نتحدث مع نجم المسرحية الهزلية البسيطة على القناة الرابعة حول كيف وجد صوته، وكيف لا ينتحل شخصية نيكولاس كيج
كان The Mimic هو الفيلم الكوميدي النائم الذي حقق نجاحًا كبيرًا في العام الماضي. كان يصل بهدوء على قناة C4 أيام الأربعاء، وكان عبارة عن مسلسل كوميدي متشائم - نعم، مسلسل آخر - بطولة ثاني أشهر فنان انطباعي من برنامج المشاهير VIP، والذي لم يحقق في حد ذاته نجاحًا كبيرًا. الملعب صعبة.
ولكن ببطء، وصل الجمهور، منجذبًا إلى المتاعب اللطيفة والمتعبة لرجل الصيانة مارتن هيردل، وهو رجل مميت يخفي موهبة غير عادية في انتحال الشخصيات. قلل تيري مينوت من أهمية الدور بشكل جميل، في تناقض شجاع مع عمله في فيلم VIP.
يعد مارتن أكثر إثارة للاهتمام من مجرد رجل أعمال يكافح من أجل الوصول إلى الدرجة السفلية من سلم الشهرة. إنه لا يعرف ما إذا كان يريد حتى الخروج من وجوده الضعيف. تنتهي السلسلة الأولى بتسجيله أخيرًا ظهورًا في برنامج تلفزيوني، بعد أن انتشر على YouTube عن طريق الخطأ - وهي فرصة يضيعها مارتن القاتل بفقدان أعصابه ورفض الاستمرار.
كتبه الكاتب الرئيسي لـ VIP وصديق الراديو القديم لـ Russell Brand، مات مورغان - الذي يبتعد أيضًا عن عمله السابق لتقديم شيء ذو روح - يتأمل The Mimic بمرارة في التثبيط، والتدمير الذاتي، والإحراج الإنجليزي، والإمكانات الضائعة، والتشاؤم الأيوري. إنه أمر محزن بشكل مريح.
رسوم ملك النمر
لقد مررنا بهذه الطريقة قبل VIP، كما يقول مينوت، الذي يبلغ من العمر 39 عامًا ولديه أكثر من بداية خاطئة في مجال صناعة الترفيه في ماضيه، ويتمتع بموقف صحي من الاستنكار الذاتي تجاه نجاحه الجديد. لقد بنيناها ببطء شديد. لقد قمنا بعمل حلقة مدتها أربع دقائق، وقمنا بحلقة مدتها 11 دقيقة، حتى أننا حصلنا على حلقة تجريبية، لذلك كان الأمر دائمًا في المؤخرة. قال مات، لماذا لا تفعل شيئًا لا يبعد مليون ميل عما تحبه؟
لم نكن نريد أن يكون مارتن مجتهدًا. لم نكن نريده أن يتناول العشاء في The Ivy من خلال انطباعاته. أردناه أن يحاول تناول العشاء في مطعم The Ivy، لكن ينتهي به الأمر بغسل الأطباق.
The Mimic ليس فيلمًا كئيبًا خاليًا من الضحك. أصدقاء مارتن الوحيدون، صديق الروح المبتذل جين (جو هارتلي) ونيل المصاب بجنون العظمة (نيل ماسكيل) - مارتن أكثر ذكاءً من أي منهما، ولكنه مهذب للغاية بحيث لا يعتقد أنه قد يتفوق عليهما - يكونون مضحكين في كل مرة يظهرون فيها. غالبًا ما تكون عروض مارتن، التي يتم تقديمها عادةً لجين فقط أو لأي شخص على الإطلاق، صاخبة، وتُظهر ذكاءً ساخرًا لاذعًا يحتفظ به دائمًا دائمًا عندما يتحدث بصوته. ومع ذلك، فهو في جوهره عرض حول تلك العناصر الأساسية القديمة في الأدب والسينما العظيمة: الوحدة والفشل.
بطريقة ما، يتمتع هذا المزيج الغريب بجاذبية واسعة النطاق. يقول مينوت: لا أستطيع أن أتخيل الفئة العمرية. اعتقدت أن الناس في عمري سيحبون ذلك. ولكن الأمر في كل مكان: فتيات في الرابعة عشرة من العمر - معظمهن لا يستطيعن فهم ما أفعله - للأشخاص في الستينيات والسبعينيات من عمرهم. وأنا أحب هذا العالم الجديد حيث يمكن للأشخاص العثور عليك عندما يريدون عبر الإنترنت. تلقيت الليلة الماضية رسالة من أمريكي شاهدها أثناء رحلة بحرية في القطب الجنوبي.
بصرف النظر عن الارتجالات التي أعيدت صياغتها لاحقًا كجزء من النصوص النهائية، لم يساهم مينوت في كتابة العرض. إنه طفل مات. باعتباره الممثل - يضيف معسكراً، لا دي داه هممممم! للتأكيد على أنه لا يرى نفسه كممثل مناسب - أنا عبد إلى كلماته.
ومع ذلك، فهو أحد تلك العروض التي تجعلك تتساءل إلى أي مدى يمثل هذا التمثيل فعليًا، وإلى أي مدى يكون مارتن ومينوت نفس الشخص: مسروران بموهبتهما الغريبة ولكنهما غير مبهرين إلى حد كبير، مع عدم وجود رغبة في جذب الانتباه.
عندما سألني الناس أنني حاربت الأمر العام الماضي، لكن: نعم. سأدفع الباب لساعات عندما يقول بوضوح اسحب. سأتعثر أمام الجميع. سأكون الشخص الأكثر هدوءًا في المجموعة. لكنني أملك إصرارًا أكبر بكثير من مارتن للوصول إلى ما أنا عليه الآن، ومواصلة رمي نفسي على جدار الأعمال الاستعراضية، حتى تمكنت أخيرًا من ذلك. إنه مثلي إذا لم يكن لدي كل الدافع الذي أملكه.
اللون التكميلي السماوي
لا يختبئ مينوت أيضًا وراء انطباعاته كما يفعل مارتن، ويستخدمها كوسيلة لتجنب الكشف عن الذات الحقيقية التي يخشى أنها لن تثير اهتمام أي شخص. بعد التصوير، لم يتم العثور عليه في الحانة، وهو يستمتع بأصدقائه من خلال أداء الأصوات. لا أبدا! سأكون آخر شخص يفعل ذلك. أنا لست مضحكًا فكريًا، وقد تخليت عن الأمل في أن أكون هادئًا منذ وقت طويل. أنا سعيد جدًا بالحديث عن تلال الرومان أو العصر الحجري الحديث. أنا شخص سخيف للغاية، لكن عليك أن تعرفني قبل أن أصرح.
لكن ضع كاميرا أمامي، إذا كنت أعرف أن هناك الكثير من الأموال المستثمرة، ويتوقع الناس مني أن أكون مضحكًا - فسوف أكون مضحكًا للغاية.
أحب الاستماع إلى الآخرين لأنه يجب علي أن أتجول وأتدرب على الأصوات طوال الوقت، لذلك بحلول الوقت الذي أنتهي فيه من العمل، أكون مستمعًا للغاية. أشعر بالملل من صوت صوتي.
هل كل حمر الشعر لديهم نمش
مينوت ليس مارتن لأنه على الرغم من أنهما يتشاركان الموهبة، إلا أن مارتن أتقن أصواته من خلال عدم وجود أي شيء يفعله أو أي شخص يتحدث إليه. Mynott محترف ولديه خطة. إن الحصول على انطباع جديد هو عملية تستغرق أسابيع، وتمتد إلى أشهر. سأستمع إلى هذا الشخص بقوة لمدة أسبوع. لن أحاول إعادة إنشائها حتى أتمكن من سماعها في رأسي. ثم سآخذ شيئًا واحدًا، كلمة واحدة أو عبارة واحدة. مع مورجان فريمان كانت 'المرة الأولى التي رأيت فيها آندي...' [اقتباس خاطئ من فيلم الخلاص من شاوشانك]. لم أعمل مع أي شيء أكبر من ذلك. لا تركض قبل أن تتمكن من المشي.
تتضمن الانطباعات الجديدة للمسلسل الثاني طاقم عمل مسلسل Game of Thrones، ولقطة رائعة لآرون بول وبريان كرانستون في دور جيسي ووالتر في مسلسل Breaking Bad. لقد كان الأمر نفسه مع والتر وايت، كان: أنا هو، أنا الذي يقرع الباب. أنا الشخص الذي يقرع. أنا الشخص الذي يقرع. إن انتحال الشخصية دقيق بشكل مخيف ومبهج. أنت فقط تستمر في المضي قدمًا، حتى تقترب منه. ثم كنت أتجول وأقول: من تعتقد أنك تتحدث إليه الآن؟ هل تعرف حتى مقدار المال الذي أجنيه في العام؟ إلى الأبد وإلى الأبد. الكتابة في Breaking Bad كانت مدهش . وذلك عندما تكون وظيفة الأحلام، عندما تحصل على شيء من هذا القبيل.
في بعض الأحيان، يتم بذل قدر كبير من العمل لاكتشاف أن أحد المشاهير لن ينضم إلى المجموعة. لقد أقنعت نفسي بأنني أستطيع أن أمثل توم هانكس. قضيت ستة أشهر في مطاردته ولم أتمكن من القيام بذلك على الإطلاق. و نيكولاس كيج. لم أستطع تجاوز أوه. [بصوت كيج مميز جدًا] أوه! أورغ. أوه. أوه. قرف. اههه. أوه. هذا كل ما يمكنني فعله. أنت تمسك بهذه الكلمة الصغيرة وتحاول ببطء تحويلها إلى جملة. أنت تصنعها مثل قطعة كبيرة من الخشب. في بعض الأحيان يتبقى لك نشارة الخشب. ولن تعرف إلا بعد مرور شهر أنك لا تستطيع القيام بذلك.
اكتسب مينوت الانطباعات المهنية والتمثيل الكوميدي متأخرًا، لكنه كان يؤدي أداءً هادئًا، مثل مارتن، منذ الطفولة. عشت في مكان مجهول، في قرية صغيرة على حدود الفينس. لم أكن وحيدًا، كنت سعيدًا جدًا، لكنني حرفيًا كنت أتجول في الحقول. سأفعل الشخصيات. لقد استمتعت دائمًا بقدرتي على إغلاق ذهني والسماح لنفسي بالتحدث، وقد أتوصل إلى شيء مضحك، فقط للترفيه.
القصة الكلاسيكية تدور حول طفل ينتحل شخصية المعلمين في المدرسة. نعم فعلت! سيدة جيفريز، هذه هي البداية. مدرس الرياضيات الخاص بي. لقد بدت بشكل غريب مثل جوليان كلاري، وكان ذلك عندما كان عمري حوالي 13 عامًا، وكان جوليان صادمًا جدًا في ذلك الوقت. كان لدي أيضًا مزيل الدبابيس هذا، وكنت أتجول في مطعم السباغيتي ويسترن وأقول لكل طفل: 'ربما'. ربما لا.'
كشخص بالغ قام بالعديد من الوظائف الوضيعة قبل أن يقرر رغبته في الأداء، كان مينوت في البداية موسيقيًا، وحقق بعض النجاح. لكنها توقفت فجأة تماما. لقد تم استبعادي من صفقة النشر الخاصة بي ولم يرغب أحد في العمل معي. لقد كنت للتو... خارجا.
ثم خيبة أمل أخرى، ككوميدي ارتجالي: لقد كنت قمامة، ولم يكن لدي روح الظهور التي يتمتع بها الكوميديون الارتجاليون. لكن الأداء على خشبة المسرح هو المكان الذي وجد فيه مينوت صوته، بل وأصواته أيضًا. لقد بدأت في دمجهم ببطء في الفعل حتى استوعبوه في النهاية وتخلت عن الستاند أب تمامًا.
من المؤكد أن المغني وكاتب الأغاني الفاشل الذي وجد الآن شهرة في مكان آخر لن يتمكن من مقاومة عزف جيتاره قريبًا؟ 'ناه. لقد وصلت إلى عمر معين حيث أدركت أنني لست كاتب أغاني رائعًا. كان لدي صوت جميل لكنني لم أكن موسيقيًا حقيقيًا أبدًا. قمنا بجولة مع Faithless، وكان رولو من المعجبين بي، وقد دافع عني. لكنني كنت دائمًا غبيًا في الاستوديو، لذلك عندما بدأت في تقديم الكوميديا والرسوم المتحركة وما إلى ذلك، كان الأمر أشبه برؤية فيلم The Matrix. يمكنني خلق عوالم كاملة.
نظارة دائرية بقصّة عابث
المشكلة بالنسبة لرجل يكسب عيشه الآن من خلال التظاهر بأنه أشخاص آخرين، هي أن موسيقاه ليس لها هوية خاصة بها. وحتى الآن، عندما سُئل عن الفنان الشهير الذي يشبهه، يدعي مينوت أنه لا يعرف. 'لقد أحببت جميع أنواع الموسيقى وكتبت مع جميع أنواع الأشخاص. لقد كتبت مع تشاز جانكل من Blockheads ومايك بيكرينغ من M People. لقد كنت حرباء. 'لهذا السبب لم يكن مقدرا لي أن أتمكن من تحقيق ذلك - كنت دائما كل شخص آخر، ولم أكن أنا أبدا'.
مينوت من محبي الرحلة ('أنا أحبها')، لكن المشاهد التي تروق له هي مزاح كوجان وبريدون - فهو يقتبس بشغف من 'السادة!' إلى السرير!' الروتين - بدلا من الانطباعات. إنه لا يدون ملاحظات، ويتساءل عما إذا كان مايكل كاينز الذي يلعب دور ستيف وروب أفضل منه. 'أنا لا أحكم أبدًا وأستمتع دائمًا بتقليد الآخرين أكثر من شخصيتي. لقد استسلمت لنفسي.
يبدو هذا غريبًا من شخص قضى عدة أسابيع من حياته وهو يحاول ويفشل في أن يبدو مثل نيكولاس كيج، لكن مينوت يصر: لا يهمني إذا لم أفعل شيئًا جيدًا، سأكون سخيفًا معه، وسأستمتع، وسأبالغ في التنغيم، وأكثفه. هؤلاء الأشخاص موجودون بالفعل، ولديهم هذا الصوت بالفعل. لذا لكي تكون متغطرسًا بشأن مدى جودة الأمر، أعتقد أن هذا أمر عقلي جدًا.
وفي الواقع، فإن الكثير من أعمال مينوت لا يسمعها أكثر من حفنة من الناس. مرحبًا بكم في العالم الغريب والمربح ولكن الخالي من المجد لانتحال صفة النجوم البارزين في الإعلانات. ليست إعلانات حيث نسمع تعليقًا صوتيًا مشابهًا يقرأ النص بشكل خفي بأسلوب بنديكت كومبرباتش أو كريس إيفانز - ' لا! لن أفعل ذلك. يريدون مني دائمًا أن أمثل مات بيري، لكنني صديق جيد لمات بيري، لذا لن أفعل ذلك' - ولكن رواية العنصر النائب، التي وضعتها وكالة إعلانية في مرحلة العرض الترويجي، لتوضيح كيف يمكن أن يعمل هذا المكان مع صوت معين عليه. 'أنا الرجل الذي يحصلون عليه قبل أن يحصلوا على النجم. ستمنح العلامة التجارية المال للعديد من الشركات للتوصل إلى فكرة. لقد قمت بعمل الدمى المتحركة طوال العام الماضي من أجل ليبتون آيس. بقوة لمدة عام. فعلت كل منهم، جونزو والجميع. لقد غنيت، لقد كان الأمر ممتعًا للغاية.
لقد قمت بعمل إعلانات جان كلود فان دام كورس قبله، ثم قمت بها جميعًا مرة أخرى بشخصية ستيفن سيجال، أثناء اقترابهم من هؤلاء الأشخاص. ثم قاموا بحفري.
هل هو عمل قدر له أن يُحذف ويُنسى؟ لا تهتم. لقد حصلت على أجرك، رائع. طالما أنك مبدع، وكنت في غرفة والجميع يستمتعون ويمكنك الوصول إلى غلاية، فهذا أمر رائع. عليك أن تتذكر أنني بدأت على الطريق - كان والدي سائق شاحنة، وأنا أقود الشاحنات. لقد قمت بغسل الشاحنات بالنفاثات. عملت في البرد القارس في موقع بناء. لذا فإن الوقوف في غرفة والتظاهر بأنك شخص ما وأن تكون لطيفًا ودافئًا هو نعمة.
أرقام الملاك ومعناها
يعود The Mimic الليلة في تمام الساعة 10 مساءً على قناة C4
يتبع @jackseale