تتحدث الكاتبة النجمية عن سلسلة Happy Valley 3 ، والحاجة إلى أصوات الشمال وأخلاقيات عملها المستمرة
سالي وينرايت - الحائزة على جائزة بافتا ، ومبدعة وكاتبة Happy Valley ، و Last Tango في Halifax ، و Scott & Bailey ، و At Home with the Braithwaites - تشعر أنه لا يزال لديها شيء لتثبته.
حقًا؟ على الرغم من إعطائنا أفضل الأعمال الدرامية التلفزيونية والأكثر مشاهدة في السنوات الأخيرة؟ من المؤكد أنها تعيش في برج مرصع بالألماس ، وتأكل البونبون وتطالب بالشمبانيا بينما تنتظر أن يضرب الملهم. لا ، إنها تعمل باستمرار ، ليس فقط في الكتابة ، ولكن في الإخراج أيضًا. صوتها الدرامي مميز للغاية ، لكنها تشعر أنها لا تستطيع أن ترتاح أبدًا على وسادة الغار. أنا شمالي. يقول وينرايت ، إنني أمتلك ذلك الرقاقة على الكتف بأغنى لهجات يوركشاير.
إنه الخوف من عدم القياس. كان وينرايت قلقًا بشأن السلسلة الثانية من Happy Valley (التي اجتذبت نهايتها أكثر من تسعة ملايين مشاهد). لقد فوجئت أنها عملت بشكل جيد. شعرت بالرعب من أن يقول الناس ، 'إنها ليست جيدة مثل السلسلة الأولى'. لقد أخرجت معظمها وأنا مبتدئ. كنت سعيدًا لأن النصوص كانت جيدة ، لكن الناس المتوترين اعتقدوا أنها لم تكن جيدة.
لا يزال الصخب من أجل سلسلة ثالثة من Happy Valley - انتهت الثانية مع الرقيب كاثرين كاود (الرائعة سارة لانكشاير) وهو يحدق بعناية في حفيدها الصاخب رايان ، نتاج الاغتصاب - يصم الآذان.
لكن وينرايت ، مشغول بأشياء أخرى ، لا يمكنه الاستجابة للمكالمة حتى الآن. قد يكون قد عاد ، قد لا يكون. ما تركناه هو الخوف من أن يكون رايان دائمًا مشكلة لكاثرين. عليها أن تتعايش معها وهي تعرف ذلك.
لكنني أفترض بطريقة ما أنني لم أخبر قصة تومي لي رويس [مغتصب مسجون ، قاتل ، سادي]. لقد تركناها برسالة [من رايان] وهذه علبة كاملة من الديدان. إذا أراد تومي إثارة المشاكل ، يمكنه ذلك. لذلك آمل أن تُترك في مكان يشعر فيه الناس بالرضا ولكن هناك الكثير مما يمكن قوله.
تألق وينرايت اللامع هو أذنها للحوار الأصيل ، والإيقاعات الانتقامية والإيقاعات الخاصة بشمالها الحبيب. أفكر بشكل خاص في المحادثات حول أكواب الشاي بين كاثرين وشقيقتها كلير ، والقيل والقال في فراغ السيدات بين المحققين سكوت وبيلي. هل وينرايت متصنت؟
ليس محددا. لا أستمع بوعي لمحادثات الآخرين. لكنني أعتقد أن الأمر يشبه القدرة على الرسم. بعض الناس يستطيعون ، والبعض الآخر لا يستطيع ذلك. كتابة الحوار يشبه ذلك. نتحدث جميعًا عن هذه الأشياء ، إنها مثيرة للاهتمام بحيث لا يستطيع إعادة إنتاجها سوى قلة قليلة من الناس.
تم ضبط إحساسها بالمكان أيضًا بدقة ، سواء كان ذلك الجمال الوحشي لوادي كالدر (الوادي السعيد) ، أو بينينز المرتفعة بالقرب من هاليفاكس (آخر تانجو) ، أو شوارع مانشستر القاسية (سكوت وبيلي). هل كانت ستكتب كما تكتب إذا نشأت ، لنقل ، سلاو بدلاً من سوربي بريدج؟ بوحشية - هل ستكون جيدة كما هي لو كانت جنوبية؟
إنه ممتع ... إذا كنت قد نشأت في سلاو وكان ذلك في عظامي ... آمل أن تعمل بنفس الطريقة. واحدة من نقاط القوة في أي دراما تلفزيونية جيدة إذا وضعتها في مكان معين هي أنها تتمتع بمناظر طبيعية حقيقية ، ولغة عامية حقيقية.
ومع ذلك ، لا تزال الأصوات الشمالية غير كافية في التلفزيون والراديو ، كما تقول. على مر السنين ، اعتدنا على سماع أصوات جنوبية فاخرة في وسائل الإعلام وكان دائمًا منعشًا لسماع لهجات أخرى. لا يزال.
ولكن هناك شيء خاص في الشمال وخاصة يوركشاير. إنه يتمتع بمناظر طبيعية رائعة ، ولهجة خاصة جدًا والشخصية خاصة جدًا ، وهو شيء أدركته كلما تقدمت في السن.
أنا خائف من إصدار تعميمات ، ولكن هناك روح الدعابة الفظة حيث يميل الناس إلى ضرب المسمار في رؤوسهم. هذه اللهجة تفسح المجال للذكاء الجاف وأحب أن أقول الأشياء بطريقة مضحكة ، بدلاً من أن لا تكون مضحكة. أفترض أنك إذا قلت الأشياء بلهجة يوركشاير واسعة جدًا ، يضحك الناس على أي حال. حتى لو لم يكن الأمر مضحكًا.
إنها مفاجأة عندما علمت أن Wainwright لا تعيش حتى في الشمال ، على الرغم من أن مسرحياتها غارقة في الشمال. تشترك في منزل في قرية أوكسفوردشاير مع زوجها أوستن ، الذي يبيع الموسيقى الورقية الأثرية. لديهم ولدان. مثل ذلك الصوت الرائع الآخر في يوركشاير ، آلان بينيت ، إنها منفية.
قرية أوكسفوردشاير؟ هل يعتقد جيرانها أنها غريبة ، غريبة حتى؟ وينرايت يضحك ضحكة كبيرة. أعتقد ذلك. إنه مكان جميل للغاية ، لكنه فاخر بعض الشيء. ولكن هذا هو المكان الذي نشأ فيه أولادي وهم جنوبيون ، وهو المنزل ، حتى لو كنت سمكة خارج الماء.
من المفترض أنها تقوم برحلات منتظمة إلى الشمال ، لتعبئة الرصيد. أوه نعم ، أحب العودة إلى هنا [إنها تتحدث من استوديوهات غرناطة القديمة حيث يتم بناء موقع تصوير دراماها الطويلة الجديدة BBC1 حول أخوات برونتي ، To Walk Invisible]. ما أحبه حقًا هو القدرة على التنقل بين عوالم مختلفة.
واينرايت ، التي عملت في وقت مبكر من حياتها المهنية على The Archers ، تكتب سلسلة من Last Tango في هاليفاكس ودراما برونتي ، من المقرر أن تعرض على BBC1 في وقت ما من هذا العام. سوف تقوم بإخراجها أيضًا. نظرًا لأن هذا هو وينرايت ، لن يكون To Walk Invisible عبارة عن صندوق شوكولاتة يعيد سرد قصة شارلوت وإميلي وآن. سأقوم بعرضها كما كانت ، قاتمة حقًا. أعتقد أنه سيفاجئ الناس بحقيقة ما كانت عليه حياتهم. تحافظ جمعية برونتي على بيت الكاهن (الآن متحفًا) بشكل لا يصدق. لكن أحد الأشياء التي نحاول القيام بها هو إظهار مدى كآبة الوضع في هاوورث ، التي لم يكن بها الصرف الصحي المناسب.
لقد تخلت منذ فترة طويلة عن السيطرة على Scott & Bailey (تبدأ قصة جديدة من ثلاثة أجزاء يوم الأربعاء). شعرت أنني فعلت كل ما بوسعي به. لقد أحببته تمامًا ، على الرغم من أنه لم يكن قرارًا صعبًا ، إلا أنني لم أشعر أن أحد أطفالي ينزع. وعرفت أن أميليا بولمور كانت تتولى منصب الكاتبة الرئيسية وكنت سعيدًا جدًا.
تخطط Wainwright أيضًا لكتابة ما تسميه دراما Downton-esque عن Anne Lister ، وهي امرأة رائعة عاشت في Shibden Hall ، هاليفاكس ، في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، حيث كانت كاتبة يوميات غزيرة الإنتاج ومثليه بلا خجل.
أعداد مظاهر الوفرة
هل يأخذ وينرايت قسطا من الراحة؟ أشعر أنني يمكن أن أفعل مع قليل من الراحة. لكن إذا توقفت ، أخشى أن يختفي كل شيء.