعض الشيء.
ولكن هل من الأفضل قراءة القصص المصورة؟ حسنًا، نعم، من الواضح. إن معرفة الأبطال السابقين المضطربين Ozymandias وSilk Spectre II وNite Owl وRorschach وDr Manhattan يجعل المسلسل أكثر منطقية، حتى لو لم يكونوا محوريين في القصة، ومن المحتمل أنه مع استمرار المسلسل، سيكون العمل أقرب إلى القصص المصورة من ذي قبل (في وقت كتابة هذا التقرير، شاهدت خمس حلقات).
عمل فني من رواية Watchmen المصورة (Sky)
بالإضافة إلى ذلك، فإن قراءة الرواية المصورة (من الأفضل أن تكون مؤخرًا) تجعلها تجربة أكثر فائدة، حيث إن Watchmen مصممة بالتأكيد للمعجبين المتشددين بقدر ما هي للمشاهدين العاديين.
قد لا تعني الإشارات البسيطة إلى كتب مثل Under the Hood وFogdancing الكثير بالنسبة للقادمين الجدد، ولكنها بالنسبة لقراء الكتب المصورة تربط العوالم معًا ببراعة، إلى جانب الاختيارات الأسلوبية (بقع الدم على الشارة) وتسجيل الوصول المنتظم إلى التلفزيون. اقتباس درامي لأبطال الأربعينيات الأصليين The Minutemen.
لكن انظر، ربما لا ترغب في استثمار كل الوقت لقراءة الرواية المصورة. إنها ليست فترة طويلة جدًا على الإطلاق، ولكن سيكون من الأسرع مشاهدة فيلم 2009، مما سيمنحك فكرة أساسية عن جميع الشخصيات والأحداث التي تسبق مشاهدة المسلسل.
العشرة الأوائل سماعة الألعاب
هناك مشكلة رئيسية واحدة، رغم ذلك. على الرغم من أن Snyder's Watchmen عبارة عن تكيف مخلص جدًا (خاصة بصريًا)، إلا أن نقطة الحبكة الرئيسية الوحيدة التي تغيرها هي جزء رئيسي من القصة المصورة التي يستكشفها المسلسل التلفزيوني. ويمكن اعتبار هذا من الناحية الفنية بمثابة حرق، لذا انظر بعيدًا إذا كنت تأمل في اللحاق بالرواية المصورة.
باراماونت بيكتشرز، سكاي بيكتشرز، TLتلفزيون وارنر براذرز الدولي
لا يزال هنا؟ نعم.
تنتهي القصة المصورة بخدعة أوزيماندياس للعالم بهجوم فضائي خارج الأبعاد، وتحديدًا بإسقاط حبار عملاق معدل وراثيًا على نيويورك يقتل الملايين في انفجار نفسي ويسبب المزيد من الصدمات. خطته، لمنع الإبادة النووية من خلال جعل دول العالم تقف معًا ضد تهديد فضائي، تنجح إلى حد كبير، على الرغم من أنه بحلول وقت المسلسل التلفزيوني، لا يزال الكثيرون متضررين عقليًا بسبب ما حدث.
في الفيلم، يخدع أوزيماندياس أيضًا هجومًا - ولكن في هذه الحالة تم تجنب الحبار لصالح مخطط حيث قام بتأطير الدكتور مانهاتن ذو القوة العظمى لشن هجمات مختلفة على الأرض، وبدلاً من ذلك توحيد العالم ضد له بدلا من كائنات فضائية مجهولة.
من الواضح، إذا كانت هذه هي النسخة التي تعرفها من القصة، فإن رؤية الجميع يتحدثون كثيرًا عن الحبار الفضائي سيكون مربكًا بعض الشيء، ولهذا السبب من المفيد معرفة الفرق (أيضًا، يبدو أن الدكتور مانهاتن لا يزال يتمتع بسمعة إيجابية في المسلسل رغم العيش في المنفى على المريخ).
في الختام، إذن، لا تفعل ذلك يملك لمعرفة قصة Watchmen الأصلية للاستمتاع بالمسلسل التلفزيوني - ولكن بالنظر إلى مدى إرباك وغموض المسلسل بالفعل، فإن التعرف على المادة المصدر يمكن أن يوفر تجربة أكثر فائدة، حتى لو كنت تبحث فقط عن بيض عيد الفصح.
وإذا قررت أن تعد نفسك، فنوصيك بقراءة الكتاب الهزلي بدلاً من مشاهدة الفيلم. خصص وقتًا، وسوف تقدر حقًا بعض الأجزاء الرئيسية من القصة أكثر. نسميها الحبار الموالية.
الحراس يبث يوم الاثنين على سكاي أتلانتيك الساعة 9.00 مساءً. يمكنك أيضًا مشاهدة المسلسل مع الآن بطاقة الترفيه التلفزيوني .