أحداث الحياة الواقعية وراء دراما بي بي سي محاكمة كريستين كيلر

تم إغلاق هذا التنافس الآن

الجنس والسياسة والفضيحة وخرق أمني محتمل لجاسوس سوفيتي ؛ احتوت قضية بروفومو لعام 1963 على كل المقومات اللازمة لجعلها واحدة من أكثر اللحظات شهرة في السياسة البريطانية ، بعد أن ساعدت العلاقة الجنسية لوزير بارز مع فتاة إستعراض في الإطاحة برئيس الوزراء وبعد ذلك الحكومة.

يتم الآن تصوير الفضيحة السياسية على الشاشة في مسلسل بي بي سي وان المكون من ستة أجزاء ، محاكمة كريستين كيلر ، بطولة صوفي كوكسون ، وإيلي بامبر ، وبن مايلز ، وجيمس نورتون. إليك كل ما تحتاج لمعرفته حول تاريخ الحياة الواقعية وراء هذه السلسلة ...

من كانت كريستين كيلر ، وكيف تعرفت على ستيفن وارد؟

كانت كريستين كيلر (1942-2017) عارضة أزياء وراقصة عارية الصدر كانت في التاسعة عشرة من عمرها أقامت علاقات جنسية قصيرة مع كل من جون بروفومو ، وزير الدولة لشؤون الحرب ، والكابتن يفغيني إيفانوف ، الملحق البحري السوفيتي ، خلال فترة زمنية مماثلة.

حدثت أثناء الحرب الباردة ، قضية بروفومو عام 1963 هزت البلاد وحكومة المحافظين ، حيث تساءل الجمهور عما إذا كان بإمكان كيلر تمرير معلومات حساسة بين عشيقها ، مما أدى إلى خرق أمني. ووصفها هارولد ماكميلان رئيس الوزراء الذي انهارت حكومته نتيجة الفضيحة بأنها لاذعة.

كريستين كيلر (غيتي إيماجز)

جاء كيلر (لعبت في سلسلة بي بي سي من قبل صوفي كوكسون) من خلفية من الطبقة العاملة في أوكسبريدج. ترك والدها العائلة خلال الحرب العالمية الثانية ، وانتقلت العائلة إلى منزل مكون من عربتي سكك حديدية تم تحويلهما في بيركشاير. وجدت السلطات المحلية أنها تعاني من سوء التغذية ، وفي مرحلة ما خلال طفولتها تم إبعادها من المنزل. وفقًا لمذكرات كيلر ، اعتدى والد زوجها عليها جنسيًا في سن الثانية عشرة وطلب منها الهرب معه. في السابعة عشرة من عمرها حملت وحاولت إجهاض الطفل بقلم. مات الطفل في سن ستة أيام.

بعد ذلك بوقت قصير ، بدأ كيلر بالرقص في نادي موراي كاباريه في سوهو بلندن ، حيث التقت بطبيب العظام ستيفن وارد (الذي يلعبه جيمس نورتون) ، وهو شخصية مؤثرة وعصرية انتقلت إلى المجتمع الراقي والتي جعلت من شركته تقديم كيلر إلى الخبز المحمص. لندن. كان وارد أيضًا فنانًا موهوبًا ، وقام برسم اسكتشات مختلفة لأصدقائه (له صورة الباستيل كيلر تم شراؤها بعد عقدين من قبل معرض الصور الوطني).

11 يونيو 1963: ستيفن وارد وكريستين كيلر (Getty Images)

يقال إن الزوجين كان لهما علاقة أفلاطونية غير جنسية: عاشت كيلر مع وارد في شقته 17 Wimpole Mews في لندن ، وأشار إليها على أنها طفله الصغير ، وأخذها إلى العربدة والحفلات حيث تقابل رجال أقوياء ، بما في ذلك الكابتن. يفغيني 'يوجين' إيفانوف ، الملحق البحري السوفيتي الذي أقامت معه علاقة جنسية قصيرة.

قال جيمس نورتون ، ممثل Little Women ، الذي يلعب دور وارد في مسلسل BBC RadioTimes.com : كان التحدي هو أن نستمر في تذكير أنفسنا بحقيقة أنه [وارد] كان بعيدًا عن العذر في أفعاله ، وبينما كان يأمل ويريد في الواقع تمكين هؤلاء الشابات ومنحهن فرصة لبناء حياة لأنفسهن ، كما تم استخدامها من أجل تحسين نفسه وإشراك نفسه مع نادي الأولاد السادة. لذلك كان هذا هو التحدي الذي يجب تكريمه ، كلا الجانبين لستيفن.

كيف قابلت كريستين كيلر جون بروفومو؟

تقول القصة أنه في الثامن من يوليو عام 1961 ، ظهرت كريستين كيلر البالغة من العمر 19 عامًا عارية من حمام سباحة في Cliveden ، قصر باكينجهامشير ، المملوك للورد أستور ، حيث كانت تزوره. كان هناك خلال حفلة في المسبح ، حضرها أيضًا ستيفن وارد ، حيث رصدها جون بروفومو ، وزير الدولة للحرب - تم تقديمهم بينما كانت كيلر تحاول تغطية نفسها بمنشفة.

يلعب بن مايلز من The Crown دور جون بروفومو في مواجهة كريستين كيلر للمغنية صوفي كوكسون

كان بروفومو ، الذي كان يبلغ من العمر 46 عامًا آنذاك ، متزوجًا من زوجته فاليري ، الممثلة السابقة ، والمعروفة باسم فاليري هوبسون ، والتي ظهرت في قائمة من الأفلام المشهورة بما في ذلك التوقعات العظيمة لعام 1946 ، وعروس فرانكشتاين ، والملك وأنا ، و Kind Hearts and Coronets (أعجبت كيلر بنفسها بتزوج بروفومو من الممثلة الشهيرة). كون بروفوموس زوجين ساحرين ومتصلين جيدًا ، وبدا أن جون بروفومو يميل إلى أن يصبح رئيس الوزراء القادم.

ومع ذلك ، بعد يومين فقط من تقديم بروفومو والمراهقة كيلر إلى كليفدين ، تعقبها بروفومو ، قبل أن يقابلها بينما كانت فاليري بعيدة في دائرته الانتخابية ، ولديه ، كما قال كيلر لاحقًا ، سببًا للراحة ، وبالتالي بدأ العلاقة. التي من شأنها أن تنهي حياته السياسية في النهاية.

جون بروفومو مع زوجته فاليري هوبسون عام 1963 (غيتي)

المنتج ريبيكا فيرجسون قال RadioTimes.com إنها تعتقد أن هناك بعض أوجه التشابه بين قضية بروفومو وفضيحة كلينتون ولوينسكي ، التي هزت البيت الأبيض بعد عدة عقود. قالت إن أوجه التشابه بين مونيكا وكريستين واضحة للغاية وأشياء أخرى تحدث الآن. إنها مثيرة للاهتمام للغاية - لم يكن من الممكن أن تأتي هذه السلسلة في وقت أفضل.

أضاف فيرغسون: إنها ليست نوعًا من شخصيات بياض الثلج ، كريستين ، لكنها بالتأكيد لا تستحق ما فعلته الصحافة بها ... لقد تعرضت للإساءة عندما كانت طفلة ، وتعرضت للإيذاء في العلاقات ، وهذا - سياق كريستين كيلر كانت 'الأسطورة' بحاجة حقًا إلى التفكيك ، وأعتقد أن هذا ما تفعله السلسلة الطويلة بدلاً من الفيلم.

من كان 'لاكي' جوردون وجوني إدجكومب؟

ناثان ستيوارت جاريت يلعب جوني

كان مغني الجاز الجامايكي المولد الويسيوس 'لاكي' جوردون ومروج موسيقى الجاز في أنتيغوان جوني إدجكومب ('ذا إيدج') من عشاق كريستين كيلر بعد علاقتها مع جون بروفومو ؛ كلاهما سيثبت أنهما يشعران بالغيرة الشديدة من بعضهما البعض ومن عواطف كيلر. كانت مشادة بين الرجلين من شأنها أن تحفز الانكشاف النهائي لقضية بروفومو ، وسُجن كيلر لاحقًا بتهمة الحنث باليمين بعد اتهامه وارد بالاعتداء.

قالت المنتجة ريبيكا فيرجسون إن Lucky Gordon و Johnny هما الشخصيات التي لا يعرفها أحد حقًا RadioTimes.com . الجميع يعرف بروفومو وستيفن وارد ، ولكن في الواقع السبب الذي دفع كريستين إلى الحنث باليمين هو أنها كانت مرعوبة للغاية من لاكي جوردون.

Aloysius 'Lucky' Gordon and Johnny Edgecombe ، الشهود في قضية بروفومو ، يغادرون الخزانة بالسيارة برفقة حراسة من الشرطة ، 10 يوليو 1963. (Getty Images)

التقى كيلر لأول مرة بـ 'لاكي' جوردون في أغسطس 1961 ، بينما كان يبيع الماريجوانا في نوتينغ هيل. ومع ذلك ، كانت بينهما علاقة سامة وعنيفة ؛ احتجزها جوردون ذات مرة كرهينة لمدة يومين. انفصلا والتقى كيلر بجوني إدجكومب في عام 1962. وانتقل الزوجان لفترة وجيزة معًا في برينتفورد ، لكن جوردون استمر في مطاردة كيلر ومضايقته. خلال معركة بين جوردون وإدجكومب في نادي فلامينجو في لندن ، ترك جوردون جرحًا في وجهه تطلب 17 غرزة.

قال أنتوني ويلش ، الذي يلعب دور 'لاكي' جوردون RadioTimes.com أن شخصيته اعتقدت أنه سحرها [كيلر] ، أو أنه يعتقد أنها ستضع تعويذة عليه. لذلك كان يحاول الخوض في ماهية هذا الهوس ، ونتج هذا العنف ، بطريقة ملتوية ، عن شكل من أشكال الحب لم يفهمه. وأعتقد أنه تم التعامل معه بدقة في النص. وكان الأمر صعبًا ولكنه يستحق.

قطع كيلر الأمور مع Edgecombe ، وقبل أسبوعين من عيد الميلاد في عام 1962 ، وصل في سيارة أجرة خارج شقة ستيفن وارد حيث كان يقيم كيلر. مسلحًا بمسدس ، أطلق خمس رصاصات في الباب.

لماذا اهتمت الصحف بكريستين كيلر؟

جذبت كريستين كيلر انتباه وسائل الإعلام لأول مرة وظهرت في الصحف بعد حادث إطلاق النار في شقة ستيفن وارد ، عندما أطلق عشيقها السابق جوني إيدجكومب النار على الباب الأمامي. كانت كيلر وصديقتها ماندي رايس ديفيز داخل الشقة في ذلك الوقت.

أثبتت قصة العنف المثيرة و 'الفتيات الجميلات' شعبيتها ؛ تم التحقق من اسم كلتا المرأتين في مقالات مختلفة حول الحادث. كما لفتت المحاكمة الانتباه إلى علاقات النساء مع وارد ومجموعته الاجتماعية ذات العلاقات الجيدة ؛ بعد الاهتمام الصحفي الناتج ، بدأ كيلر في التحدث عن وارد وإيفانوف وبروفومو. انتشرت شائعات في جميع أنحاء البرلمان حول قضية بروفومو - شائعات نفى بشدة في البداية.

كريستين كيلر (صوفي كوكسون) تزور مكاتب صنداي ميرور

وقالت كاتبة سيناريو المسلسل أماندا كو RadioTimes.com هذا المكون القوي للدراما هو: من يملك الحقيقة ومن يقول الحقيقة؟ بطريقة ما ، يتوقف الأمر على الكذبة التي قالها بروفومو للبرلمان ، وهي أنه لم يكن لديه علاقة غرامية ، وهذا مثير للاهتمام لأن كريستين كانت فيما بعد هي التي اشتهرت لاحقًا بكونها شاهدًا غير موثوق به.

حاولت Keeler بيع قصتها إلى Sunday Mirror ، وحصلت على 200 جنيه إسترليني مقدمًا ووعدت بـ 800 جنيه إسترليني بمجرد نشرها. ومع ذلك ، أبلغ ستيفن وارد الصحيفة أن القصة كاذبة وأنه سيهدد هو وآخرون برفع دعوى - قرروا في النهاية الاحتفاظ بالمقال.

ومع ذلك ، ازداد اهتمام الصحافة فقط عندما لم تحضر كيلر لمحاكمة جوني إيدجكومب ، حيث كان من المفترض أن تدلي بشهادتها كشاهد (كانت في عطلة في إسبانيا) ، وكثرت التكهنات بأن بروفومو قد منع كيلر من الحضور ...

من كانت ماندي رايس ديفيز؟

كانت ماندي رايس ديفيز صديقة كريستين كيلر وزميلتها في الإستعراض ، وقد وصفت في الصحف بعد تصوير جوني إيدجكومب بأنها ممثلة طموحة.

27 يوليو 1963: جلست ماندي رايس ديفيز في سيارة مع كريستين كيلر بعد جلسة الاستماع في اليوم الأول في أولد بيلي في محاكمة ستيفن وارد. (صور غيتي)

عملت رايس ديفيز في نادي كاباريه موراي في سوهو ، حيث قابلت كيلر وتعرفت على طبيب العظام ستيفن وارد ومالك الأحياء الفقيرة بيتر راتشمان ، الذي بدأت علاقة معه. كانت مع كيلر في ديسمبر 1962 عندما ظهر جوني إدجكومب عند باب وارد الأمامي ، وبعد رفض دخوله ، أطلق الرصاص على الباب.

كما أنها ستقدم لاحقًا الخط السيئ السمعة ، حسنًا ، أليس كذلك؟ عندما قيل لها في المحكمة أن اللورد أستور نفى وجود علاقة معها.

إيلي بامبر تلعب دور ماندي

قالت ممثلة Les Misérables ، Ellie Bamber ، التي تلعب دور Mandy Rice-Davies في المسلسل ، عن شخصيتها: إنها ممتعة حقًا وصادقة حقًا ، وتواجه نوعًا ما هذا الموقف المروع بابتسامة على وجهها وحتى في كتابها تقول ، أنا أدركت منذ الصغر أنك إذا رفعت رأسك عالياً بما يكفي وسرت عبر غرفة ، فلن يسألك أحد إلى أين أنت ذاهب. كان هذا نوعًا ما ، كان هذا هو قلبها. لقد تعاملت مع الأمر وقالت للتو ، 'F ** k يا رفاق سأفعل شيئًا.'

يتحدث الى RadioTimes.com ، تابعت: أنا أحب ماندي ، أعتقد أنها ملك رائع. أعتقد أنها رائعة. أتذكر ، مثل ، دائمًا ما كنت أصفها بأنها صيحة ونصف في موقع التصوير ، لأنها ممتعة جدًا وأعتقد أنها شجاعة جدًا ، ولأنها حقًا - لرؤية الضوء في مثل هذا الوقت المظلم ، على ما أعتقد هي ميزة خاصة حقًا. لقد تحدثت إلى ابنتها عن ذلك ، وأعتقد أنه كان شيئًا كانت دائمًا قادرة على الابتسام من خلاله وكان لديها هذا الإحساس الفكاهي الرائع الذي سمح لها برؤية الفكاهة في أي شيء.

هل كانت كريستين كيلر على علاقة مع الكابتن يفغيني 'يوجين' إيفانوف؟

في سلسلة البي بي سي ، قالت كريستين كيلر إنها تعتقد أن لديها علاقة جنسية قصيرة في حالة سكر مع الكابتن يفغيني 'يوجين' إيفانوف ، الملحق البحري السوفيتي ، مشيرة إلى الليلة المعنية على أنها ضبابية بسبب كمية الويسكي التي شربتها. .

في ذلك الوقت ، كانت هناك بعض التكهنات حول ما إذا كانت كيلر قد نامت بالفعل مع إيفانوف أم لا ، حيث ورد أنها أشارت إليه لأول مرة عندما بدأت في التحدث إلى الصحافة.

يلعب Visar Vishka دور Eugene Ivanov

ومع ذلك ، فمن الصحيح أيضًا أنه في 22 يناير 1963 ، استدعت الحكومة السوفيتية إيفانوف ، ربما لأنها شعرت بفضيحة سياسية وشيكة.

تجري محاكمة كريستين كيلر في ليالي الأحد على بي بي سي وان في يناير

أخبار السماء F1