في حديثه مع Sarfraz Manzoor في المجلة، ناقش ريتشارد إي جرانت حياته ومسيرته المهنية و'حلمه الذي أصبح حقيقة' باستضافة حفل توزيع جوائز BAFTA السينمائية.
نُشرت هذه المقابلة في الأصل في مجلة راديو تايمز .
ريتشارد إي غرانت متحمس للغاية. وهذا ليس مفاجئًا إلى حد كبير - لأنه بصراحة، فإن الشعور بالحماس الشديد هو علامة تجارية لجرانت هذه الأيام. بدأ الأمر عندما نشر مقطع فيديو لنفسه عام 2019 وهو يقف خارج شقته في لندن، رداً على أنباء ترشيحه لجائزة الأوسكار عن دوره في فيلم Can You Ever Forgive Me؟ ويكفي أن أقول أنه كان متحمسا للغاية.
وفي نفس العام، كان متحمسًا للغاية عندما وقف خارج منزل بطلة طفولته باربرا سترايسند، ومعه رسالة أرسلها إليها عندما كان عمره 14 عامًا - وزاد حماسه عندما رد سترايسند على تغريدته حول هذا الموضوع. وهو - كما خمنت - متحمس للغاية لدوره الجديد في استضافة حفل توزيع جوائز BAFTA السينمائية لهذا العام.
قال لي عندما التقينا في مكاتب البافتا في وسط لندن: 'إنه مثل الحلم الذي أصبح حقيقة'. 'لقد اندهشت من سؤالي لأنني اعتقدت دائمًا أن الأشخاص الذين يستضيفون الجوائز هم فنانون كوميديون. لقد فوجئت بأنهم اختاروا ممثلاً… وهو ليس ريكي جيرفيه”.
555 عدد المعنى
عادة، عندما يُمنح ممثل كوميدي مثل جيرفيه أو كريس روك وظيفة استضافة جوائز، فإن دورهم هو السخرية من المرشحين ومضايقتهم - لكن غرانت يرى الأمور بشكل مختلف. يقول: 'لطالما كنت من المعجبين، لذا فإن حصولي على فرصة الاستضافة يعني [أن أكون قادرًا] على مشاركة قاعدتي الجماهيرية الصريحة والاحتفال بالأفلام'.
أسأل ما هو أكثر ما استمتع به من بين مجموعة ترشيحات الأفلام لهذا العام. يقول: 'كيت بلانشيت في القطران'. 'إنه نوع الفيلم الذي كانت ميريل ستريب تمثله في الثمانينيات أو التسعينيات.' مع رواج أفلام Marvel والأبطال الخارقين، فإن مشاهدة فيلم عبارة عن دراسة حقيقية للشخصية هو أمر لم أتوقع ظهوره مرة أخرى قريبًا.
gta san andreas هليكوبتر الغش
لقد أحب أيضًا The Banshees of Inisherin. يقول: 'لقد اندهشت من حصولها على مثل هذه الجوائز'. 'إنها محلية ومحددة للغاية بالنسبة لأيرلندا، وهي مقطوعة موسيقية لا يحدث فيها الكثير حقًا - ولكن كل شيء يحدث.' أشعر بالارتياح الشديد لأن هذه الأفلام يتم إنتاجها والاحتفال بها والاعتراف بها.
منذ دوره المتميز في فيلم Withnail & I عام 1986، أصبح جرانت أحد الممثلين الأكثر شهرة في بريطانيا، حيث ظهر في أفلام وبرامج تلفزيونية مثل LA Story، The Player، Gosford Park، Downton Abbey وما سبق ذكره هل يمكنك أن تغفر لي؟ ؟، والذي حصل على ترشيحاته الأولى لجوائز الأوسكار والبافتا. بدأت علاقة حبه مع السينما في سن مبكرة. ولد في سوازيلاند، وكان يأتي إلى بريطانيا كل ثلاث سنوات مع والديه، وفي إحدى الزيارات إلى لندن عندما كان عمره 12 عامًا رأى أوليفر! في السينما في ليستر سكوير. كان عام 1969.
يتذكر قائلاً: 'لقد ترك الفيلم انطباعًا غير عادي بالنسبة لي، لأنه كان يضم ممثلين أطفال'. 'باعتباري شخصًا أراد أن يصبح ممثلًا سرًا، كانت رؤية مارك ليستر وجاك وايلد بمثابة لحظة مركزة للغاية لفهم أنه يمكنك أن تصبح ممثلاً، ولا تزال شابًا.'
ريتشارد إي جرانت.جو هيل / WireImage
كان يعيش في سوازيلاند - أصغر دولة في نصف الكرة الجنوبي - وكانت فكرة ممارسة التمثيل كمهنة 'خيالية ومضحكة تمامًا'، ولم يرحب بها والده، الذي كان مديرًا حكوميًا يشرب الخمر بكثرة. عندما كان جرانت في الخامسة عشرة من عمره، تمكن من رؤية البرتقالة الآلية. يقول: 'لقد حصل على تصنيف Triple X، ولم تتمكن من رؤيته حتى تبلغ 18 عامًا، لذلك تسللت وأخبرت المرأة التي كانت في شباك التذاكر أنها تشبه إليزابيث تايلور تمامًا'. '
شاهد جرانت الفيلم، ولكن عندما عاد إلى المنزل كان والده المخمور غاضبًا جدًا منه، فوضع مسدسًا على صدغ ابنه وأطلق النار. ولحسن الحظ، غاب. ومع ذلك، ظل حماس جرانت للتمثيل غير ضعيف والتحق بمدرسة الدراما. في نهاية الدورة، أخبره أستاذه أنه لا يعتقد أن جرانت من المرجح أن ينجح كممثل 'لأنني كنت غريب المظهر للغاية، وذو وجه غريب جدًا'. غادر جرانت سوازيلاند دون رادع، ووصل إلى بريطانيا في ربيع عام 1982، حيث عمل في حانة في كوفنت جاردن بلندن أثناء محاولته الحصول على عمل تمثيلي.
التقى مؤخرًا ببول ميسكال - الذي تم ترشيحه لجائزة البافتا وجائزة الأوسكار عن الفيلم المستقل Aftersun والذي يظهر حاليًا على خشبة المسرح في A Streetcar Named Desire. يقول: 'إنه أمر لا يصدق بالنسبة لممثل شاب مثله'. 'لقد حصل على حياته المهنية بأكملها أمامه.'
أتساءل عما إذا كانت لحظة ميسكال الحالية تحت الشمس (لديه بالفعل جائزة تلفزيون BAFTA للأشخاص العاديين) قد ذكّرت جرانت بالإثارة الأولية حول ظهوره الأول في فيلم Withnail & I الذي يميز الجيل. ويقول: 'لا يراها إلا نسبة ضئيلة من الناس'. 'لكنها حصلت على حياة طويلة نتيجة للفيديو وأقراص DVD ونوع من عبادة الطلاب'. ويبقى كذلك.
ريتشارد إي غرانت وبول ماكغان في فيلم Withnail & I.أفلام السهم
قاد ويثنايل إلى عروض للعمل في الولايات المتحدة مع أمثال ستيف مارتن في قصة لوس أنجلوس - 'لقد كنت صديقًا لستيف الآن منذ 33 عامًا' - وبعض أفضل مخرجي هوليود: روبرت ألتمان في جوسفورد بارك، ومارتن سكورسيزي في ذا عصر البراءة وفرانسيس فورد كوبولا في دراكولا برام ستوكر.
كشخص، على حد تعبيره، كان من عشاق الأفلام طوال حياته، كيف كان شعورك أثناء العمل مع الرجال الذين يقفون وراء بعض أعظم الأفلام على الإطلاق؟ يقول: 'الامتنان الحقيقي مقرونًا بالكفر الحقيقي'. 'لقد تدربنا على [دراكولا] في مستودع كبير في ملكية فرانسيس في وادي نابا حيث كان هناك القارب من Apocalypse Now والمكتب من The Godfather. يمكنك بالفعل الذهاب والجلوس على المكتب والجلوس في القارب. وأتحدى أي شخص ألا يشعر بسعادة غامرة ويغمره ذلك. ولهذا السبب احتفظت بمذكرات طوال حياتي - لأنها الطريقة الوحيدة لجعل ما يبدو غير واقعي وغير قابل للتصديق ملموسًا إلى حد ما، لأنه بمجرد القيام بذلك، يمكنك أن تقول: 'لقد حدث هذا بالفعل'.
لون الشعر الناضج
في الواقع، بدأ غرانت مذكراته عندما كان في الحادية عشرة من عمره بعد أن استيقظ في المقعد الخلفي للسيارة ورأى والدته تمارس الجنس مع أفضل صديق لوالده. لم يتمكن ريتشارد الشاب من إخبار أحد، لذلك وثق في مذكراته. لقد علمت صدمة الطفولة وزواج والديه المضطرب دروسًا عن الحب والأسرار.
يقول: 'لقد رأيت تكلفة الطلاق، لأن والدي عانى من الحب غير المتبادل تجاه والدتي وشرب حتى الموت'. 'لذلك اعتقدت أن أفضل طريقة لحماية نفسي هي ألا أتزوج أبدًا، وألا أقع في الحب أبدًا'. لكن بالطبع، كما تعلم، تحدث الحياة الواقعية بين خططك.
وفي الحياة الواقعية، وقع جرانت في حب مدربة اللهجات جوان واشنطن وتزوجها في الثمانينيات، وتزوجا لمدة 35 عامًا قبل وفاتها في سبتمبر 2021. وكتب جرانت لاحقًا عن زواجه وحياة واشنطن وموتها في كتاب يستند إلى قصته. يوميات تسمى جيب مليء بالسعادة. يتحدث الى مجلة راديو تايمز وفي ديسمبر/كانون الأول الماضي، قال جرانت إن تأليف الكتاب ساعده على 'الإبحار في هاوية الحزن' التي وجد نفسه فيها.
ريتشارد إي جرانت وجوان واشنطن في عام 2019.ديفيد إم بينيت / ديف بينيت / غيتي إميجز
Fortnite الفصل 2 الموسم 2 بطاقة المعركة
معظم حياته عبارة عن كتاب مفتوح: فقد تم استخراج سنواته الأولى أيضًا من فيلمه Wah-Wah عام 2005. ويكشف قائلاً: 'إن الاضطرار إلى إخفاء طلاق والدي والزنا وإدمان الكحول كان أمرًا سامًا للغاية'. 'أجد أن الانفتاح على كل شيء يبدو أفضل شكل من أشكال الحماية.' على الرغم من أن هذا الانفتاح يجعل غرانت شخصًا مفرطًا في المشاركة المرضية، خاصة على وسائل التواصل الاجتماعي.
ويصر على أن 'هذا شيء إنجليزي'. 'في أمريكا وأستراليا واسكتلندا وأيرلندا، الإفراط في المشاركة ليس شيئًا سمعت عنه من قبل. لكن في إنجلترا هو كذلك. من الواضح أن هناك شيئًا ما [أقوم به] يتعارض مع حساسية اللغة الإنجليزية المتمثلة في 'كبح جماحها'. ولكن أنت من أنت. ليس لدي هذا القدر من ضبط النفس الذي يمكنني من خلاله التفكير: 'سأقوم بكبح جماح هذا الأمر'.
إن كراهيته للشفة العليا الإنجليزية المتصلبة تذكر جرانت بأنه على الرغم من أنه قد يكون قد بدأ حياته المهنية في لعب الأدوار البريطانية المثالية، إلا أن هذه ليست الطريقة التي يرى بها نفسه. يقول: 'بغض النظر عن المدة التي قضيتها في مكان ما، وأنا في إنجلترا لمدة 41 عامًا - فأنت لا تزال غريبًا، تنظر إلى الداخل'.
أسألك: هل تشعر وكأنك مهاجر؟ يتوقف. يقول: 'أنا أفعل'. 'يذكرك الناس بأنك لست من هنا.' سيقول أحدهم دائمًا: 'أوه، أنت من هناك، أليس كذلك؟' وبين الحين والآخر، سيقول أحدهم: 'يا إلهي، أنت لست من هنا'. جميع الأشخاص الذين نشأت معهم كانوا على اتصال معي، وقالوا لي: 'يا إلهي، هل تستضيف حفل البافتا؟' إن عدم تصديقهم يتطابق تمامًا مع ما أشعر به. لم يتغير هذا على الرغم من أنني كنت أفعل ذلك لفترة طويلة.
بعد حفلة تقديم BAFTA، سيعود جرانت إلى وظيفته اليومية - تشمل المشاريع القادمة دورًا في الفيلم الجديد من Emerald Fennell وثلاثية الأدوار مع جولي ديلبي وداريل ماكورماك (تم ترشيح BAFTA مرتين لأفضل ممثل ونجم صاعد هذا العام لدوره في فيلم Good Luck To You, Leo Grande مع إيما طومسون).
أسأل من آخر يود العمل معه. 'هل تعرف كوينتين تارانتينو؟' سأل. 'هل يمكنك أن تخبره من فضلك أنني أريد أن ألعب دور مغني لاس فيجاس المغسول والمهلهل؟' هذا ما أريد أن أفعله. هناك الكثير من المخرجين الذين أرغب في العمل معهم. وعندما رأيت بول ميسكال في ذلك اليوم، قلت: 'آمل أن أتمكن من العمل معك خلال حياتي'. هناك موهبة غير عادية تظهر طوال الوقت.
يشير مسؤول الدعاية إلى أن الوقت قد حان للانتهاء، لذلك أعود إلى الدور الأكثر صعوبة الذي لعبه جرانت حتى الآن - وهو قائد BAFTA. هل يشعر بالخوف على الإطلاق من الوقوف أمام أقرانه الممثلين أثناء الحكم على عملهم؟
يقول: 'أنا فقط متوتر بشأن وضع BAFTA بندًا في عقدي ينص على أنه لا يمكنني التجول في قاعة المهرجانات الملكية بالكاميرا الخاصة بي، والتقاط صور سيلفي مع الأشخاص الذين أعجبت بهم منذ فترة طويلة'. إنها إجابة، في مزيجها من النجومية والتواضع، تبدو جوهرية لريتشارد إي غرانت - الذي يلعب في الوقت نفسه دور المطلع على الداخل والخارج، نجم الفيلم والمعجب.
لماذا أنا أرى 555
سيتم بث جوائز EE BAFTA Film Awards لعام 2023 على قناة BBC One اعتبارًا من الساعة 7 مساءً يوم الأحد 19 فبراير 2023. تحقق من المزيد من تغطية الأفلام لدينا أو تفضل بزيارة دليل التلفزيون ودليل البث لمعرفة ما يجري.