يودع Lynn Bowles راديو BBC 2 - ويشرح لماذا الآن هو الوقت المناسب للمغادرة

يودع Lynn Bowles راديو BBC 2 - ويشرح لماذا الآن هو الوقت المناسب للمغادرة



في وقت سابق من هذا الشهر ، أعلنت لين بولز على الهواء مباشرة في برنامج كين بروس راديو 2 أنها ستترك دورها كمراسلة لحركة المرور بعد 18 عامًا. آخر يوم لها هو خميس العهد ، 29 مارس.



الإعلانات

كان الناس يقولون 'يوم الخميس الحداد' ، لذا أشعر الآن بأنني شخص سيء ، كما تقول.

Bowles هو المفضل لدى جمهور راديو 2. تتدفق إشادة المستمعين على Twitter: لن تكون فترات الصباح كما كانت مرة أخرى. أخرج أحشاء الحيوان. خسارة كبيرة للبيب. يا له من أسبوع هراء لبي بي سي. فقدت لين بولز وحروب الروبوت.



  • أفضل ما في البريطانيين: كين بروس من راديو 2 يكشف لماذا لا يزال يحب العمل في هيئة الإذاعة البريطانية
  • أفضل 50 محطة إذاعية من هيئة الإذاعة البريطانية على الإطلاق

إذن ما الذي دفع هذا الخروج المفاجئ؟ قالت إن الكثير من الأشياء عندما نلتقي في استوديو كين بروس. بعد أن قضيت فترات الصباح الباكر لفترة طويلة ، أشعر بالتعب قليلاً. وأنا أدرك تمامًا أن الكثير من الناس يقومون بالفعل بصباح مبكر ... أفهم ذلك لأنني أكون معهم على الهواء. لكن المرء لا يملك حياة لانهائية. اريد ان افعل اشياء اخرى وبقدر ما هو جميل أن أعمل هنا ، أعمل أيضًا في راديو بي بي سي ويلز يوم الأحد. لأكون صادقًا ، كان الأمر يزداد قليلاً.

هذا أمر مفهوم. يتمتع بولز ، البالغ من العمر 55 عامًا ، بشخصية مبتهجة وديناميكية بشكل غير معقول ، ويستيقظ في الساعة 4 صباحًا ويقدم نشرات سفر كل نصف ساعة من الساعة 6.30 صباحًا إلى الساعة 12 ظهرًا خمسة أيام في الأسبوع منذ مطلع القرن. قبل أربع سنوات ، حصلت على برنامجها الخاص على بي بي سي ويلز يوم الأحد ، مما يعني إضافة رحلة ذهابًا وإيابًا مدتها ثماني ساعات على M4 إلى جدولها الزمني.



علاوة على كل ذلك ، يتعين عليها القيام بمزاح لا نهاية له على الهواء مع كين بروس وكريس إيفانز. مجرد التفكير في الأمر مرهق.

شيء آخر أثر على قرارها. لقد حدثت أشياء لكثير من الأصدقاء مؤخرًا. وأصدقاء الأصدقاء. معظمهم من الرجال في الأربعينيات والخمسينيات من العمر الذين كانوا بصحة جيدة ثم فجأة: أورام المخ والسرطان والسكتات الدماغية. تلقيت مكالمة من صديق بخصوص رجل كنت أعمل معه. كان محامياً في الأربعينيات من عمره أصيب بجلطة دماغية. كان عيد الغطاس.

أدركت أن الحياة قصيرة جدًا. أي شخص يمضي ساعات العمل الخاصة بي يعرف كيف يبدو الأمر. يقول الناس ، 'لكن لديك فترة بعد الظهر خالية!' نعم. لكني في الفراش بحلول الساعة الثامنة مساءً.

أطلق عليها تيري ووغان اسم Totty from Splotty (توجد Splott في كارديف ، بالقرب من المكان الذي ولدت فيه) ، وتم إحضار Bowles إلى برنامج Ken Bruce Show لقراءة أخبار المرور في عام 2000 ، بعد أن قدمت سابقًا على Jazz FM و LBC و BBC Radio 5 حي.

في البداية كتبت جميع النشرات الخاصة ببرمجة ما قبل كين-بروس أيضًا ، قبل أن يقرروا أنها قد تظهر على الهواء وتقرأها بنفسها.

وتقول إنني أشعر بالضيق من فكرة تسمية امرأة كاملة لكن الأمور كانت مختلفة في ذلك الوقت. تقول عن ووغان ، لقد كان الأمر كما كنا في هذا العرض. كان بريئا تماما. لقد أخذتها في جزء جيد لأنني كنت صغيرًا جدًا مقارنة بالزملاء هناك. لقد كان ذلك غالياً وعاملوني مثل الأخت الصغرى. في الوقت الحاضر ، أنت على حق ، سيكون لها دلالة مختلفة. ولكن بعد ذلك كان مجرد سخافة.

الوظيفة التي لفتت انتباهها حقًا كمذيعة كانت مقابل ريتشارد ليتل جون. تقول إن هذا كله خطأه. كان يقول لي أشياء على الهواء ولم أشعر بالحيرة من أي شيء. أود الرد. سمع منتج في بي بي سي ذلك وأرادني أن أتحدث بهذه الطريقة مع جون إنفيرديل. لدي فم ذكي.

ولكن أليس الأمر الأصعب في الإبلاغ عن حركة المرور هو الحفاظ على وجهاً صريحًا؟ إنها تتحول إلى الوضع الجاد للغاية. إنها لا تقل أهمية عن الأخبار. أشياء مروعة تحدث للناس. عندما بدأت ، كان عشرة أشخاص يموتون يوميًا على الطرقات. تفكر في عائلاتهم. لقد وصلنا الآن إلى قتل خمسة أشخاص في اليوم. يركز عقلك. وفي البي بي سي نقوم بذلك بشكل صحيح. إنه أمر مهم وأعتقد أننا بحاجة إلى القيام به بشكل صحيح.

ترتجف لتذكر مكالمة هاتفية معينة من مستمع. كان ذلك في وقت مبكر من صباح ضبابي حقًا. و M40 معروف بالضباب. لقد جاء وقال ، 'لين ، أنا على الطريق M40 ، متجه جنوبا ...' وكان بإمكاني سماع السيارات وهي تصطدم ببعضها البعض. كدت أركض إلى الاستوديو وأقول ، 'أريد أن أخبر الناس أن يتباطأوا في M40 ...' كان الأمر مرعبًا.

تكتب بولز جميع النصوص الخاصة بها ، باستخدام خدمة الاشتراك في معلومات المرور جنبًا إلى جنب مع أحدث المعلومات من المستمعين. عندما بدأت ، كانت تتصل بأقسام الشرطة بنفسها لتسأل عما يحدث على A40.

هل لديها طريق سريع مفضل؟ أوه ، أنا أحبهم جميعًا ، تبتسم. إنهم جميعًا أطفالي. بطريقة ما لا أعتقد أنها ستفوت تحديثات حركة المرور. لديها شخص آخر لتقرأها في برنامج بي بي سي ويلز. نشأت خارج كارديف وتعتزم جعل منزلها الثاني هناك قاعدتها الرئيسية.

أنا أنقل مركز الثقل من جنوب لندن إلى ويلز. تفكر في الحصول على بعض الأغنام والدجاج. ماذا سيحدث في راديو 2 عندما تغادر؟ يبدو أن لا أحد يعرف. مع التقدم الرقمي والساتني ، يتساءل بولز عن المستقبل لتقارير حركة المرور.

الإعلانات

كيف ستحل بي بي سي محلها؟ تضحك. سيتعين عليهم التفكير جيدًا في ذلك!