ريكي جيرفيه حول إنشاء 'اتصال بشري' مع مشاهدي Netflix's After Life

تم إغلاق هذا التنافس الآن

أجريت المقابلة التالية مع ريكي جيرفيه في الأصل في أبريل 2020.

كويست كويست الجمعة السوداء 2

قد لا تتوقع هذا ، لكن ريكي جيرفيه لديه أخبار سارة لنا. قد تبدو هذه أسوأ لحظة ممكنة لإعادة عرض 'أفتر لايف' الذي يدور حول رجل يكافح من أجل قبول موت زوجته. في جميع أنحاء البلاد ، تتعامل آلاف العائلات مع المأساة والخسارة بسبب أزمة فيروس كورونا - هل نحتاج حقًا إلى المزيد من البؤس؟

لكن الرسالة التي يسميها جيرفيه المسرحية الهزلية التي ليست مسرحية هزلية ليست بائسة على الإطلاق. إنه في الواقع يبعث على الارتياح.

المسلسل الأول كان عن شخصية توني جونسون الصدمة ، والإنكار ، ثم الغضب بعد فقدان زوجته ليزا ، التي لعبت دورها كيري جودليمان. يقول جيرفيه الآن إنه يريد المساومة. لقد جرب كل شيء ، وكان وقحًا مع الناس ، وأذىهم ، ومنحهم يومًا سيئًا مثله. لم يعمل. لقد جرب المخدرات ولم ينجح. لذا فهو يحاول اللطف. وهو يعمل!

في الوقت الحالي ، كما ينبغي لأي حكيم يبلغ من العمر 58 عامًا ويحمل القليل من الوزن ، فهو مختبئ في المنزل يشاهد التلفاز. يقول لقد شاهدنا ثلاث حلقات من الفيلم الوثائقي Tiger King الليلة الماضية على Netflix. رائع ، فقط مجنون ، فقط واو! لقد كان يغرد عن زيادة الوزن في حالة الوباء ومتعة العزلة الذاتية. نتيجة لذلك ، نجتمع عن طريق مكالمة الفيديو وليس في الجسد وأنا أنظر إلى غرفة المعيشة في المنزل في هامبستيد ، شمال لندن ، التي يشاركها مع الكاتبة جين فالون ، شريكته منذ عام 1982. الأرض أمام أريكة بيضاء ، شيء فقط رجل بدون أطفال يمكن أن يفكر في امتلاكه. بطنه ورجلاه مطويان تحت طاولة القهوة التي يوازن عليها الكمبيوتر المحمول الخاص به.

تحرير تفضيلات النشرة الإخبارية الخاصة بك

يقول: لقد قلقت نفسي في السلسلة الأولى. فكرت ، 'انتظر ، كيف يمكنهم [الجمهور] الانتقال من رؤية امرأة تموت بسبب السرطان والتي نعرف أنها ميتة الآن ، إلى الضحك؟' ويمكنك ذلك ، لأن الناس يفعلون ذلك كل يوم. ننتقل من الضحك والمزاح إلى الاصطدام والذهاب ، 'من تعتقد نفسك؟' يمكننا الانتقال من 'هاها!' إلى 'من هو الذي ينظر إليه؟' يمكننا أن نفعل ذلك. كثير من الناس لا يخمنون الجمهور ، ويقولون ، 'لن يكونوا قادرين على أخذ هذا.' وأريد أن أذهب ، 'بالطبع يمكنهم ذلك! انها ليست سيئة مثل الحياة الحقيقية.

لقد قال بالفعل إنه يريد سلسلة ثالثة وقد يكون After Life مجرد تتويج لمهنة بدأت فقط عندما كتب Gervais ، مبدعًا لكنه غير مركز خلال العشرينات والثلاثينيات من عمره ، المكتب مع زميله في XFM ستيفن ميرشانت في أواخر التسعينيات. وأعقب العرض الناجح بشكل كبير الاستمتاع الذاتي من حين لآخر بالإضافات المرصعة بالنجوم ، وديريك غير المريح ، وسلسلة من الأفلام غير الملحوظة إلى حد كبير ، وعروض الوقوف المشهود وحتى كتب الأطفال الأكثر مبيعًا.

ما زلت أرى الرقم 3

أتوقع منه أن يكون ممتلئًا به. في عمليات البث الأخيرة له على Twitter ، كانت هناك ثلاث جوائز BAFTA مرئية بوضوح خلفه. في كانون الثاني (يناير) ، دمر غرفة مليئة بنجوم هوليوود في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب ، مما يشير إلى أنهم كانوا أصدقاء لمرتكب الجريمة الجنسية جيفري إبستين ، لكن المرة الوحيدة التي شعر فيها بالضيق هي عندما أسأل عن السخرية من شخصية مثلي الجنس على ما يبدو في أفتر لايف . ما هي شخصية مثلي الجنس؟ يطالب جيرفيه. إنه معسكر مسرحي. لا أعتقد أننا ندخل حياته الجنسية.

يعترف أن العرض جزئيًا هو رسالة حب لعلاقته مع فالون. لقد أردت أن تكون حقيقية ، كما يقول عن المشاهد التي شوهدت في الفلاش باك بين توني وليزا. لم أكن أرغب في أن يكون التركيز ناعمًا وأن أقدم دائمًا هدايا عيد الحب لبعضنا البعض. أريدهم أن يتنقلوا ، فهم رفقاء روحيون ، إنهم أصدقاء. كل تلك المقالب السخيفة التي أقوم بها في العرض ، أفعلها في الحياة الواقعية ، وإذا كنت أفعل شيئًا مع جين الآن وذهبت ، 'أوه ، يجب أن أضع هذا في After Life ،' تذهب جين ، 'فقير كيري '.

تم تصوير فيلم After Life في بلدة Tambury الساحلية الخيالية وتم تصويره بالقرب من منزل Gervais في Hampstead (لديه مكان آخر في لوس أنجلوس) وخارج العاصمة مباشرةً في Hemel Hempstead و Beaconsfield. تم تصوير مشاهد الشاطئ على الساحل الجنوبي في كامبر ساندز في شرق ساسكس. كما يقول ، أريد أن أعطي الناس الإحساس بأن هذا المكان هو شخصية أخرى.

أعتقد أنها إنجلترا الصغيرة. إنه ليس سرياليًا ، ولا حتى إلى هذا الحد. الكل يعرف الجميع. يمكنك التجول في اليوم وسترى العاهرة الواحدة والمعالج النفسي ، والصحيفة المحلية ومصنع الألبان المحلي. لم أكن أرغب في أن يكون مصنعًا مترامي الأطراف ومتاجر كبيرة وأمازون تقدم كل شيء. أردت أن يكون مكانًا غريبًا ومنسيًا بعض الشيء.

أقول إنه مثل وولمينغتون أون سي من جيش أبي. مثل Walmington-on-Sea ، أي إذا كان لديها عاملة بالجنس ومدمن هيروين. نعم ، إنه كينت ، كما يقول ، لكنه يفضل مقارنة جيش الأب مع المكتب. لن يكون لديفيد برنت أي معنى ما لم يكن هو الرئيس. إذا كان يبلغ من العمر 25 عامًا أحمق وصادف أن يكون مؤقتًا ، فمن يهتم؟ لكن كان من المفترض أن يكون المسؤول. الرجال يتصرفون كأولاد. هذا هو المضحك. في جيش أبي ، في الأصل ، كان الشخص الفاخر هو المسؤول ، ثم قالوا ، 'لا ، بالطبع لا! دعونا نواجه بعض الصراع الطبقي!

الصراع الطبقي مفقود بالفعل من بعد الحياة. لا توجد شخصية رقيب ويلسون في المدرسة العامة. حتى المعالج هو كوكني حذر. العداء المركزي هو العداء الكبير حقًا ، ذلك الذي لا نتحدث عنه عادة ، بين العيش والموت.

يقول إنه كلما تقدمت في العمر ، زاد حزنك وزاد عدد الأشخاص الذين فقدتهم. لكنه لا يزال موضوعًا محظورًا. لا أحد يذهب إلى أي شخص ويقول ، 'أنا حزين حقًا [لفقدان شخص ما].' إنهم لا يريدون أن يثقلوك. بعد الحياة يفتح المحادثة. يقول لي الناس ، 'لقد فقدت أخي قبل ثلاثة أسابيع ، وكنت قلقًا بشأن مشاهدته ، لكنني أحببته تمامًا ، إنه يساعد حقًا ، لذا شكرًا لك'.

محرك بخاري كيمياء صغيرة

لفترة طويلة ، كان عشاق المكتب يقولون لجيرفيس ، ارقصي! باهر! لكن بعد الحياة قد غيرت ذلك. الأمر ليس كذلك [المكتب]. إنه اتصال بشري مناسب. لم يكن لدي ذلك من قبل ، اتصال عاطفي.

هل جعلت أزمة فيروس كورونا سلسلة عن الحزن أكثر صلة بالموضوع؟ حسنًا ، لا ، يقول جيرفيس. لا أعتقد أن الناس يريدون مشاهدة عرض مثل هذا الذي يذكر فيه فيروس كورونا. أعتقد أن هذا قد يكون مصدر ارتياح ، لأن الناس يعرفون أن هذا حدث قبل حدوثه ، لأن الجميع حزين طوال الوقت على أي حال. لا يزال الناس يمرضون ويموتون من خلال كل الأشياء الأخرى ؛ التي لم تختف. ليس الأمر كما لو فجأة في الشهر الماضي فهم الناس المرض والموت. إنها موجودة دائمًا ، إنها فقط تظهر في الأخبار كل يوم الآن.

يبدو من غير المنطقي أن مثل هذه الشخصية الشهيرة والناجحة يمكن أن تنتج مثل هذا التقرير المرصود بدقة من الهوامش المضطربة للحياة الإنجليزية العادية ، كما لو أنه لا يزال واحدًا منا. يقول إن الكوميديين هم مهرجون في البلاط. علينا أن نكون في الوحل مع الفلاحين الآخرين ، ونقول النكات عن الملك. دون أن يتم إعدامه. لذلك يجب أن يكون لدينا مكانة متدنية حتى يتمكنوا من الضحك معنا وعلينا.

عرض هذا المنشور على Instagram

tanyamaniktala هي نجمة غلاف راديو تايمز الخاصة بنا هذا الأسبوع - اقرأ الميزة لتكتشف كيف تم انتزاعها من وظيفتها المكتبية لتكون نجمة دراما ليلة الأحد على قناة BBC1 ، A Suitable Boy ، وما هو التالي لها! داخل عدد هذا الأسبوع أيضًا ،classicfm Movie Music Hall of Fame ، اللحاق بالكابتن Sir Tom Moore حول ما كان عليه منذ الفوز بقلوبنا ، واكتشاف Mars مع الدكتورة Maggie Aderin-Pocock ، ومحادثات RT مع نائب الرئيس شرطي ، قبل الجريمة والعقاب في C4 ، الخميس 9 مساءً. كل هذا والمزيد داخل Radio Times هذا الأسبوع ، انقر فوق الرابط في سيرتنا الذاتية لمعرفة كيف يمكنك الحصول على نسختك! . . . #radiotimes #radiotimescover #classicfm #moviemusic #halloffame #asuitableboy #tanyamaniktala # bbc1 #drama #captainsirtommoore #mars #drmaggieaderinpocock #crimeandpunition

تم نشر مشاركة بواسطة راديو تايمز (radiotimes) في 4 آب (أغسطس) 2020 الساعة 3:36 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي

كيف يقدر شخص ما بقيمة 110 مليون جنيه إسترليني والذي قيل أنه وقع صفقة بقيمة 40 مليون دولار مع Netflix يحتفظ بوضع منخفض؟ سمحت لهم بإلقاء نظرة خلف الستارة. قلت ، 'ماذا ، هل تعتقد أن كل شيء بريق ، أن تكون مشهوراً؟ حسنًا ، إليكم كيف أحرجت نفسي أمام الملكة. 'أو ،' هذا ما حدث في المرة الأولى التي استقلت فيها طائرة خاصة - ظنوا أنني طباخة. 'أخبرهم ،' أنا الخاسر. ' اخرج واذهب ، `` لقد تقدمت في السن وسمينة. أنا أفقد شعري. أشعر بالمرض طوال الوقت. أنا مغفل.'

في غولدن غلوب ، أفعل ذلك من خلال الوقوف بجانب الأشخاص الذين يشاهدون في المنزل والذين لم يفوزوا بجوائز. أخرج مع بيرة ، لا أريد أن أكون هناك ، لا أحب هؤلاء الناس. يذهب الناس في المنزل ، 'حسنًا ، لقد عملت معهم ، أنت واحد منهم ، أنت مليونير.' نعم ، ولكن انظر! أنا مخطئ في هذه الوظيفة. لا يريدونني هنا. سيكون من الغثيان أن أذهب ، 'مرحبًا ، جورج ، شكرًا للسماح لي باستخدام الفيلا الخاصة بك.' مرحبًا ، براد ، هل سنشرب لاحقًا؟ 'فظيع. حق؟ لذا يجب أن أخرج وأضرب. يجب أن أقول ، 'انظروا إلى هذا الملياردير هنا ، أليس كذلك؟ لديه محلات لبيع الأشياء الثقيلة.

كيف توصل نينتندو سويتش بالتلفاز

ألا يتوتر عندما يخطو على خشبة المسرح أمام هوليوود؟ نعم ، ولكن ربما لأسباب مختلفة مما تعتقد. أنا أعاني من القلق. أقول لا [عندما يُطلب مني] ، لأنني أريد استبعاد التوتر من حياتي ، وبعد ذلك يقنعوني ، إنهم يروقون لذاتي. ثم قلت ، 'نعم ، سيكون ذلك جيدًا.' وتعتقد ، 'أوه ، عيد الميلاد مدمر. يجب أن أكتب النكات. يجب أن أسكر!

قلقي الوحيد هو إذا أفسدت مزحة. هذا ما يقلقني. كل نكتة مثل عقوبة. إذا ذهبت تلك الكرة إلى الجزء الخلفي من الشبكة ، فلا أحد يستطيع أن يجادل في ذلك. لا أحد يستطيع أن يذهب ، 'كان هذا هدفًا رهيبًا.' ذهبوا ، 'لقد كان هدفًا'.

لذلك إذا قمت بهذه النكتة بشكل صحيح ، فقد لا يحبها الناس ، لكنني سجلت. أنا لا أريد أن أفسد نكتة أو أقول جملة خاطئة - هذا هو الشيء الوحيد الذي يقلقني.

عندما أسأل عما إذا كانت الغضب الذي يسببه أدائه العلني يحتمل أن يصرف الانتباه عن الإنجاز الجاد لـ After Life ، فإنه يستخدم نفس خفة اليد التي استخدمها مثله الأعلى ديفيد بوي - وهو أنه ليس ريكي جيرفيه الحقيقي الذي نراه هناك.

مع نجوم الروك والوقوف ، يعتقد الناس أنك ذلك الشخص. عندما تقول نكتة ، يفترض الناس أن هذه نافذة على روحك ، مثل هذا ما تعتقده في الحياة الواقعية. وهذا ليس صحيحا. سأقلب وجهة نظر النكتة ، إذا كانت تجعل النكتة أفضل. سأتظاهر بأنني يميني إذا كان ذلك يجعل النكتة أفضل. المزحة خيال.

واحد من أربعة أشقاء - الأخوان لاري وبوب والأخت مارشا - ولد عام 1961 ونشأ في بيركشاير. لقد نشأت في ظل الحرب. كل من أعرفه ، الجيل قبلي ، ذهبوا جميعًا إلى الحرب. الجار المجاور كان لديه مأوى أندرسون. جعلت الحرب جيرفيه. جاء والده جيري ، وهو عامل كندي ، إلى إنجلترا والتقى بوالدة جيرفيه إيفا في حالة إغماء. ماتوا في غضون عامين من بعضهما البعض ، إيفا في عام 2000 وجيري في عام 2002. وقد أقام كلاهما جنازات كنسية وفي عام 2007 قال جيرفيس لكيرستي يونغ على أقراص جزيرة الصحراء أنه كان يمارس النكات العملية. في جنازة والدتي ووالدي ، كنا نضحك ونبكي ، كما يقول. كان مضحكا وحزينا.

إخراج مسامير مجردة

هناك أيضًا جنازة كنسية مؤثرة في After Life - Spoiler Alert! يصرخ ، لكن لا تقلق ، لن أخبرك من هو - وعلى الرغم من أن الموضوع السائد في المسلسل هو الحزن ، أظن أن أفتر لايف تدور في الغالب حول الأمل والحب. قام Gervais ، الذي أسس عرضًا احترافيًا كاملًا ، Super Nature ، حول تقريع المعتقدات الدينية وهو أحد أشهر الملحدين في البلاد إلى جانب ريتشارد دوكينز وستيفن فراي ، بعمل مسيحي للغاية.

نعم ، لكن بدون الإيمان الفعلي بالله ، كما يقول. أنا أحب الأجزاء الجيدة من الكتاب المقدس. 'افعل للآخرين' هي قاعدة عامة جيدة ، ولكن بعد ذلك تصبح معقدة.

إذا كان هناك قسوة في After Life ، فهي في تصوير الرجال بلا رحمة. براين جيتنز ، الخاسر المضطرب اجتماعيا الذي يلعب دوره ديفيد إيرل ، والذي نادرا ما يغير ملابسه وعندما يُطلب منه القيام بالوقوف في ليلة الهواة المتنوعة ، يسلم تيارا من اليأس كريه الفم ، من المحتمل جدا أن يكون مقطوعًا إذا كان مشى في أي شارع رئيسي ما عدا شارع Tambury.

لم أفكر أبدًا في برايان على أنه مريض عقليًا ، كما يقول جيرفيه. يمر بأوقات عصيبة. أعتقد أن الناس ، عندما يرون شيئًا ما على التلفاز ، وهم معتادون على مشاهدة الأصدقاء و ER ، عندما يأتي شخص مثل براين ، يفكرون ، 'أوه ، إنهم غريبون.' في الواقع ، إنهم ليسوا غريبين ، هم طبيعي! وجود طبيب يشبه جورج كلوني وستة أصدقاء يبدون هكذا ، هذا غريب! إذا أخذتك في جولة حول إنجلترا ، سترى أننا جميعًا بريان جيتنز. نحن لسنا براد بيت.

هذا أفضل شيء في الكوميديا: يقول ، 'كلنا هراء بعض الشيء. كل شيء غريب بعض الشيء. 'وهذا جيد ، لأننا جميعًا في نفس القارب.