ضع علامة ، ضع ... بوم! قصة حقيقية: أندرو غارفيلد ولين مانويل ميراندا حول ترجمة حياة جوناثان لارسون إلى الشاشة

تم إغلاق هذا التنافس الآن

ضع علامة ، ضع علامة ... بوم! - الفيلم الموسيقي شبه السيرة الذاتية لجوناثان لارسون - تم تحويله إلى فيلم جديد من بطولة أندرو غارفيلد ، يوضح بالتفصيل محاولات لارسون لاقتحام المسرح الموسيقي بمسرحية موسيقية خيال علمي تسمى سوبربيا.

ظهرت أغاني من موسيقى Superbia في الفيلم ، والذي يوثق أيضًا كيف توفي لارسون في الليلة التي سبقت ظهوره الموسيقي الشهير 'إيجار' بعد إصابته بتسلخ في الشريان الأبهر ، يُعتقد أنه نتج عن متلازمة مارفان غير المشخصة. باختصار ، ضع علامة ، ضع علامة ... بوم! هو اقتباس من المسرحية الموسيقية الأصلية وسيرة ذاتية والفيلم - من إخراج لين مانويل ميراندا - يتم بثه الآن على Netflix.

عند تكييف المواد المصدر ، قال ميراندا: لقد قدم لنا جوناثان العديد من الهدايا في كتابته Tick، tick… Boom! حتى في مسوداته الأصلية ، كانت دائمًا شبه سيرة ذاتية. سوزان ليس حقا اسم صديقته ، مايكل ليس حقا اسم صديقه المقرب. حتى أنه كان لديه اسم مستعار لـ [الملحن ستيفن] سونديم في النسخة الأصلية. وبذلك ، أعطانا ترخيصًا للعب بهذه الطبيعة شبه السيرة الذاتية.

هناك العديد من المسودات لمونولوج موسيقى الروك الذي قدمه في عام 1990. وفي أوائل التسعينيات ، هناك إصدار Off Broadway الذي أحببته عندما رأيته في السنة الأخيرة في جامعتي ، و [Tick، tick… Boom!] ستيفن لقد عملت أنا و Levenson بجد لإنشاء ... حسنًا ، إذا أتيحت الفرصة لجوناثان لارسون لتحويل هذا إلى فيلم ، فماذا سيختار؟ ما الأغاني التي تعمل بشكل أفضل على الشاشة؟ ما لا؟ نحاول حقًا أن نفكر فيه كمتعاون في هذا ، ولذا قطعنا أغنيتين من إصدار Off Broadway ، وأعدنا إلى تلك الأشياء التي كان يؤديها في المونولوج ، وحصلنا على بعض أقسام Superbia التي لم يسمعها أحد من قبل ، لأنه أمضى العشرينات من عمره في كتابة هذه المسرحية الموسيقية وكان المبدأ التوجيهي نوعًا ما دائمًا ... ما الذي يريد جوناثان لارسون رؤيته على تلك الشاشة؟

لإدارة تفضيلات البريد الإلكتروني الخاص بك ، انقر هنا.

لعب أندرو غارفيلد دور لارسون ، وقال إن التحدي الذي يواجهه هو توجيه شغف الرجل. ما هو التكتكة؟ هل هو حول بلوغ الثلاثين من العمر؟ هل هي ساعة سوزان البيولوجية؟ هل هذا 'لم أنجز كل هذا'؟ أم أن الشيء الذي كان لين يقوله عن نفسه ، وهو أنه لا يتعلق بالأهداف التعسفية ، أو النجاح الخارجي ، بالنسبة لجون ، إنه مثل .. لدي كل هذه الموسيقى لأقدمها. وأنا حامل به. ومن المؤلم الاحتفاظ بها.

أعتقد أنه كان هناك وعي بأنه كان لديه ، لأي سبب غامض ، أنه كان يعلم أنه لن يكون هنا للمدة التي يريدها. كان هناك سطر أصلي في الإصدار الأصلي من Tick، tick… Boom! التي قطعوها بعد ذلك ، لأنها شعرت بها أيضًا على الأنف وربما غير حساسة لجون ، والتي كانت 'أحيانًا أشعر أن قلبي سوف ينفجر'. ثم ما اكتشفناه وما نعرفه هو أنه ، كما تعلم ، مات بسبب تمدد الأوعية الدموية الأبهري. وعاش كما لو أن قلبه سينفجر - كان قلبه ينفجر باستمرار بالفن والموسيقى والحب والشوق والغضب والغضب الثوري.

أعتقد أنه لأي سبب من الأسباب بالنسبة لي أن هذا التوق هو ذلك الشيء الغامض للموسيقيين ، فإن آلهة المسرح 'تخلصوا منه ، أخرجوه' لأنك حقًا ليس لديك الكثير من الوقت. وبالطبع ، كان يشاهد أصدقاءه في مجتمعه يمرضون وفي كثير من الحالات يموتون في سن مبكرة جدًا من الإيدز ، والذي كان بالطبع مصحوبًا بقلقه الداخلي ، أو كل هذه الأشياء خلقت للتو زوبعة عنصرية. نوع من البشر يجب أن يكون على قيد الحياة لهذا النوع القصير جدًا من المذنب مثل اللحظة في الوقت المناسب. والحمد لله أنه كرس نفسه كثيرًا في مواجهة كل هذا الرفض ، في وجه كل تلك المقاومة. لأنه بخلاف ذلك سيكون العالم أقل ثراءً بكثير.

أضاف جوشوا هنري ، الذي يلعب دور روجر في الفيلم ، أن إرث لارسون الهائل كان شيئًا قام به فريق عمل وطاقم تيك ... بوم! أراد أن يكرم وأن يرتقي حقًا.

قال هنري ، أعني ، هذا هو أحد الأصوات الأكثر حماسة وأصالة وفريدة من نوعها لجيلنا ، والذي علمنا أنه يمكننا سرد قصصنا الخاصة عن مجتمعنا ووضع ذلك بالفعل هناك ، بينما تلعب فانيسا هادجنز دور كاريسا جونسون - سلط الضوء على شجاعة لارسون في تعزيز المجتمعات الممثلة تمثيلا ناقصا.

أعتقد أن هذه مجرد نظرة خاطفة جميلة حقًا خلف الستار عما يبدو عليه حقًا أن تعيش في التسعينيات كفنان في خضم أزمة الإيدز ، وكيف كان ذلك مخيفًا ، وحقيقة أنه وضع هؤلاء الشخصيات ، مجتمع LGBTQ في المقدمة والوسط هو شيء غير مقبول اجتماعيًا ، كما تعلمون ، لكنه فعل ذلك على أي حال ، لأنه قاتل من أجل ما كان يعرف أنه صحيح. وأعتقد أن الوقوف بجانب شخص كهذا سيناريو يربح فيه الجميع.

عند التطرق إلى قرار الفيلم بالتركيز على كفاح لارسون لإحضار Superbia - وهو مشروع عمل عليه لمدة ثماني سنوات - إلى المسرح ، قال هنري إنه يجب أن أقول ، من المهم أن نرى الشيء الذي أدى إلى الإيجار. دائما نسمع عن النجاح ، أليس كذلك؟ لكنك لا تسمع عن 50 شيئًا آخر لبدء العمل لم يسبق له مثيل ، وعملية النمو ، كما تعلم؟ كان عليه أن يفشل ، كان عليه أن يفشل حتى نتمكن من رؤية رينت. والآن سنرى ما هي نقطة الانطلاق هذه.

شارك في التغطية باتريك كريمونا.

ضع علامة ، ضع علامة ... بوم! يتم عرضه الآن على Netflix وفي دور سينما محددة - اقرأ أدلةنا عن أفضل المسلسلات على Netflix وأفضل الأفلام على Netflix ، أو قم بزيارة مركز الأفلام الخاص بنا للحصول على المزيد من الأخبار والميزات ، أو ابحث عن شيء لمشاهدته باستخدام دليل التلفزيون الخاص بنا.