تستحق دراما فيناي باتيل BBC3 التي امتدت لساعة جائزة بافتا لتصويرها هذه القضية الحقيقية للغاية ببراعة ، كما تقول كاسيا ديلجادو
'الحب يجعلنا لطفاء إذا سمحنا بذلك' ، هي الكلمات الأولى والأخيرة المؤرقة في الدراما الجديدة لمرة واحدة على قناة BBC3 التي قتلها أبي. تحدثت من قبل اللندنية سلمى البالغة من العمر 16 عامًا والتي تروي من وراء القبر بعد أن قتلها والدها.
ما زالت عباراتها المفعمة بالأمل تدق في أذني حتى الآن ، بعد عدة ساعات من مشاهدتها ، لأنها تتأرجح بعنف مع نهاية الفيلم القاتمة بشكل لا يوصف.
يحكي الفيلم الذي تبلغ مدته ساعة قصة المراهقة سلمى التي تعيش مع والدها الأرملة (عادل أختار) وشقيقها الأصغر حسن (ريس جرام) في ضواحي لندن. في سن المراهقة العادية ، تذهب إلى الكلية ، تتذمر من واجباتها المدرسية ، ولديها أصدقاء وترى سراً صبيًا تكون سعيدة جدًا معه.
لكنها ليست وردية كما تبدو. لقد وعدها والدها لهارون (سلمان أختار) ، ابن شريك تجاري - ستكون المباراة جيدة لسمعة عائلته ، وتضمن استقرارها المالي. تقول سلمى إنها ستتزوجه بمجرد أن تنتهي من الدراسة الجامعية. لكن الأمور تبدأ في اتخاذ منعطف مأساوي عندما يشتبه في أنها تحب شخصًا آخر.
يكمن جزء من مأساة الفيلم وقوته في حقيقة أننا نعلم ، في مرحلة ما ، أن سلمى ستقتل على يد والدها شاهزاد. لكن تصوير أختار للبطريرك الضعيف والخائف هو إنسان بارع لدرجة أنك لا تصدق أنه سيفعل ذلك حقًا. من الواضح أيضًا أنه لم يخطر ببال سلمى أن والدها سيفعل شيئًا مروعًا أيضًا. أنت تعرف النتيجة لكنها لا تزال تلعب مثل الإثارة.
إن اضطرابه المؤلم واضح - إنه يحب ابنته بشدة ، ومع ذلك فهو متجذر بعمق في داخله هو الخوف من الخزي وهو أمر معوق للغاية ، فهو قادر على قتل طفله. يقول بهدوء: 'عندما تتزوج يمكنني أن أموت سعيدًا' ، وهو يلامس شعر سلمى وهي تبكي من مستقبلها.
هناك لحظات تظن فيها أنه قد يستسلم ويترك سلمى مع صديقها إيمي (موان رضوان) وتنتهي من المدرسة بدلاً من إجبارها على الزواج من رجل لا تحبه حتى. بصفتها سلمى ، تواجه كيران سونيا صوار عذاب محاولة مناشدة الجزء المعقول اللطيف من والدها الذي سيسمح لها بذلك. لكنها لا تستطيع الوصول إلى هناك. 'ألا يمكننا أن نكون سعداء لبعضنا البعض يا أبي؟' تسأل ، وهي تحاول أن تحضنه. وبدلاً من ذلك ، عندما بدأ هارون وعائلته في وصف سلمى بأنها 'عاهرة' ، فإن شاهزاد غارق في غضب مروع لا يمكن السيطرة عليه.
الدراما كتبها كاتب السيناريو الشاب فيناي باتيل ، وتستند الدراما على 12000 حالة لما يسمى بالعنف 'القائم على الشرف' تم الإبلاغ عنها في المملكة المتحدة منذ عام 2010. وتشمل هذه حالات الاختطاف والضرب وما يقدر بنحو 60 جريمة قتل ، مع حوالي 9000 مكالمة تم إجراؤها على خطوط المساعدة . إذا كنت دائمًا تعتبر أمرًا مفروغًا منه أنه يمكنك أن تحب من تريد ، فمن الصعب أن تدور حول فكرة أن الشابات يُقتلن لتحديهن رغبات عائلاتهن - لكن هذه الدراما تقطع شوطًا طويلاً في شرح علم النفس وراء جرائم القتل هذه ، دون تبرير لهم بأي حال.
مثل فيلم Murdered by my Boyfriend الحائز على جائزة Bafta ، والذي لعبت فيه جورجينا كامبل دور فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا في علاقة مسيئة قاتلة ، يستحق فيلم المتابعة هذا جوائز لقيامه بعمل رائع في تسليط الضوء على قضية بشكل جميل وصديق.
القليل من الغش الخيمياء بالترتيب
Murdered by My Father متاح للمشاهدة على BBC iPlayer من الساعة 6 مساءً في 29 مارس