باتريك ميلروز مراجعة الحلقة الأولى: يسلم بينديكت كومبرباتش صرخة قوية وحادة من الألم والذكاء

باتريك ميلروز مراجعة الحلقة الأولى: يسلم بينديكت كومبرباتش صرخة قوية وحادة من الألم والذكاء



بالنسبة إلى محبي روايات باتريك ميلروز الخمس لإدوارد سانت أوبين ، بدت الأخبار التي تفيد بأن بنديكت كومبرباتش سيشارك في التمثيل الدرامي المكون من خمسة أجزاء بمثابة نعمة مختلطة.



إعلان

نعم ، كانت قصة St Aubyn غير العادية عن صدمة الطفولة والمرونة والقبول هي الحصول على شكل جديد من الحياة. لكن بالتأكيد لا أحد يستطيع حقًا أن ينصف الكثافة العميقة والدقة والعاطفة الغامرة لقراءة الروايات الخمس؟ يمكن لهم؟

حسنًا ، نعم ، يمكنهم ذلك. يقدم Cumberbatch أداء شجاعًا باعتباره البطل المدمر بالهيروين ، الذي أفسدته إساءة معاملة الطفولة بينما كان يتباهى بميراثه الضخم من المشروبات والمخدرات والمزيد من المخدرات.



  • كان عليّ أن أتفوق للعب دور باتريك ميلروز كما يقول بنديكت كومبرباتش
  • بنديكت كومبرباتش يتحدث عن المساواة في الأجر في التمثيل
  • النشرة الإخبارية RadioTimes.com: احصل على آخر الأخبار التلفزيونية والترفيهية مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك

تشهد الحلقة الأولى تمثيلًا قويًا للغاية لنجم شيرلوك ، ربما يكون أفضل ما في حياته. ويبدو أن الحيلة تكمن في المهارة التي تمكن من خلالها من نقل التفاصيل الداخلية لجحيم ميلروز الشخصي جنبًا إلى جنب مع التدمير الذاتي المتفجر لسلوكه الخارجي. الكتب ، بشكل عام ، منغلقة جدًا وحميمة ، وغالبًا ما تنقل فقط عالم باتريك الداخلي. مهارة هذا التكيف لا تفقد ذلك مع إظهار كل تدمير الذات الملحمي. المواد المتفجرة الكبيرة.

وفي الحلقة الأولى ، إنها كبيرة جدًا. على الرغم من ذلك ، فإن عملية الثني لمدة 48 ساعة أثناء استعادة رماد والده في نيويورك ليست بالساعة السهلة. في الواقع ، بينما يعمل باتريك في غرفته بالفندق ويبدأ موعدًا كارثيًا مع صديق لصديقته في نيويورك (ماريان أليسون ويليامز) ، من الصعب ألا تغطي عينيك في لحظات.



لكن السبب الحقيقي لمعاناته ويأسه تم حجبه بمهارة شديدة - حتى لو كان الأب الوحشي (الذي يؤديه هوغو ويفينج أوف لورد أوف ذا رينغز الشهرة) الذي أساء إليه عندما كان صبيا صغيرا ، حاضرًا في ذكريات الماضي. إنه جزء مهم من القصة التي لا يتم تقشيرها ببطء شديد ، مع مقتطفات من حياة الشاب باتريك في منزل كبير في فرنسا حيث أُجبر الصبي الفقير على الخضوع للرغبة الجنسية لوالده النرجسي المتعجرف والمتعسر جنسيًا.

تنعكس الكثير من قصة ميلروز في تجارب الروائي إدوارد سانت أوبين الخاصة - الإساءة ، والرغبة في طمس عقله ، لتخدير دماغ ممزق بالألم. وهو تفاعل يعمل بشكل جيد على ثلاثة مستويات - القصة الحقيقية للمؤلف ، والتسليم في الكتب والآن على الشاشة.

ما هو حي جدًا أيضًا في جميع الإصدارات الثلاثة هو خفة دم البطل (وبكل المقاييس ، سانت أوبين) التي يلتقطها كومبرباتش بشكل رائع. الإهانات المهلكة ، والكلام العنيف ، والاستعداد الوقح غير المبالي لإحداث الألم ، وجرح الآخرين كما لو كان يبرز آلامه إلى الخارج.

أنا لست هاوًا باتريك يضحك ضحكة مكتومة لأنه يسجل صفعة من بعض التجار الشائعين للغاية في شوارع نيويورك. كنت تتوقع باستمرار أن يتم قطع حلقه (وهذا يحدث لاحقًا تقريبًا في الحلقة) ؛ ولكن ما يبدو مهمًا أيضًا هو أنك تتجذر له على طول الطريق.

لأنه ، على الرغم من كل أجواءه المتطورة ، وماله ، وأسلوبه الغامض ، وأصدقائه الفاضلين ، وذكائه ، هنا طفل مستشيط يصرخ من الألم. ونحن لا نغفل عن ذلك. نرى ذلك بتدمير غرفته بالفندق بشكل يشبه نوبة الغضب ، ويقرع الألواح ويبكي: ما الهدف من نافذة اللعينة إذا لم تتمكن من القفز منها.

وإذا كنت تستطيع تحمل النظر وراء أصابعك في موعده مع ماريان ، فستدرك أن رفضها النهائي الغاضب لتطوراته الجنونية المخدرة - هراء صغير منغمس في نفسه - له نقطة لا يمكن إنكارها. التعاطف والإقرار بما يمكن أن يكون عليه شقي مروع هو خدعة أن هذا التكيف ينجح بشكل جيد للغاية.

لكن هذا كله مجرد خطف من الأفعوانية العاطفية التي نسافرها في هذه الحلقة الافتتاحية - الانتقال من عرين مخدرات مثير للاشمئزاز في نيويورك دقيقة واحدة إلى جناحه في فندق الخمس نجوم في اليوم التالي. إنه يبدو غير واقعي إلى حد ما - ولكنه أيضًا معقول بشكل فظيع وفوري في نفس الوقت. جزء من الخيال يشبه الحلم ، والجزء الآخر كابوس يقظ. هذا التكيف لديه كل شيء.

يعكس نص ديفيد نيكولز ، الذي ينتقل من الماضي إلى الحاضر ، الأجزاء الرئيسية من سرد الكتاب الأول 'لا تهتم' والذي ، على الرغم من أنه لا يشكل أساس الحلقة الأولى ، يملؤه. لأن الشاهق فوق كل شيء ، في قلب كل شيء هو إحساس الأب. المداس الزاحف للمسيء الذي يجلس عليه الشاب باتريك من تحت السرير في واحدة من العديد من مشاهد الفلاش باك أمر مرعب. في الواقع ، يتوقع نصفك أنه جثة حقيقية (كلمات باتريك البالغ) ملقاة على الجثث ميتة لتنطلق في الحياة المروعة.

وحتى مع اختفاء جسده ، يأخذ باتريك الرماد في كيس بلاستيكي. إنه الصوت الذي لا يستطيع باتريك أن يخرج من رأسه ... وفي هذه المرحلة من القصة تشعر أنك لن تفعل ذلك أبدًا. لكن الكتاب الثالث (والحلقة) على الأقل يسمى Some Hope.

إعلان

لكن بالطبع في هذا العالم ، يمكن قول ذلك بتفاؤل ، أو كتنهد حزين وساخر ...