'إنه لأمر مدهش أنه لا يزال لدينا كل هؤلاء الأطفال الرائعين الذين تبلغ أعمارهم 90 عامًا
دخل مايكل بالين والأمير فيليب إلى غرفة. يبدو الأمر وكأنه بداية مزحة - رجلان ملكيان مؤذيان معًا - أحدهما أمير الكوميديا ، والآخر دوق إدنبرة. باستثناء أن هذا الاجتماع قد تم بالفعل ، وليس منذ فترة طويلة. أخبرته أنني سأسافر إلى كوريا ، كما أوضح بالين في دراسته المليئة بالكتب في منزله في شمال غرب لندن.
فقال اللهم. لا تبدأ حربا دموية.
لقد رأيته في العمل ومن المدهش أننا ما زلنا نملك كل هؤلاء الأطفال الرائعين الذين يبلغون من العمر 90 عامًا. الأمير فيليب يبلغ من العمر 95 عامًا وانظر إلى ديفيد أتينبورو ، إنه يبلغ من العمر 91 عامًا!
سيلعب السير ديفيد دور البطولة في مسرحية بالين الجديدة على راديو 4 ، عطلة نهاية الأسبوع ، حيث يقرأ بعض الأسطر الوقحة حول عادات تزاوج الحشرات. تدور جميع برامج ديفيد التلفزيونية حول الجنس والعنف ، وميض بالين. حسنًا ، كل هذا يحدث في العالم الطبيعي ، ولكن هذه هي الطريقة التي يفلت بها من العقاب.
بينما نلتقي ، يستعد بايثون البالغ من العمر 74 عامًا والذي تحول إلى مسافر تلفزيوني لرحلته الأخيرة إلى أستراليا. أنا أحب كل شيء عن الطيران. لقد ذهبت للتو إلى جزر فوكلاند مع سلاح الجو الملكي البريطاني. اشتملت الـ 16 ساعة التي استغرقتها الطائرة على التوقف في جزيرة أسنسيون ، وعندما أخبرته أن العديد منا سيكرهون مثل هذه الرحلة ، يضيء وجهه في المستقبل. انها رائع! لا يزال لدي هذا الفرح. مجرد الإثارة في نقل نفسي من مكان إلى آخر ، ما زالت تستحوذ علي.
لذلك من الغريب أن نعتقد أن هذا الرجل - الذي ، مثل أتنبورو ، يحب السفر حول الكوكب - كتب مسرحية بريطانية للغاية في عطلة نهاية أسبوع واحدة بالقرب من بلدة ساحلية إنجليزية. كان في مثل هذا المكان (ساوث وولد في سوفولك) حيث التقت بالين بزوجته هيلين.
لدى ساوثوولد شعور بهوية قوية. إنه مكان قوي ، هناك طريق واحد فقط فيه ، إنها حالة ذهنية. إنه مقطع عرضي للحياة.
تتمحور المسرحية حول لم شمل عائلي كارثي. الأب ستيفن فيبل (الذي تلعبه بالين) ، يحب مشروبًا وهو غاضب جدًا من العالم. تجعل زوجته فيرجينيا (بينيلوبي ويلتون) كل شيء يعمل من أجله ومن حوله. مع بدء المسرحية ، صرخ أبي في جون همفريز على راديو 4 لمقاطعته ضيوفه في برنامج اليوم. فقط دعهم ينتهون! ينبح.
يمكنك أن تجد هذا الغضب لدى العديد من الرجال الأكبر سنًا الذين يشعرون أن الحياة ليست كل ما كان من المفترض أن تكون عليه ، كما يوضح. كان والدي على رأس هذا التأتأة وأعتقد أن الحياة لم ترق أبدًا إلى أفضل آماله.
اعتاد التحقق من البرامج القادمة مسلحًا بقلم تلوين أزرق للأشخاص الذين يريد الاستماع إليهم ، ثم برنامج أحمر للأشخاص الذين يكرههم. قام ذات مرة ببيع قطعة من الورق على وجهه على الغلاف الأمامي لمقدم كان يحتقره.
كان رجلاً صعبًا.
لكن هنا تنتهي المقارنات بين الحقيقة والخيال ، حيث اشتهرت بالين بالعديد من الأعمال الأخرى بما في ذلك يومياته الخاصة ، والتي تتحدث بشكل أكثر صراحة عن والده.
لكن لا يسعني إلا التفكير في أن هناك شخصية أخرى من الحياة الواقعية تلوح في الأفق بشكل كبير في حياة بالين والتي تبدو غاضبة للغاية بالفعل ، خاصة مع بي بي سي. سألته عن هذا الرجل ، عن بايثون آخر وصديقه مدى الحياة ، جون كليز.
عندما قابلت جون لأول مرة ، كنا نسير على الطريق ودفع برفق تيري جونز فوق الحائط ، بخفة ولطف ، إلى حديقة أحدهم في شيباردز بوش. ضحكنا جميعًا ... كان الأمر سخيفًا جدًا. أحب أن أرى جون في أذكى صوره ؛ لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد.
كان جون هو أحد أعظم مباهج لم شمل بايثون. مجرد رؤيته في جر مروع ، وصدور ضخمة ، وتنانير مروعة ، وأرجل متباعدة تتحدث عن طيور البطريق على التلفزيون. كان ينهار من الضحك. كان الأمر مبهجًا.
تصدرت Cleese عناوين الأخبار بعد أن وافق على العمل مع BBC (في برنامج Radio 4 الحالي والمسلسل الهزلي القادم على BBC1) على الرغم من إعلانه في عام 2015 أنه لا توجد طريقة للقيام بذلك مرة أخرى.
لدى جون هذه الآراء القوية جدًا ، والتي أعرف أنها ستستغرق 15 دقيقة فقط.
فهل سيكون سعيدًا إذا كان صديقه القديم قد تصالح الآن مع البي بي سي؟ نعم بالتأكيد. أعلم أن جون يقضي الكثير من الوقت في الخارج ، لكنه ممثل كوميدي إنجليزي جوهري. إنه بارع في التفاصيل الدقيقة للحياة الإنجليزية ، فأين يجب أن يكون إلا على البي بي سي؟
عندما تصل مسرحية بالين إلى راديو 4 ، ستكون أحدث فصل في العمر تتخطى الشاشة أو تظهر مطبوعة. هل سبق لك أن فشلت في أي شيء ، أو هل هاجمك النقاد ، أطلب من الرجل الذي يقال إنه ألطف في بريطانيا.
نعم. قام على الفور بتسمية الناقد التلفزيوني الراحل AA جيل. كنت على قائمة استهدافه. لقد احتفظ بها من أجلي ، كما فعل مع ماري بيرد والعديد من الآخرين. أعتقد أنه كتب ، 'لماذا مايكل بالين؟' لقد أزعجني ذلك ، ولكن نظرًا لأنه تم كتابته كلها في هذا النثر الرائع ، تبدأ في التفكير في أن هذا سخيف ولكن بعد ذلك تتساءل ، 'حسنًا ، ربما يكون على حق! ما الجواب على ذلك ؟!
تم عرض عطلة نهاية الأسبوع لأول مرة على المسرح في عام 1994 وتم اختصار هذه النسخة الجديدة للراديو. ولكن عن طريق الصدفة ، سيتم افتتاح إنتاج مسرحي جديد في نورفولك بعد 11 يومًا من بثه على راديو 4. لا أعرف أيهما أكثر أهمية بالنسبة لي ، راديو 4 أم شيرينغهام! انه الحزم. كان لدينا عشر سنوات من الإجازات العائلية هناك ، وأنا من مؤيدي المسرح الصغير. يسعدني أن الأمر لا يزال مستمرا.
بغض النظر عن مدى جودة سفر بالين ، فهو يحب وطنه فقط. إنه يحب كنائسها وشواطئها وحتى آدابها ومحمياتها التي اعتاد الثعبان على السخرية منها في مسلسلها التلفزيوني الشهير.
ربما هو فقط يحب الطبقة الوسطى البريطانية؟ أوه نعم ، أدعوهم جميعًا لتناول الشاي ، وعاد بابتسامة. انتهك بالين وأصدقاؤه العديد من القواعد المعمول بها في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، لذا فإن هذه النكتة هي تذكير بأنه قد يكون جدًا يهرول حول العالم ، لكن لا يمكنك إخراج بايثون من الرجل.
قبل أن أذهب ، سألت عن صديق آخر من تلك الأيام ، تيري جونز ، الذي أعلن عن إصابته بالخرف. تقول بالين إن هذا يعني أنه يمكننا التحدث عنه ، على الرغم من أن الغريزة الواضحة هي حماية خصوصيته.
إنه صديقي. أنا مرتبك مثل أي شخص آخر بشأن الخرف الذي يعاني منه. عندما نلتقي لدينا عناق قديم جيد. نجلس وأنا بعيدًا جدًا ويبدو أن هذا يعمل. لا يستطيع تيري التحدث كثيرًا وهو يتناغم ويخرج. يقضي الكثير من الأصدقاء والعائلة الكثير من الوقت معه.
تاريخ الافراج عن الرجل العنكبوت أعجوبة المنتقمون
ربما سيأتي وقت لا يتعرف فيه على الناس وسيكون من الصعب جدًا تحمله. أشعر فقط أنني لا أريد أن أفقده.
أتحقق من الاتجاهات أثناء مغادرتي ، بعد أن ضللت أولاً في العثور على منزله من أجل اجتماعنا. خذ اليسار ، ثم اليمين ، ثم مباشرة إلى أضواء الحافلة ، يشير.
وهكذا - تمامًا كما يفعل مع ملايين مشاهديه التلفزيونيين ، وبالطبع أصدقائه مدى الحياة - فهو يساعدني في طريقي.
الدراما: عطلة نهاية الأسبوع يوم السبت الساعة 3 مساءً على راديو 4