أعيد تصور Bear Hunt لمايكل روزن كقصة مؤثرة من الحزن والخسارة في القناة الرابعة الرائعة

أعيد تصور Bear Hunt لمايكل روزن كقصة مؤثرة من الحزن والخسارة في القناة الرابعة الرائعة

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 




ما هو موعد مباراة مانشستر يونايتد؟

سنقوم بمطاردة دب ... سنلتقط صيدًا كبيرًا ...



إعلان

نعم ، إذا كنت أحد الوالدين ، فمن المحتمل أنك قرأت هذا الامتناع مئات المرات لأطفالك. قد تعرف حتى قصة مايكل روزين ، التي رسمتها هيلين أوكسينبيري ، عن ظهر قلب.

إذا لم تفعل ، إنها قصة جميلة لمجموعة من الأطفال بقيادة شقيقهم الأكبر من أجل دب.

يجتازون العشب العالي ، والجدول ، والسطح الطيني ، وفي النهاية عاصفة ثلجية. لا يمكنهم الالتفاف حوله ، ولا يمكنهم الذهاب تحته ، كما يقول السرد ، يمرون به.



في النهاية بالطبع وجدوا دبًا في كهف بجانب البحر بطريقة سحرية. إنهم يفرون مرعوبون ويتعهدون بعدم الذهاب في رحلة صيد الدب مرة أخرى ، الصورة الأخيرة في الكتاب هي للدب ، وهو يمشي إلى الوراء حزينًا - والتطور الأخير هو أن القراء الذين يتابعون الأطفال يُطلب منهم بعد ذلك التعرف على الدب ….

إنها قصة تستغرق أربع دقائق لقراءتها ، فكيف استخدم Lupus ، رسامو الرسوم المتحركة وراء The Snowman و Snowdog و Ethel و Ernest ، مهاراتهم لجعلها تكيفًا لمدة 30 دقيقة.

من خلال توسيع القصة ، هذه هي الطريقة. الأطفال بمفردهم لأن الوالدين - التي عبرت عنها أوليفيا كولمان وممثل هاري بوتر مارك ويليامز - يجب أن يحضروا غران الأطفال (التي تلعبها نجمة Call the Midwife السابقة بام فيريس). لقد أصبحت أرملة مؤخرًا - والأطفال يفتقدون جدهم.



لذا فإن الخط الحاسم الذي يجب أن نمر به هو ، في النسخة التليفزيونية ، وصف للحزن الذي يشعر به الأطفال ، ونداء لحمل السلاح حول ما يجب عليهم فعله في الحياة ، عليهم أن يقضوا يومهم. وماذا عن الدب؟ حسنًا ، من الواضح أنه استعارة لهذا الحزن ، ويمثل فقدان الجد. لكننا أيضًا نرى الكثير منه ونستكشف حقيقة أنه رجل عجوز وحيد في حاجة ماسة إلى الشركة.

لأنه في هذه القصة - على عكس الكتاب - تصادق الفتاة الصغرى الدب - ويبدو أنها مترددة في الفرار عندما يخاف إخوتها من الكهف الذي وجدوه فيه.

قد تعتقد أن هذا يعبث بسرد بسيط محبوب للغاية ولكنه (بالنسبة لي على الأقل) يعمل. كما أخبر مايكل روزين RadioTimes.com ، يمكن للقصة أن تمثل كل ما تريده وقد وافق تمامًا على العلاج. بقدر ما يدعي أي شيء ، فهو ليس قصته حقًا.

وأضاف أن موقفه منفتح للغاية تجاه النص ، مشيرًا إلى أن قصته مقتبسة من أغنية شعبية مفضلة تغنيها المرشدات الأمريكيات.

روزن (أدناه) ، الذي غالبًا ما يؤدي القصة على الهواء مباشرة ، يصر على أن المؤلف الحقيقي للكتاب هو Oxenbury الذي يقدم الرسوم التوضيحية الدراما والتعقيد.

كل ما يتعلق بالشخصيات والمناظر الطبيعية وكل شيء هو هيلين. قامت بإنشاء العديد من القصص في الكتب ، وجميع قصص حلاقة الشخصية ، وقد تم إنشاؤها بواسطة هيلين.

يلتقط كل من الكتاب والتكيف التلفزيوني موضوعات القصة العميقة بشكل أساسي - إنها رحلة مليئة بالخوف والبقاء في نهاية المطاف. الرسوم المتحركة للصور المتحركة بسيطة وشاملة - لكنها فعالة. إنها تحمل ما يكفي من الألوان المائية والقلم الرصاص لكتاب هيلين أوكسنبيري ، لكنها تعمل كرسوم متحركة (بكل معنى الكلمة).

إنه مليء بالتفاصيل الصغيرة اللطيفة - كان الكلب يهز نفسه بعد الرحلة عبر النهر كان رائعًا وأحببت الطريقة التي يتحرك بها الطفل - تمامًا بالطريقة غير المتوازنة التي يفعلها الأطفال.

إنه موجود في العالم الحقيقي ، ولكنه يضيف أيضًا عنصرًا من الواقعية السحرية. إنه عالم يتمتع فيه الأطفال بحرية التجول بمفردهم ، في عالم خالٍ من الصحة والسلامة حيث يتحول يوم الصيف على الفور إلى عاصفة ثلجية. وأنا أوصيك بشدة بمشاهدته.

إعلان

نحن ذاهبون في لعبة Bear Hunt على القناة الرابعة عشية عيد الميلاد في الساعة 7.30 مساءً