عندما طُلب من فيكتوريا كورين ميتشل (أو فيكتوريا كورين كما كانت في ذلك الوقت) قيادة طيار برنامج اختبار تلفزيوني صغير غريب يسمى Only Connect ، شعرت بالغضب.
الإعلانات
قلت: 'لا ، أنا لا أريد استضافة مسابقة ، أنا مثقف!' صرخت. 'ليس مضيفًا لبرنامج المسابقات! سأكتب الروايات. أنا لست ليني بينيت [ذروة جبن المذيع التلفزيوني]. 'لذلك قلت بصوت عالٍ ،' حسنًا ، سأستضيف الطيار ، لكنني بالتأكيد لا أقوم بعمل مسلسل. '
إذا كان هذا يجعل فيكتوريا كورين ميتشل تبدو وكأنها سيدة ، فلا ينبغي أن تفعل ذلك لأنها ليست كذلك. إنها صيحة ، ضحكة جيدة ، طريفة ، ودودة ، تستنكر الذات ، لكن ليس في نظرة إلي ، ألست أكون مستنكرًا لذاتي ، من فضلك أحبني بطريقة استعراضية.
المقدمة الخاصة بها Only Connect هي قصة ترويها ضد نفسها لأن حبها للمسابقة الأكثر فضولًا ورائعة وذكية وغريبة فقط ازدهرت على الفور. بالطبع ، قمت بعمل الطيار وكنت مدمن مخدرات على الفور ، لقد أحببته. عندما انتقلت إلى سلسلة ، كنت أخدش الباب للسماح لي بالدخول.
قم بتوصيل سويتش لايت بالتلفزيون
كان هذا مرة أخرى في عام 2008 ، عندما وجدت Only Connect ، حيث يجب على الفرق أن تكتشف الروابط الأكثر تعقيدًا وتجريدًا بين الموضوعات ، مكانًا مناسبًا على BBC4 تم اكتشافه بسرعة من قبل الجمهور الذي أصبح إخلاصه بلا حدود. تعال إلى عام 2014 ، تم اعتبار Only Connect بمثابة نجاح بعيد المنال لدرجة أن BBC2 قامت بتعبئة وسائدها وجعل Only Connect نفسها مريحة يوم الاثنين في الساعة 8.30 مساءً بعد University Challenge - حيث تجاوز عدد المشاهدين مليوني شخص. مسلسلها الثاني عشر يبدأ هذا الأسبوع.
تصف كورين ميتشل عالم الاتصال الوحيد بأنه غريب ورائع. نحن نحتفل بالاهتمام بالمعرفة لذاتها ؛ هناك الملايين من الأشخاص الذين يتعاملون مع هؤلاء الذين لا يستجيبون بالضرورة للعديد من القنوات التليفزيونية السائدة. وهي مشجعة رائعة للمتسابقين. هؤلاء أشخاص ليسوا أذكياء بما يكفي للإجابة على الأسئلة فحسب ، بل هم أيضًا أشخاص يتمتعون باللعب الكافي للحضور للعب فقط من أجل الجحيم. إنه لأمر رائع ومشجع للغاية أن نعتقد أن هناك الكثير من الناس مثل ذلك.
فقط المحبون لـ Connect ، بمن فيهم أنا ، يحبونها بسبب ارتباطها الوحيد ، ونقص المعانقة والبكاء ، وذكاء المتسابقين ، و Coren Mitchell ، المضيفة الأكثر خداعًا وتسلية. هي فقط تواصل ، امرأة سعيدة للغاية ومريحة في بشرتها ، والتي تترأس عالمنا الصغير الغريب فقط من خلال كونها نفسها. ليس لأنها كانت دائما هكذا.
ما الذي يسبب تجعد أوراق نبات الطماطم
لم يتم وضع شخصيتي في الاتصال الوحيد ، إنها بالتأكيد أنا. أبلغ من العمر 40 عامًا - عندما كنت في التلفزيون في الخامسة والعشرين والثلاثين من عمري ، لم أكن أعرف من يجب أن أكون. تظاهرت بأنني مثل الآخرين على التلفزيون لكنني فشلت تمامًا. لم أستطع فعل ذلك.
قامت كورين (ابنة الراحل الساخر ، آلان الذي فاته غالياً ، والأخت الصغرى لناقد الطعام السيء ، ونعم ، مقدم البرامج التلفزيونية ، جايلز) بعدد قليل من برامج البوكر (إنها لاعبة من الطراز العالمي) ، وستقوم بعرض برامج الدردشة في بعض الأحيان.
لم أكن جيدًا جدًا. ولكن الآن أنا كبير في السن بما يكفي ، فأنا أستمر وأكون أنا. يمكن أن أكون غريبًا بعض الشيء ، عندما أكون متعبًا ، أتعب عندما أشعر بالتعب والجوع عندما أشعر بالجوع. هذا جيد ، الناس يتماشون مع ذلك.
حتى أننا تعاملنا مع ما بدا أنه أكثر حالات الحمل التي طال أمدها بشكل غير عادي خلال السلسلة الأخيرة. (لدى كورين ميتشل وزوجها ، الممثل الكوميدي والممثل والكوميدي ديفيد ، ابنة تبلغ من العمر عام واحد ، باربرا).
تزأر كورين ميتشل من الضحك. بالنسبة إلى المشاهدين ، كنت حاملًا في الشهر التاسع تقريبًا من سبتمبر إلى مارس. لا بد أنني بدوت كما لو كانت لدي فترة حمل للفيل. في الواقع ، تم تصوير معظم المسلسل في فترة وجيزة جدًا ، عندما كانت كورين ميتشل حاملًا في شهرها الثامن تقريبًا.
حتى تلك القاعدة الصغيرة التي تبعث على السخرية والتي وقفت خلفها لتقديم جولة ربط الجدران يمكن أن تخفي شخصيتها المزدهرة. سألت الفريق عما إذا كان بإمكانهم العثور على شيء يمكنني الوقوف خلفه حتى لا يرى الجمهور أي شيء. لكن عندما وصلت إلى هناك كان عرض حامل الميكروفون وانتفخت على جانبي. من الواضح أنني كنت حاملًا ، كنت ضخمًا.
تتعرف كورين ميتشل على نفسها في ضيوفها لأنها أيضًا دقت طريق الطالب الذي يذاكر كثيرا. و الطالب الذي يذاكر كثيرا هنا كلمة مستصلحة ومبهجة. هناك أناس يقولون بفخر إنهم مهووسون. عندما كنت في المدرسة أحببت الرياضيات وقرأت الكثير من الكتب وأصبت بالرعب من فكرة وجود صديق ... ربما كنت مهووسًا ، ولكن بعد ذلك كان مصطلحًا سلبيًا. الآن تحاول أن تقول ذلك بشكل إيجابي.
حديقة ذاتية السقي ديي
تصف نفسها بأنها فتاة صغيرة غريبة وجادة جدًا ومشرقة جدًا. أتذكر أن لدي نسخة من ديفيد كوبرفيلد كنت أحملها في المدرسة الابتدائية. بدأت في قراءتها عندما كنت في السابعة من عمري وكنت في الثامنة من عمري عندما أنهيتها. لقد قرأت كثيرًا عندما كنت طفلة صغيرة ، ولعبت ألعابًا وتخيلت الكثير من الأشياء.
في جامعة أكسفورد ، حيث كانت تقرأ اللغة الإنجليزية ، كان أصدقاؤها من نوعية الأشخاص الذين يشكلون الآن فرق الاتصال الوحيد. المحققون الذين يأتون هم بالتأكيد أشخاص سأكون أصدقاء معهم إذا التقيت بهم في ظروف مختلفة.
لا تسخر كورين ميتشل من أي شخص. قليل من الجدل الخفيف ، ربما ، لكنه فظ ولطيف. هناك نوع من التقاليد عندما يكون لديك اختبار لا يكون فيه الأشخاص المشاركون غير مشهورين ومن الأجواء التقليدية أن يكون المضيف ودودًا ومراعيًا بعض الشيء: 'مرحبًا ، ومن أين أتيت ولديك قصة مضحكة ؟ '
أزياء الرجل البالغ من العمر 50 عامًا
هناك فجوة كبيرة ، نوعًا ما ، 'أوه ، انظر إلى الأشخاص الذين جاءوا للعب.' لكن Only Connect ليس كذلك على الإطلاق ، إنه عالمه الكامل. الجميع في الفريق ، الطاقم ، أنا ، واضعو الأسئلة ، والمنتج - نحن جميعًا في نفس الجانب. آمل أن يشعر المشاهدون بنفس الطريقة.
نحن موجودون كنقطة مقابلة لنوع آخر من التلفزيون حيث يريد الجميع أن يصبح نجم موسيقى البوب ولديهم جميعًا وصلات شعر وأظافر ولديهم إطار مرجعي لا يفهمه إلا بعضهم البعض. نحن ، عائلة Only Connect ، نجد هذا محيرًا. نحن من الأشخاص الذين قد يحضرون لتجربة أداء على The X Factor ونكون الشخص الذي يلعبون فيه أصواتًا مضحكة فوق القمة لأننا نرتدي سترة غريبة.
هل يمكن أن تنجح في أي مكان آخر غير بريطانيا؟ على الاغلب لا. إنهم بريطانيون تمامًا والبريطانيون مرعبون للغاية. لدينا أكبر مفردات كل اللغات وإطار مرجعي ثقافي ضخم لمثل هذا البلد الصغير.
مدرب على عائلة سمبسون
لا أحد يفوز بمحمصة خبز أو لعبة محبوبة على Only Connect. لا أحد يفوز بأي شيء على الإطلاق. لا توجد جوائز. تأتي الفرق من أجل نقاء الشيء. السؤال الذي لم تتم الإجابة عليه مثل منشفة مزعجة ، مزعج. إنهم موجودون للإجابة على هذه الأسئلة وإذا لم يجيبوا عليها وفعل الفريق الآخر ، فسيكونون سعداء للغاية.
تبدأ Coren Mitchell العرض وتنتهي بعظات صغيرة غريبة كلها في رأسها ، حيث إنها لا تستطيع قراءة صوت تلقائي. أعاني من قصر نظر شديد ، وحساسية شديدة للعدسات اللاصقة وعبثية للغاية بالنسبة للنظارات.
هل هي محاصرة من قبل غريب الأطوار؟ هل تتلقى بريدًا غريبًا من الرجال المتعرقين؟ لا ، ليس على Only Connect ، على الرغم من أنني عندما كنت في العشرينات من عمري ، كتبت عمودًا أسبوعيًا لصحيفة The Daily Telegraph ، وأرسلت كل أنواع القذارة من نوع العقيد القدامى الذين قرأوا التلغراف. كانت إحدى الرسائل عبارة عن خيال إباحي ممتد عني وعن كاتب الرسالة الذي أخبرني بفخر أنه يبلغ من العمر 90 عامًا. كانت جميع الكلمات الوقحة باللاتينية.
هذا هو القرب من عائلة Only Connect الأوسع ، وقد سررنا عندما أعلنت هي وديفيد ميتشل مشاركتهما في The Times في عام 2012. يا لها من تطابق مثالي. أعرف ما تعنيه ، هذا منطقي على الورق. أعتقد أن كلتا دائرتنا الانتخابية شعرت ببعض الأسف تجاهنا ، لأننا فوتنا القارب ، ولكن ليس مع بعضنا البعض.
تم تقديم الزوج في حفلة من قبل صديقها ديفيد باديل. قال لي على وجه التحديد ، 'هناك ديفيد ميتشل هناك ، أعتقد أنه من المحتمل أن تتزوجه ، سأقوم بتدوير الكرة من خلال تقديمك لك.' اعتقدت أن ذلك كان سخيفًا ، لكن بعد بضع ساعات ، اعتقدت أنني ربما سوف تتزوج منه.
إنها تعوي في أي فكرة بأنهم زوجان مشهوران. يقول لنا الناس أحيانًا ، 'أنتم حقًا تحترمون خصوصيتك. من هو مسؤول الدعاية الخاص بك؟ 'ونذهب ،' ماذا لدينا؟ 'لقد فشلنا أنا وديفيد تمامًا في أن نصبح مشاهير بالمعنى الموجود الآن.
الإعلاناتفقط Connect هو الساعة 8 مساءً يوم الإثنين على BBC2