استمد الكاتب/المخرج دان سكانلون من خلفيته العائلية قصة الخيال المؤثرة
ديزني
يدعونا الإصدار الجديد من Disney/Pixar Onward إلى عالم بديل خيالي حقًا مليء بوحيدات القرن الوحشية، والموظفين السحريين، والتنانين الملعونة، والمهام المنسية منذ زمن طويل - ولهذا السبب قد يفاجئ بعض المشاهدين عندما يعلمون أنه يعتمد بالفعل على قصة حقيقية.
أخبار الدراما الكورية
حسنا نوعا ما. من الواضح أن جميع عناصر Dungeons & Dragons تم اختراعها، لكن القصة العاطفية الأساسية - التي ترى الشاب إيان لايتفوت (توم هولاند) وشقيقه الأكبر بارلي (كريس برات) يذهبان في رحلة لإحياء والدهما المتوفى منذ فترة طويلة - لها أصولها في خلفية الحياة الحقيقية للكاتب والمخرج دان سكانلون، الذي توفي والده في حادث سيارة عام 1977.
وقال سكانلون للجمهور في مؤتمر ديزني D23 في عام 2017: 'عندما كان عمري عامًا واحدًا، توفي والدي. لا أتذكره ولا أتذكره أيضًا أخي، الذي كان في الثالثة من عمره في ذلك الوقت'.
'لطالما تساءلت من هو والدي. وأصبح هذا السؤال مخططًا لهذا الفيلم.
في الفيلم، يظهر القزم الأزرق إيان الذي يعاني من عدم مقابلة والده مطلقًا، وهو محاسب توفي قبل ولادته بينما كان شقيقه الأكبر بارلي طفلًا صغيرًا.
وقد قدم المنتج كوري راي مؤخرًا مزيدًا من التفاصيل حول كيفية إلهام قصة عائلة سكانلون للفيلم.
'كان الناس يسألونه دائمًا، ألا تفتقد والدك؟' قال راي وصحفيين آخرين في حدث معاينة لعام 2019.
أغنى المدن فينا
كان يجيب دائمًا: حسنًا، لم أعرفه أبدًا. وفي إحدى المرات كان يتحدث إلى والدته فقالت له والدته: 'حسنًا، هذا هو الجزء الأكثر حزنًا، لا يمكنك أن تفتقده لأنك لم تقابله أبدًا'. ولذا كان هناك الكثير من العمل الشخصي العميق الذي كان يقوم به، وقد بدأ للتو من هناك.
وأضاف راي: 'هذا هو المكان الذي نشأ فيه الأمر من حيث طرح هذه الأسئلة نوعًا ما'. 'كيف أنا مثل والدي؟ من هو وكيف أنا مثله؟ ونوع من مثل، من أنا؟ كان هذا نوعًا من نشأة الأمر.
من الواضح أن القصة النهائية - التي ترى أن الأخوين يستخدمان سحرًا منسيًا منذ فترة طويلة لإعادة والدهما ليوم واحد، فقط لكي تسوء التعويذة وتعيد ساقيه إلى الحياة فقط - من الواضح أنها تأخذ بعض الحرية في المادة المصدر.
قال سكانلون: 'نشأت بدون أب، كل معلومة صغيرة تعلمتها - لونه المفضل أو طعامه المفضل - كانت جزءًا منه يمكنني أن أجمعه معه'. أخبار سي اند جي .
لقد فكرنا، ماذا لو كان لديهم حرفيًا قطعة حية؟ ومن هنا جاءت فكرة البنطلون.
كانت الشخصيتان المتناقضتان لإيان الخجول وبراش بارلي أيضًا اختراعًا جديدًا للفيلم، حيث أشار سكانلون إلى أنه في الحياة الواقعية يكون كلا الأخوين أكثر تحفظًا قليلاً مع قدر أقل من الصدام.
قال: 'أخي في الواقع ليس مثل بارلي في التوصيف على الإطلاق'. 'أخي أيضًا خجول جدًا ومدروس، وهو مبرمج كمبيوتر. إنه مسؤول للغاية.
وأضاف راي: 'أعتقد أن دان هو بالتأكيد إيان'. 'الشعير هو أكثر من مجرد صورة كاريكاتورية، فقط للعب تلك الأضداد.' شقيق دان جميل للغاية ولطيف حقًا. لكن هذا لم يجعل القصة مرهقة للغاية!
'كنا نكون في غرفة القصة وكان دان يقول 'نعم ولكن أخي كان لطيفًا جدًا معي...' ونقول 'هذا لا ينجح، وهذا ليس ممتعًا.' لا أحد يريد مشاهدة ذلك. لا أحد يريد أن يرى شقيقين ينسجمان معًا.
وقالت: 'لذا فقد عبثنا قليلاً'.
ديزني
ضفائر الشعر الرمادي
ومع ذلك، وسط كل السحر والمهام والوزن الدرامي الإضافي، كان هناك جزء واحد من قصة سكانلون تمت ترجمته بشكل مباشر تقريبًا إلى الفيلم. عندما كان هو وأخوه مراهقين، بينما هم لم يفعل ذلك يتلقون عصا سحرية من والدهم (كما يفعل إيان وبارلي في الفيلم) وقد حصلوا على تسجيل لصوته لأول مرة، تم التقاطه بواسطة أحد أقاربهم في حفل زفاف.
لسوء الحظ، بعد ساعات من البحث في الشريط، تم اكتشاف أن والد سكانلون قال مرحبًا فقط! وداعا! بسرعة كبيرة – ولكن حتى هذا كان شيئًا لم يكن لديهم من قبل.
لقد تعلمت الكثير عن نوع شخصيته من خلال الطريقة التي قال بها 'مرحبًا' بعصبية وحماس، ثم الطريقة التي قال بها 'وداعًا' كانت خجولة ومحرجة بعض الشيء. '[فكرت]، 'أوه، إنه مثلي.' إنه انطوائي.
في Onward، يقوم إيان بالمثل بتشغيل وإعادة تشغيل تسجيل لصوت والده عندما يفتقد حضوره بشدة - على الرغم من أن التسجيل في هذه الحالة أطول وبالمزيد من الاستجابات، مما يعني أنه قادر على إجراء شكل من أشكال المحادثة مع موتاه منذ فترة طويلة. الوالدين في مشهد مؤثر بشكل خاص.
قال راي: 'كانت قصة دان جزءًا كبيرًا منها، وقد أرست الأساس وفتحتها للتوسع في قصته وجعلها قصة عالمية عن الاتصال وعن الأسرة'.
كوري راي ودان سكانلون وتوم هولاند يحضرون العرض الأول لفيلم Onward في المملكة المتحدة في The Curzon Mayfair في 23 فبراير 2020 في لندن، إنجلترا.
ماذا يعني أن ترى 11
'كان دان متحفظًا بعض الشيء في التعامل مع الأمر دائمًا من وجهة نظره الخاصة، وواصلنا تشجيعه على الاستمرار في الاستفادة من الجانب الشخصي للقصة. لأنه كان يشعر بالقلق من أن يصبح الأمر بمثابة سيرة ذاتية أو شيء من هذا القبيل.
'لقد أمضيت الكثير من الأوقات الرائعة حقًا حيث شاركنا جميعًا قصصنا الشخصية، لذلك لم يكن الأمر يقتصر على دان فحسب، بل كنا نصنع فيلمًا للعالم.'
وختمت قائلة: 'لكنني أعتقد أن قصته الشخصية... كل فرد في الفريق، كان لها صدى لدى الجميع'.
'عندما تحكي قصة شخصية، هناك احتمالات حتى لو لم يكن لدى الأشخاص نفس التجربة التي مررت بها، فقد مروا بشيء مثلها، وإذا جاءت من هذا المكان الحقيقي، فمن المحتمل أنها ستؤثر على الناس بطريقة أو بأخرى. '، وافق سكانلون.
'لذا، كانوا يخبروننا بكل قصصهم الرائعة، ونقوم بدمجها.'
يُعرض فيلم Onward في دور السينما في المملكة المتحدة الآن