كشف منتج البرنامج أن المبدع ريتشارد كيرتس كان لديه في الأصل 'ممثلة كوميدية صريحة' مختلفة عن هذا الدور.
بي بي سي
عندما يفكر الناس في The Vicar of Dibley ، فإن الشخص الذي دائمًا ما يتبادر إلى الذهن هو Dawn French ، الذي أدى أدائه بصفته الفخري جيرالدين غرينجر إلى إنشاء المسرحية الهزلية على البي بي سي كأحد أفضل المواقع المفضلة في البلاد على الإطلاق.
لذلك سوف يفاجأ المعجبون عندما يعلمون أن دور النائب الأول لديبلي لم يكن مكتوبًا خصيصًا للفرنسية ، ولكن لممثل مختلف تمامًا.
يتحدث الى هافينغتون بوست ، كشف منتج البرنامج بيتر بينيت جونز أن المبدع ريتشارد كورتيس كان لديه بعض النجوم الأخرى في الاعتبار للشخصية المميزة.
قال: `` لم يكن مكتوبًا لـ Dawn لكنها جعلته خاصًا بها ''. كتبه ريتشارد لممثلة كوميدية صريحة. أعتقد أنه ربما يكون قد رأى ثلاثة أو أربعة أشخاص مختلفين يقومون بذلك. الفجر يلقي والباقي هو التاريخ كما كان.
أعلم أنه كان لديه اثنين من الأشخاص الآخرين ولكني أعتقد أنه تم إجراء المكالمة الصحيحة. انها فقط جعلتها خاصة بها. إنها تعرف مكان الكوميديا - إنها ممثلة كوميدية حقًا ، لا يمكنك تخيلها حقًا بدونها ، بشكل ممتع بما فيه الكفاية '.
كشفت المنتجة ، التي عملت أيضًا مع السيد بين في روان أتكينسون ، أن الفرنسية كانت في البداية متخوفة من تولي هذا الدور ، لكن جوي كارول - واحدة من أوائل نائبات البرلمان في المملكة المتحدة - هي التي غيرت رأيها.
ذكر كارول أن القساوسة الفرنسيين ليسوا محظورين من القيام بأشياء مثل شرب وأكل الشوكولاتة.
قال بينيت جونز: 'داون كانت قلقة بشأن أداء الدور ... [كانت قلقة من أن] قد تكون متدينة بعض الشيء. كانت جوي كارول قوة من قوى الطبيعة.
عادت المسرحية الكوميدية البريطانية ، التي عُرضت على قناة BBC One من عام 1994 حتى عام 1998 ، هذا الشهر لسلسلة من عروض الكريسماس الخاصة بعنوان The Vicar of Dibley in Lockdown ، حيث أعاد الفرنسي وجيمس فليت (هوغو هورتون) تأدية أدوارهما في الحلقات الثلاث.
Vicar of Dibley in Lockdown متاح للمشاهدة على BBC iPlayer. تفضل بزيارة دليل التلفزيون الخاص بنا لمعرفة ما هو موجود الليلة ، أو راجع دليلنا إلى البرامج التلفزيونية الجديدة 2020 لمعرفة ما يتم بثه هذا الخريف وما بعده.