توماس ألفريدسون يتحدث عن تراث Tinker Tailor Soldier Spy ومستقبله في The Smiley Saga

توماس ألفريدسون يتحدث عن تراث Tinker Tailor Soldier Spy ومستقبله في The Smiley Saga

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

تم إغلاق هذا التنافس الآن





بواسطة: ساباستيان أستلي



الإعلانات

يعد فيلم توماس ألفريدسون المقتبس عن Tinker Tailor Soldier Spy مبدعًا. من الممثلين المرصعين بالنجوم بما في ذلك غاري أولدمان وكولين فيرث والوافدين الجدد آنذاك توم هاردي وبنديكت كومبرباتش ، يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أعظم الأفلام البريطانية المعاصرة.

عندما صدر Tinker Tailor لأول مرة في عام 2011 ، تجنب المخرج ألفريدسون مناقشة إرث الكتاب ؛ الآن وبعد 10 سنوات من المسافة ، أصبح قادرًا على التعبير عن مشاعره حول إرث تكيفه مع John le Carré ببلاغة. ذكريات العمل عليه ضبابية بعض الشيء ، لكنني أتذكرها كمهمة ضخمة ، كما يقول. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى هناك ، والكثير من العمل الشاق - لكنه أتى بثماره. لقد كان إنتاجًا سعيدًا للغاية ، خاصةً عند التخطيط له وخلق أسلوب ومنهج كل شيء. سارع ألفريدسون إلى الإشادة بالجهود التي بذلها كل من شارك فيما جعله مميزًا حقًا: لقد اصطفت النجوم حقًا في المكان المناسب عندما وضعنا المجموعة بأكملها معًا التي ابتكرت Tinker Tailor.

الغش الذي لا يقهر ps4

مع التحدي المتمثل في عكس فترة الحرب الباردة المميزة مقابل ميزانية لا تتجاوز 21 مليون دولار ، يذكر ألفريدسون مدى الفعالية والفعالية في استخدام أسلحته: لقد أطلقناها في ثكنة عسكرية قديمة تسمى Mill Hill - كانت مكانًا كبيرًا به 60 أو 80 مختلفًا. منازل من العديد من العصور ، لذا فإن معظم الفيلم يتم هناك. إذا كان لديك موقع تاريخي محاصر في الوقت المناسب تحت تصرفك ، فلماذا ليس الاستفادة منه؟ كانت الطريقة الوحيدة للقيام بذلك ، نظرًا لوجود العديد من المواقع المختلفة في الفيلم - لقد كان حلاً رائعًا.



ندخل في موضوع جنون العظمة ، وهو موضوع سائد في جميع أعمال ألفريدسون ، وأتساءل عما إذا كان هذا هو الشيء الذي يحركه دائمًا ، أو ربما يثير قلقه. يأخذ لحظة لجمع أفكاره ، ويفتح محادثة حول وعي المرء الذاتي: من الصعب بعض الشيء أن تعرف نفسك كمخرج ، ماذا عن أفلامك تتحدث إلى الجمهور وماذا سيتفاعل الناس معها لأنها بطريقة ما تعكس شخصية المرء . بالنسبة لي ، من المستحيل ، كما أقول ، معرفة هذه الأشياء ورؤيتها بنفسي.

إنها نقطة رائعة أثارها ألفريدسون ، وهي أن جمهوره ربما يعرفه أفضل مما يعرفه ، من بعض النواحي. إنه أيضًا ما يدفعه كمخرج: إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها التعبير عن نفسي بشكل صحيح. من الصعب بالنسبة لي أن أوضح آرائي ، ومن الصعب وصف ما أشعر به وكيف أرى الأشياء. لذلك أصبحت أفلامي نوعا ما بمثابة سيرة ذاتية سينمائية بطريقة أو بأخرى. إنه تعليق مثير للاهتمام حول العلاقة بين الجمهور والمخرج الذي يتركني أتساءل عما إذا كان صناعة الأفلام اعترافًا صادقًا بطبيعته ، سواء أعجبك ذلك أم لا. إذا رأيت هذه الأشياء ، هذه الموضوعات ، فقد يكون ذلك شيئًا يعكس نفسي بطريقة ما. لا يمكنني مناقشة ذلك.

أعطي توماس رأيي الشخصي في Tinker Tailor ، وأخبرته أنني سأصفه بأنه 'فيلم صادق' قبل كل شيء. أسأله عن رأيه في هذا التفسير ، ويشرح لي ما الذي أدى إلى وجهة نظره التخريبية: عندما تكون شابًا وجديدًا على [التجسس] ، فمن الرائع أن تحمل أسرارًا وأن تعرف أشياء لا يعرفها الآخرون ، ليكون في مهام سرية ، ولعب الألعاب وقطع الغيار. لكنني أعتقد أنه مع مرور السنين ، تشعر بالوحدة الشديدة مع هذه الأسرار التي تخلق ثقوبًا كبيرة بداخلك. وفكرت ، كما تعلمون ، يمكن للكاميرا أن تغمر نفسها في تلك الوحدة.



ماذا علي أن أفعل في عيد ميلادي الثلاثين

لإدارة تفضيلات البريد الإلكتروني الخاص بك ، انقر هنا.

تتمثل إحدى نقاط التركيز الرسمية الرئيسية لـ Tinker Tailor في ما يتم إخفاؤه وكشفه في التعبيرات ، غالبًا من خلال الصمت المطبق للنظرات والنظرات المشتركة والنظرات الباردة القاسية. كيف ينظرون عندما يقفون أمام مرآة الحمام ، أو عندما يكونون على وشك الذهاب إلى الفراش - ما الذي يشعرون به في تلك اللحظات؟ الكاميرا لديها تلك الإمكانية الحصرية التي تكشف عن هذه التعبيرات المخفية عادة. يشرح ألفريدسون مفارقة Tinker Tailor ، أن عالمها غير الأمين للغاية هو نفسه يتعلق بالصدق ، أو على الأقل يحاول أن يظهر بطريقة صادقة كيف كان غير أمين. لابد أن الثمن الذي دفعه [الجواسيس] كان باهظ الثمن للغاية.

هذا التركيز على التعبيرات والعواطف هو ما يدفعني إلى افتتاني بألفريدسون كمخرج. أصف توماس لنفسه بأنه صانع أفلام عاطفي ، ويبدو أنه يوافق على ذلك. اعتقاده الخاطئ الشائع هو 'صانع أفلام الرعب' ، ومن المفهوم كيف يمكن للبعض أن يستنتج أن: Let The Right One In ، Tinker Tailor Soldier Spy ، The Snowman جميعهم لديهم خيط من الرعب الداخلي يربطهم ارتباطًا وثيقًا بالإنسانية. سألت توماس عما إذا كان يعتقد أن للبشرية طبيعة مروعة متأصلة ، مشيرًا إلى أنني أدرك أنه سؤال كبير يجب طرحه. يعترف بأنه غير متأكد ، لكنه يعترف بعلاقة قوية بأشياء مروعة: خاصة في أحلامي ، وفي الليل. إنه جزء كبير من تخيل الإنسان. نتحدث دائمًا عن الخيال كشيء رائع ، لكن الخيال أيضًا شيء مروع ويمكن أن يأخذك إلى أماكن سيئة حقًا.

تم استكشاف الجانب المظلم للخيال بالتأكيد في أعمال ألفريدسون ، مما أدى إلى تخريب المتعجرفين العالميين الشبيه بجيمس بوند بجنون العظمة الرطب والزاحف لجورج سمايلي. أفترض أن جنون العظمة هو جزء كبير من تلك السيارة بداخلك - قدرتك على صنع الأشياء والخوف منها.

بعد Tinker Tailor ، أعرب توماس عن اهتمامه بتكملة Smiley's People ، ومع تعليق Gary Oldman في عام 2016 عن وجود نص تكميلي ، استفسر عن معرفة توماس بالموضوع ، ومشاعره بشأن الاستمرار على الرغم من التغييرات مثل المرور. لو كاريه العام الماضي. شعرت أنني لا أستطيع عمل فيلم مبتسم آخر بعد الفيلم الأول مباشرة ، لن أشعر أنني على ما يرام. كنت مرهقًا جدًا ومرهقًا في هذا الموضوع بالذات في تلك اللحظة. كنت ما زلت منفتحًا جدًا على ذلك! يمضي ليوضح أن الحقوق عادت في النهاية إلى ملكية Le Carré ، ويكشف عن خطط لإعادة تشغيل كبيرة في المستقبل: أعتقد أنهم يخططون للقيام بنوع من إعادة إطلاق كبيرة على The Smiley Saga للتلفزيون ، لكني أنا لست متورطًا في ذلك.

StudioCanal

بالنظر إلى التعديلات التلفزيونية الأخيرة لـ The Night Manager و The Little Drummer Girl - أنا لست ناقدًا سينمائيًا ، لكنهما رائعان أيضًا. لديهم صناع أفلام أقوياء جدًا وراء تلك الأفلام - أتابع ذلك عن طريق السؤال عما إذا كان يرغب في المشاركة: سيحتاجون إلى إعادة صنع Tinker Tailor مرة أخرى كجزء من ذلك ، وربما يكون من الأفضل أن يقوم شخص آخر بذلك. سأكون مهتمًا بـ Smiley’s People - سيكون أيضًا شيئًا رائعًا بالنسبة إلى Gary ، لأنه أكبر بعشر سنوات الآن. لكني أعتقد أن الاستمرار في هذا الطريق قد انتهى بالنسبة للبعض بسبب خطط إعادة تشغيل التلفزيون. لديهم خطط مختلفة لجورج سمايلي.

أصوات netflix

الشعور الذي أحصل عليه من ألفريدسون هو أنه شخص ومخرج أفلام نزيه بشكل ملحوظ ، وغالبًا ما يُقال عنه وصف صناعة الأفلام بأنه شيء عاطفي بطبيعته ، بغض النظر عن مدى تفكيرك في التعامل مع المواد. العاطفة تهيمن دائما. إنه ليس غريباً على التغلب عليه عاطفياً ، بعد أن اعترف بأنه يشعر بالشلل بعض الشيء بسبب نجاح Let The Right One In. أكثر ما كنت فضوليًا بشأنه - وما تحدث عنه ألفريدسون قليل أو لا شيء - هو The Snowman ، فيلمه الإجرامي الخبيث لعام 2017 المقتبس من أعمال جو نيسبو. كيف عالج ما حدث مع الرجل الثلجي؟ هل أثرت التداعيات عليه قليلا؟

لقد فعلت ذلك حقًا. أعني أنني أردت أخذ اسمي من هذا الفيلم. كنت في موقف كانت فيه توقعات الاستوديوهات مختلفة عما كنت أتطلع إلى تقديمه ، كنت أرغب في إنشاء فيلم يبدو مختلفًا. سارع النقاد إلى رفض ادعاءات ألفريدسون الأولية باعتبارها 'أعذارًا' ، ولكن إذا نظرت إلى عمله السابق ، فمن الواضح أن الرجل الثلجي يفتقر بشكل غريب إلى هذا الاختلاف التخريبي الذي يجلبه ألفريدسون لمشاريعه. أعتقد أن الاستوديو أراد فيلمًا أكثر تقليدية بشكل عام ، ولذا لم نفهم بعضنا البعض. تسمع كل تلك القصص عن الانخراط في نظام هوليوود ، كل ذلك حدث لي في The Snowman. لم تكن تجربة سعيدة. ليس سراً أن The Snowman كان مشروعًا طويلاً قبل أن ينضم ألفريدسون ، وفجأة بدأ العمل فورًا وتم الحصول على التمويل الثاني.

لم يكن ذلك فيلمي الذي خرج. كان الأمر مؤلمًا للغاية ، حيث اضطررت إلى تقديم ذلك مع اسمي عليه ، عندما لم يكن فيلمي على الإطلاق. ولكن هكذا يمكن أن تكون هذه الصناعة ، أنا أفهم ذلك. لكني أفضل عدم صنع The Snowman. استغرق ألفريدسون وقته بمجرد انتهاء Tinker Tailor من الإنتاج ، حيث قام بالتحرير لمدة ستة أشهر للتأكد من أن كل شيء كان مثاليًا. من الواضح أنه مخرج يفهم أن اتباع نهج بطيء ودقيق في صناعة الأفلام يمكن أن يخلق شيئًا رائعًا حقًا. أعتقد أنه كان من الممكن أن يكون فيلم [الرجل الثلجي] فيلمًا رائعًا إذا مُنحت الثقة للقيام بذلك على طريقي ، فقد يكون شيئًا مختلفًا حقًا. هناك قطع رائعة للغاية ، لحظات وفرص ، لكنها لم تنجح. كان مؤلما جدا.

StudioCanal

عقلية الطهي البطيء هذه هي عقلية لطالما رعاها ألفريدسون ، حيث يعمل في مشروع واحد في كل مرة حتى يكتمل بالكامل ، ثم ينتقل إلى المشروع التالي. أشير إلى أن لديه مشروعين قيد التطوير الآن ، المسلسل التلفزيوني Europa وفيلم الإثارة Séance بقيادة Rachel Weisz في فترة ما بعد الظهيرة الرطبة ، وسأل عما إذا كانت عقليته قد تغيرت. يضحك. كما تعلم ، من الصعب جدًا أن يكون لشركتك الصغيرة سلسلة من المشاريع لتقوم بها - يجب أن يكون لديك ثلاثة إلى أربعة مشاريع قيد التطوير لأن هناك دائمًا تلك الأفلام التي لم يتم إنتاجها أبدًا. يعلق أن المشاريع التي لم ينتهي به الأمر إلى تطويرها تفوق إلى حد كبير تلك التي أنشأها وأكملها بالكامل.

قبوله يجعلني أتساءل عن عدد المشاريع التي حاول ألفريدسون تحقيقها ، وما إذا كان تورطه مع نظام استوديو هوليوود قد تسبب في أي صعوبات خاصة بالنسبة له - في كلتا الحالتين ، لقد تركت متحمسًا للغاية لعودته إلى العمل ، وهو واثق أن كل ما يفعله بعد ذلك سيكون شيئًا لا بد منه.

ما هو رقم الحب

قراءة المزيد من ميزات RT Rewind:

  • شاهدت قاعك على شاشة التلفزيون الليلة الماضية: إرث ريك مايال وكوميديا ​​آدي إدموندسون الرائدة
  • بيتر باينهام عن صناعة فيلم 'أنا آلان بارتريدج': 'الأمر أشبه ببناء طائرة وهي تتجه نحو الأرض'
  • كيف غير المكتب وجه المسلسلات الهزلية
  • 10 سنوات من الموت في الجنة: قصة دراما الجريمة الكاريبية المفضلة لدى الجميع
الإعلانات

يتوفر Tinker Tailor Soldier Spy الآن رقميًا وبعد ذلك متاح لامتلاكه بدقة 4K على UHD لأول مرة اعتبارًا من 20 ديسمبر - تفضل بزيارة مركز الأفلام للحصول على المزيد من الأخبار والميزات ، أو ابحث عن شيء لمشاهدته باستخدام دليل التلفزيون الخاص بنا.