يا رفاق ، هذا هو الشخص الكبير. اصطف رئيس خط العمل جيد ميركوريو في سلسلة ملحمية مدتها 90 دقيقة ختامية مضمونة لتكون متوترة للغاية. هل يبرئ تيد هاستينغز اسمه؟ هل سيدمره DCS Carmichael القاسي في غرفة المقابلة؟ ونحن سوف أبدا معرفة من هو 'H' حقًا؟
متى سيطرح هاتف iPhone 12 للبيعإعلان
ها هي الحلقة الخامسة من المسلسل الخامس: حيث يستقر مشجعو Line of Duty في جميع أنحاء البلاد لمشاهدة الحلقة على BBC1 ، RadioTimes.com سيبدأ في التدوين المباشر للحلقة بأكملها أدناه ...
تم إنهاء المدونة المباشرة في الساعة 11 مساءً: لقد كانت رحلة يا رفاق.
سأترككم مع مجموعة مختارة شاملة من المقالات التي تحلل السلسلة الخامسة من سلسلة Line of Duty ، بدءًا من الأدلة الواردة في إعلان وفاة Dot إلى الآثار المترتبة على السلسلة السادسة إلى الأسئلة التي لا تزال لدينا حول Ted Hastings ...
- هل كان هذا دليلًا رئيسيًا في إعلان موت دوت كوتان هناك طوال الوقت؟
- خط الواجب: هل تيد هاستينغز بريء حقًا؟
- ملخص نهائي لسلسلة المهام الخامسة: 7 أسئلة رئيسية تركت دون إجابة
- ماذا تعني هذه الدراما النهائية Line of Duty للمسلسل التالي؟
- من يمكن أن يكون 'H' الأخير في خط الواجب؟
10.23 مساءً: هنا تأتي الحانات النهائية للنوتة الموسيقية الممتازة لكارلي باراديس - سأفتقد موسيقى Line of Duty. وهنا يأتي ملخص ما حدث بعد ذلك. تمسك بقبعات الشرطة الخاصة بك!
- حصلت كيت على الثناء ، ولكن - على الرغم من ترقيتها إلى DI - من الواضح أنها تكافح من أجل تحقيق التوازن بين العمل والحياة.
- لا يزال ستيف يتعاطى مسكنات الألم ويبدو حزينًا ووحيدًا في المنزل. كما نال الثناء! لكن متى سيحصل على ترقية؟
- تعمل ليزا في حماية الشهود وتقوم الآن بتعليم المراهقين لتجنب الجريمة.
- جيل في حماية الشهود أيضًا وحصل على هوية جديدة. هل ستهرب هي وليزا من إعدام على غرار تومي هانتر؟
- وجدت جلسة استماع رسمية لسوء السلوك في العمليات السرية غير المصرح بها أن هاستينغز مذنب بارتكاب سلوك مشين للمصداقية ، مما تركه في تحذير كتابي نهائي - لكنه لا يزال مسؤولاً عن AC-12.
- ويتدرب رايان ليكون شرطي! هنا تأتي علبة جديدة ...
وأخيراً ، أدين مارك موفات بالرشوة. في محاكمته ، ادعى موفات أن الأموال التي تم اكتشافها في غرفة فندق إدوارد هاستينغز كانت نصف المبلغ فقط ، كما هو مذكور في التسمية التوضيحية. هل تمكن هاستينغز من إخفاء 50 ألف جنيه إسترليني؟
من المؤكد أن هاستينغز يحمل مظروفًا بنيًا - لتسليمه لأرملة كوربيت. سوف نغفر له لكونه أ القليل عازمة قليلاً على رؤيتها لسبب وجيه ...
10.21 مساءً: يقول PCC Rohan Sindwhani إنه لا يوجد فساد مؤسسي في قوة الشرطة هذه ويغلق العملية. ههه.
10.20 مساءً: كانت هناك شائعات بأن Craig Parkinson سيعود بطريقة ما إلى Dot Cottan في السلسلة الخامسة ، وفي بعض النواحي لديه - ولكن دون الحاجة إلى العودة حرفيًا من الموت.
مع عودة هاستينغز للزي الرسمي وكيت إلى جانبه ، يصطف ستيف في مقطع فيديو إعلان موت دوت ويشرح: الآن الإطار الذي تم تجميده عليه أثناء مقابلتك جعلني أكتشف شيئًا فقدنا جميعًا. انظر إلى يد دوت اليسرى. كان دوت يحاول إخبارنا بشيء قبل أن يفقد وعيه. من المؤكد أن أصابع يد Dot تنقر عمدًا على نمط:
كيت: اضغط على الحنفية الحنفية. الحنفية الحنفية الحنفية. إنها شفرة مورس. نقطة نقطة نقطة نقطة.
ستيف: الحرف H في شفرة مورس يتكون من أربع نقاط. 'H' ليس حرفًا أوليًا ، إنه دليل. أربع نقاط. أربع علب. أربعة من أفراد الشرطة متحالفين مع الجريمة المنظمة.
كيت: دوت. هيلتون. جيل. بالإضافة إلى واحد آخر.
ستيف: وما زالوا هناك.
حسنًا ، هذه السلسلة السادسة مرتبة ، إذن ... على الرغم من أنها تبدو قليلاً مريح أن ستيف أرنوت فجأة كان لديه فكرة رائعة عن الفيديو ، بناءً على رؤية صورة ثابتة من مقطع الفيديو. كيف؟؟
10.19 مساءً: تقول ليزا أنه لا يوجد أعضاء في OCG ما زالوا مطلقي السراح - لكن هذا ليس صحيحًا تمامًا. ريان بيلكنجتون (المعروف أيضًا باسم الطفل على BMX من السلسلة الأولى) على قيد الحياة وبصحة جيدة ، ويجري مقابلة في كلية الشرطة! خده.
يقول إنه في المكان الذي نشأت فيه ، كان من السهل أن أقع مع الجمهور الخطأ. الشخص الذي جعلني أرى أن هناك طريقة أخرى لأكون عضوًا مفيدًا في المجتمع هو ضابط الشرطة. الكمبيوتر Simon Bannerjee. إنه سبب رغبتي في أن أصبح ضابط شرطة أيضًا. لمساعدة الناس.
كان PC Simon Bannerjee ، بالطبع ، شرطي فعل الخير من السلسلة الأولى (الذي لعبه نيت موهان ، أدناه) الذي حاول أن يأخذ الشاب ريان تحت جناحه ويعيده إلى الوضع المستقيم والضيق. أتساءل ماذا حدث هناك ...
10.17 مساءً: لقد كادنا ننسى أمر ليزا ماكوين ، التي تستمتع الآن بمسرات سجن بلاكثورن.
كيف عرفت أن كوربيت (المعروف أيضًا باسم جون كلايتون) كان متخفيًا؟ وفقًا لها ، لم تفعل: لقد عرفت للتو ، من لي بانكس ، أن هناك فأرًا في OCG. لذلك ، اختبرت كوربيت من خلال معرفة ما إذا كان قد سرب المعلومات المتعلقة بالاجتماع في مركز تسوق Palisades ، والتي أخبرته عنها فقط - وتم إرسال أحد المطلعين على OCG للعمل في الأمن في المركز ، حيث رأى نحاسيات تنتظر نصب الكمين. ارتفع عدد كوربيت.
لا يزال كارمايكل مقتنعًا أن هاستينغز هو الذي أخبر لي بانكس وفجر غلافه - وبصراحة ، لا يمكننا استبعاد ذلك.
لكن رئيس AC-3 قد لا يحصل أبدًا على الإجابات التي تبحث عنها ، لأن DCC Wise تدعو إلى إنهاء التحقيقات: إنه طريق مسدود ، باتريشيا ، أغلق القضية. كان لديك ضابط عازم على فريقك. بيوت زجاجية.
10.16 مساءً: وهنا يأتي دور ستيف كان لديه فكرة موسيقية. ووه! بماذا يفكر؟
لم يتم الكشف عن ذلك بعد ، ولكن يبدو أن له علاقة بفيديو إعلان موت دوت ...
10.15 مساءً: ستيف يطلق النار على تينا! صلب، قوي. (أتساءل عما إذا كانت كيت وستيف قد حصلا على فنجان من القهوة ، أو إذا كان الجو باردًا على منضدة المطبخ؟)
يبدو أن تينا نجت من الطلقة التي أصابت صدرها ، ولكن بينما يقودها المسعفون إلى سيارة الإسعاف على نقالة ، يعلق ستيف: لم يعتقد OCG أن جيل كان يستحق الإنقاذ. لكن أحدهم أعطى الأمر بمنعها من الكلام. تجيب كيت: من؟
شخص ما لا يزال هو الذي يطلق النار. 'ح'؟
10.14 مساءً: جيل يبكي في العراء بينما ترافقها شرطية كارمايكل ب.س تينا ترانتر (ناتالي جافين) في رحلة إلى المرحاض قبل السجن. تينا ستحاول قتلها ، أليس كذلك؟
Theeeeere هو عليه.
10.13 مساءً: حان الوقت لإخراج جيل وهاستينغز من المبنى ، بدءًا من صعود كارمايكل وهاستينغز إلى المصعد والتوجه إلى الطابق السفلي.
هاستينغز: شكرًا لكما ، لا أعرف ماذا أقول.
كيت: فقط نقوم بعملنا
هاستينغز: إنه مشهد رائع أكثر من ذلك.
هل سيموت؟ يبدو أنه قد يموت. لا يزال هناك وقت في الحلقة ليموت فيه.
تقول كيت: يمكنني قتل فنجان من القهوة.
10.11 مساءً: إنه انتظار متوتر v v v ، لكن لم يأتِ أي شخص محطمًا الباب لإنقاذ جيل. اتضح أنها ليست بنفس قيمة كل ذلك! جيل نفسها تبدو أقل ثقة.
عاد تيد هاستينغز الذي نعرفه (ونحبه) فجأة إلى العمل. عند توليه المسؤولية ، يشير هاستينغز إلى أن جيل قد أغرت به السحر - بعد أن انجذب إلى الحياة الإجرامية أثناء عمله كمحامي دفاع. وكان جيل هو الذي كان يحاول إسقاط AC-12 طوال الوقت.
من الأفضل دائمًا تقديم تفاحة فاسدة بدلاً من الكشف عن الفساد المؤسسي. وبما أن AC-12 كانت شوكة ثابتة في جانب OCG ، فما أفضل من تفاحة فاسدة من قائدهم ، كما يقول.
أخيرًا ، قام هاستينغز أيضًا بساعات قام فيها جيل بسرقة بعض الشعر منه لزراعته على جسد كوربيت (تمسّك ...) ، وأعطاها خلعًا جيدًا عن وفاة كوربيت ، الأمر الذي جعلها تدمع في عينها. يا لها من نهاية مرضية لمشهد الاستجواب. (ملاحظة جانبية: هل هذا الاستجواب هو الأطول على الإطلاق؟)
10.08 مساءً: كيت وستيف لديهما أسلحة! تقول كيت ، أنا TFC (قائد الأسلحة النارية التكتيكية) ، أتولى زمام الأمور وأجبر الحراس على الخروج من الأبواب لوضع أسلحتهم على الأرض. يعمل فريقها الخاص من AFOs.
اتضح أن كيت وستيف كانا متقدمين بخطوة على جيل ، حيث اكتشفوا ثغرات أمنية واضحة عند دخول المبنى وأدركوا أن جيل قد وضع خطة خروج تمامًا مثل دوت كوتان. كنا نعلم أنه يمكننا الاعتماد على فريق أحلام AC-12.
وفوق ذلك ، فإن الهاتف الموقد هو Gill - وليس Ted - لذلك كان Ted Herring.
10.07pm: كشفت كيت وستيف عن بطاقتهما الرابحة: في منزل عائلة كوربيت ، كان هناك تسجيل صوتي لاجتماع بين جيل بيجيلو وجون كوربيت قبل شهر كامل من تجميع Pear Tree! إنه غير مقبول حاليًا في المحكمة لكننا سنستمع إليه على أي حال ...
ضابط شرطة ألستر الذي خان والدتك ، اسمه هاستينغز. المشرف تيد هاستينغز ، يقول صوت جيل. من محقق خاص كان يبحث في ماضي هاستينغز ... نحن ننشئ ضابطًا سريًا لإثبات عزمه ، لإسقاط الرجل الذي قتل والدتك في النهاية.
لذا ، كان جيل هو الذي تلاعب بكوربيت ليعتقد أن هاستينغز هو 'ح' ...
هاستنجز: لماذا ، جيل.
جيل: الأمر معقد
كارمايكل: لدينا الوقت
جيل [منتصرًا]: في الواقع ، أنت لا تفعل ذلك.
بام! لقد أرسلت الرسالة النصية.
10.05pm: جيل بيجلو ، ليس عليك قول أي شيء ... تبدأ كيت. نعم كيت ، خذها للأسفل.
ولكن بعد ذلك ، وصلت جيل إلى هاتفها واصطفت رسالة نصية. مطلوب خروج عاجل
مستحيل! قد نحصل بالفعل على مخرج على طراز Dot Cottan! لم يتم إرسالها بعد ، لكنني ألقي نظرة قلقة على الضباط المسلحين خارج الأبواب الزجاجية.
10.04 مساءً: إليك ما اكتشفوه: تمت الموافقة في الأصل على عملية Pear Tree باتباع التعليمات من PCC Rohan Sindwhani. تم إحضار أليسون باول لقيادة Pear Tree ، وتحديد UCOs من القوى الخارجية التي ستكون مناسبة ؛ لقد سلمتهم إلى DCC Andrea Wise. عمل كبير مستشاري Sindwhani القانوني (المعروف أيضًا باسم GILL BIGGELOE) نيابة عنه ، ثم اختار Corbett من القائمة وأوصى به بشدة لهذا المنصب.
10.03 مساءً: لكن الأمر لم ينته بعد !!
تدخل كايت وستيف باور إلى المكتب ويصعدان مباشرة متخطين كارمايكل. نعم!!
لم يكن هاستينغز سعيدًا في البداية برؤية كيت وستيف. لكن ألا يعرف أن هذا هو 'أفضل فريق له'؟ هنا لإنقاذ اليوم؟
10.02 مساءً: جيل بيغيلو كوز: عليك تسليمها إلى كارمايكل ، هناك الكثير من التراص. وهذا مع تخصيص حزمة النقود في غرفتك بالفندق. تقول إنها إلى جانبه ، ولكن يبدو أنها تسعد كثيرًا بتوضيح كيف يمكن أن تسير هذه القضية - ولماذا بالتأكيد نهاية AC-12.
10.01 مساءً: الحمد لله أمامنا نصف ساعة أخرى ، لأنه إذا انتهت الحلقة هنا فسنموت جميعًا من الإحباط الجماعي.
لكن في الوقت المناسب ، عادت كيت وستيف! أين هي AFOs؟ ستيف يسأل كايل. على ما يبدو ، كان من المفترض أن يكون هناك دعم مسلح أثناء مقابلة القائد.
أحصل الآن على ذكريات الماضي عن Dot Cottan ونهاية السلسلة الثالثة. هل هذه السلسلة أيضا تنتهي مع كيت ممسكة بمسدس وركوب جانب شاحنة؟ الذي - التي سيكون كن جريئا خطوة من جيد ميركوريو.
10 مساءً: كارمايكل يضغط على Hastings على جهاز الكمبيوتر المحمول - بنتائج غير متوقعة.
كنت أنظر إلى المواد الإباحية. يقول المشرف تيد هاستينغز.
الدكتور الذي البطاطا
أيها القارئ ، صرخت. هاستينغز هو والد AC-12! هذا كثير للغاية!
يشرح أنه لا يوجد شيء غير قانوني ، ولا شيء متطرف. أنا فقط لم أرغب في العثور عليها ، هذا كل شيء. انظر ، لقد كانت أشياء خاصة ، لذا ... لقد تركتني زوجتي. المسيح عيسى. انظروا ، أنا حقًا لا أريد مناقشته.
ما لم تكن هناك بعض الأشياء الغريبة للغاية وكان هاستينغز يتوقع مصادرة جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به في وقت ما قريبًا ، لست متأكدًا بنسبة 100٪ أنني اشتريت هذا التفسير. هل؟
9.59pm: يقترح كارمايكل أن هاستينغز لم يرغب في أن يتم العثور عليه في المستودع: كانت الشبكة تقترب ، وتم الكشف عن هويتك ببطء. لقد اجتمعت مع OCG من أجل المشاركة في أرباح عملية السطو على Eastfield.
قال هاستينغز إنه خاطر بحياته وحياته المهنية لأنه كان مصمماً للغاية ، وكنت يائساً لدرجة أن AC-12 لن تفشل. أوه ، تيد المسكين.
9.58 مساءً: آه ، سنقوم بتغطية الحادث بالتأكيد!
يتصرف هاستينغز نوعًا ما من الحكمة فيما يتعلق بنسخ أسلوب 'H' عن عمد وأخطأ إملائيًا بالتأكيد. إنه ممكن كان الخطأ الإملائي إما اختيارًا واعًا أو مجرد صدفة - لكن هل هو كذلك محتمل ؟
9.56pm: كان هناك سؤال آخر كان حول المكالمة الصفرية ، حيث قام هاستينغز خلاله بتحويل AFOs بعيدًا عن المستودع ، وبالتالي سمح لـ OCG بالفرار مع 50 مليون جنيه إسترليني من البضائع. 'H' كان يريد أن تنجح السرقة ، أليس كذلك ، حتى يتمكن من المشاركة في العائدات؟ يسأل كارمايكل.
كما تساءلنا أيضًا عن دوافع هاستينغز للعملية السرية غير المصرح بها ، وزيارته للملهى الليلي. كنت أستخدمها لمعرفة مكان إخفاء العائدات ، كما يقول ، بشكل غير مقنع تمامًا.
من الأفضل أن ينتحل شخصية 'H' من 'H' نفسه؟ يسأل كارمايكل. سؤال عادل.
لم يكن هذا ما كان يحدث ... كان الوقت ينفد ، كنت يائسًا ، كما يقول.
9.54 مساءً: يتساءل كارمايكل عما إذا كان هذا الكمبيوتر المحمول يجرمه على التواصل مع OCG. هاستينغز صامت.
9.53pm: عودة ظهور الهواتف المحترقة! تعرفت كارمايكل على هاتف حارق تقول إنه يخص تيد ، مع مجموعات من الأنشطة على مدى الأسابيع الستة الماضية. هذا ليس شيئًا قمنا بتغطيته حتى الآن في السلسلة الخامسة ، لكنه يوفر مقدمة للتحدث عنه في الحادث الذي رأيناه على الشاشة.
هل سبق لك التخلص من جهاز اتصالات؟ يسأل كارمايكل ، وهاستينغز غزال في المصابيح الأمامية. وهو يكذب ... أوه لا ، هذا لن يسير على ما يرام.
رصدت AC-3 فجوة كبيرة من الوقت عندما كان هاتف هاستينغز مغلقًا ، وكانت هذه فجوة من الوقت خلال Eastfield Depot Raid عندما كان باقي طراز AC-12 مشغولًا بالعمل. بينما يتلعثم هاستينغز في طريقه للحصول على إجابة ، يقدم كارمايكل الدليل: تم القبض عليه بالكاميرا وهو يحمل الكمبيوتر المحمول ، عبر سيارة أجرة ، إلى شركة التخلص من الإلكترونيات.
يريد كارمايكل تفسيرًا لذلك - وكذلك أنا. من الصعب التفكير في سبب معقول وبريء لأفعاله العنيفة. هل سيتمكن هاستينغز من الخروج من هذه الحفرة التي حفرها لنفسه؟
9.49pm: آه ، الآن سوف ندخل في فكرة أن يكون هاستينغز 'H'. هناك إطلاق النار على روبرت دنمور ، عندما ذهب هاستينغز إلى 'رجل الحركة' في السلسلة الثالثة وأخرج حارس الأمن الفاسد خلال عطلة دوت كوتان ؛ وكان هناك عدم حضور 'H' في مركز تسوق Palisades عندما أجبر Hastings ستيف لإخباره عن الاجتماع المخطط له.
كل شيء يتحد ضد هاستينغز ، الذي لا يمكنه إلا اللجوء إلى تيد إيمز: من أجل المسيح ، ما الذي يحدث هنا!
9.46 مساءً: دليل جديد! تم العثور على خيوط من شعر هاستينغز على جسد كوربيت. يقول إنه لا بد من زرعها. أنا مؤطر. لكن لدى كارمايكل الآن ما يكفي من الأدلة لتوجيه الاتهام إلى هاستينغز بقتل جون كوربيت ، على الرغم من أننا - كمشاهدين - نعرف أنه في الواقع كان رايان هو من قطع حنجرة الشرطي السري.
في هذه المرحلة ، لدينا بعض الأسئلة المهمة. من أين جاء هذا الدليل الجديد؟ لماذا ظهرت للتو؟ ومن المتورط في تأطير هاستينغز لقتل كوربيت؟
9.45 مساءً: يتنافس جيل وكارمايكل على تتويج ملكة النفاق. يجب أن يكون هذا فظيعًا بالنسبة لك تيد ، كما يقول جيل. نعم صحيح. يبدو تيد محطمًا تمامًا.
9.44 مساءً: كشف: كيت وستيف يزوران ستيف كوربيت! إنهم بحاجة إلى مساعدتها العاجلة.
في هذه الأثناء ، يمر الوقت ، ويعود تيد إلى AC-12 HQ. ولكن لماذا يتربص بي إس كايل فيرينغهام (ريتشارد بيبل)؟
9.43pm: يا ولد! AC-3 لديها أدلة جديدة ضد تيد هاستينغز. تقول كارمايكل ، المليئة بالثقة المتجددة ، إنها ستسعى لتمديد فترة الحضانة لمدة 12 ساعة ، وتأمر بما يلي: اصطحبه إلى الزنازين.
يبدو أننا حصلنا عليه ، سيدتي! يقول برانديس.
تقول كارمايكل إنك تكلفني هذه القضية تقريبًا ، بصوت هادئ ومميت ، تعمل آنا ماكسويل مارتن بشكل جيد. أتوقع طلب التحويل الخاص بك في الصباح.
أوتش. يبدو براندييس وكأنه جرو تم ركله للتو.
أظافر هالوين مدبب
9.42 مساءً: ستيف وكيت في المطاردة. هذه المرة هم في طريقهم لزيارة المخبر المشرف أليسون باول ، لمعرفة كيف انتهى الأمر بتجنيد جون كوربيت في عملية Pear Tree. هل جاء إليك أولاً يا سيدتي؟ هل تطوع؟ كيت تقول لباول دفاعي للغاية.
بحث. لقد قدمت التوصيات بشأن كوربيت. كانت عمليتي. لكن لا يمكنك وضع كل هذا علي. لم أكن الشخص الوحيد المتورط ، كما تقول ، في إيقاف تشغيل جهاز التسجيل. نعم! هذا عندما تحصل على الأشياء الجيدة.
يقول باول إن هذا غير قابل للنشر ، والشيء التالي الذي تعرفه أن كيت وستيف يندفعان خارج الباب. أكشن ميوزيك !! ستضطر DI Kate Fleming إلى الضوء الأزرق. عناصر خط العمل الكلاسيكي! حقنها في عروقي.
9.40 مساءً: مع مرور ست ساعات على إطلاق سراحهم أو توجيه الاتهام إلى هاستينغز ، يدعو كارمايكل إلى التوقف المؤقت لإعادة التجمع.
يقول جيل ، إنه عمل جيد أن يكون شخص ما منتبهًا له ، وهو يلقي بظلاله على روسبورت ، محامي هاستينغز الهادئ للغاية (يعلم الله مكان وجود محاميك في كل ذلك). كل هذا سوف يختفي ، تيد. صدقني.
ولكن أثناء خروجها من الغرفة ، تسقط الابتسامة من وجهها ، لذا فهي على الأرجح شريرة بعد كل شيء. ما الذي تلعب فيه؟
9.39pm: جيل Biggeloe بأعقاب في! يقدم المستشار القانوني الأول في PCC اعتراضًا. تبين أن القسم 18-5 مدرج على أنه الأسس القانونية للبحث عن غرفة فندق هاستينغز - ولكن ، في الأصل ، كان القسم 32 هو السلطة القانونية المستخدمة لإجراء البحث.
تعترف DI Brandyce أنه كان هناك بعض الارتباك بينما أعطتها كارمايكل نظرة يجب أن تتركها باردة حتى العظم. مدرب AC-3 غير مضغوط ولأول مرة في القدم الخلفية.
كان القسم 32 هو السلطة القانونية غير الصحيحة - ولم يتم تصحيحه إلا بعد البحث - لذلك لن يتمكنوا من استخدام ذاكرة التخزين المؤقت البالغة 50000 جنيه إسترليني كدليل ضد هاستينغز. يكاد يكون من المؤكد أن القاضي سيستبعدها.
ربما لم يكن جيل بهذا السوء بعد كل شيء ...
9.36pm: كانت عملية Pear Tree تبحث عن ضابط شرطة كبير من رتبة عليا أو تنفيذية ، وعلى الرغم من إعلان AC-12 أن هيلتون كانت 'H' ، فقد تم تكليف هذه العملية المنفصلة بالنظر إلى أن هذا الشخص كان شخصًا آخر غير ديريك هيلتون.
يمكنك أن ترى إلى أين يقودنا هذا. وهكذا ، اعترف هاستينغز ، بعد الكثير من الصخب حوله ، بأنه اتهمته هيلتون بأنه 'H' ، والذي - مرة أخرى - ليس بمظهر جيد.
9.33pm: هل كان حافزًا أو مكافأة لإخبار لي بانكس أن كوربيت كان ضابطًا سريًا ، مما أدى إلى مقتله ، يتساءل كارمايكل؟ ما الذي كان يدور حول جون كوربيت والذي كنت يائسًا لإخفائه؟ سأكرر السؤال.
تقول تيد إنها اختلقت دافعًا حيث لا يوجد أي دافع ، لكن كارمايكل تفوز بالتأكيد في هذه المعركة حتى الآن. كملاحظة جانبية ، لديها نظارات رائعة.
9.31pm : العودة لمزيد من الاستجواب! بعد سلسلة استجواب خفيفة إلى حد ما خمسة حتى الآن ، Jed Mercurio يذهب كل شيء في النهاية.
بعد ذلك ، حان الوقت لمناقشة هذه الحزمة النقدية الموجودة في غرفة فندق هاستينغز. كشف تحليل الطب الشرعي عن رواسب حبوب اللقاح التي تربط أوراق 50 جنيهًا إسترلينيًا بالنقود المستردة من فيهان مالهوترا (ابن عم مانيه المدمن على القمار) و بي إس جين كافرتي (AFO الفاسد من الغارة الأولى). من الواضح أنها جاءت كلها من نفس القدر.
9.30pm: والآن حان الوقت لزيارة المخادع مارك موفات. كيت وستيف في القضية.
يوضح موفات أن استثمار هاستينغز الأصلي في تطوير مجمع كيتل بيل العقاري ذهب جنوبًا منذ حوالي ست سنوات. لقد عادت الآن إلى المسار الصحيح ، وقد عرض على تيد اشتراكًا بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني لمحاولة استرداد استثماره الأصلي.
رآه المشاهدون يسلم مغلفًا بنيًا مليئًا بالنقود إلى هاستينغز ، لكن موفات ينفي مرة أخرى أنه مصدر تلك الأوراق النقدية من فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا. ولكن هذه لحظة مثيرة للاهتمام: عندما تخبره كيت أن هاستينغز يقول إنه أقرضه 50 ألف جنيه إسترليني ، يسخر موفات ويبدو غاضبًا. خمسون؟
هل كان هناك أموال أكثر في الأصل؟ كامل 100000 جنيه استرليني؟ في كلتا الحالتين ، يقول موفات إنه لا يعرف من أين جاء تيد بهذه الفكرة ، ثم ينزلق بعيدًا.
كيت: هناك شيء ما غير صحيح ، علينا أن نعرف ماذا.
9.28 مساءً: تتمثل الخطوة التالية لكارمايكل في عرض صورة لمجموعة شبه عسكرية أيرلندية ترتدي أقنعة ، والتي تبدو وكأنها ممتدة إلى حد ما.
كان ذلك وقتًا مختلفًا ، وشيئًا مختلفًا تمامًا ... لا يوجد اتصال مباشر ، كما يقول هاستينغز. كما أنكر أن جروح الرصاص التي أصابت آن ماري قبل وفاتها تدل على وجود صلة بين رجال الأقنعة اليوم ومجموعات الماضي.
ولكن الآن تأتي القنبلة ، لأنه - بينما نعلم جميعًا أن جون كوربيت كان ابن آن ماري - يبدو أن هاستينغز ليس لديه أي فكرة عن سبب طرح كارمايكل كل هذه الأسئلة حول أيرلندا وآن ماري. بطبيعة الحال ، كارمايكل يخرجها للحصول على أقصى قدر من المتعة.
التأثير على هاستينغز دراماتيكي. كان كوربيت رفقاء آن ماري ، كما يقول ، غير مصدق ، ويبدأ في البكاء. أوه لا! أوه تيد!
9.26 مساءً: نعم! نحصل على نموذج Ted-ism كلاسيكي - هذا مراوغ ، رئيس المباحث ، كما تعلم .
يعرف هاستينغز النتيجة ، ولن يدع كارمايكل يفلت بقوله إنه كان آخر شخص رأى آن ماري على قيد الحياة.
9.25pm: اعترف هاستينغز بعقد بعض الاجتماعات مع السيدة ماكجليس - لكن كارمايكل تقول إنه شوهد يدخل منزلها ويغادرها.
حسنًا ، نعم ، كما تعلم ، سأساعدها في وظائف غريبة ، كما يقول هاستينغز. لم يكن هناك رجل في المنزل.
يقترح كارمايكل أنه في منطقة جمهورية ، قد لا يكون وجود ضابط شرطة في RUC في منزلك مظهرًا رائعًا. ربما لهذا السبب تم استهداف تيد بقنبلة أنبوبية؟ أو ربما أدى ذلك إلى مقتل صديقته؟
أنا أعترض على مصطلح سيدة صديقة تقول روسبورت ، التي كانت حتى الآن المحامية الأكثر هدوءًا في العالم.
ما هو مستوى الصداقة التي كانت؟ كانت شابة جذابة ...
نعم وكنت رجل متزوج! احتجاجات هاستينغز. ماذا عن تلك الشائعات؟ نعم ، ولكن هذا ما كانوا عليه ، شائعات. مجرد القيل والقال حفنة من الناس الذين لم يكونوا أفضل مما كان ينبغي أن يكونوا.
هل عرّضت علاقتهما الحميمية آن ماري للخطر؟ تيد يفقد أعصابه تمامًا: لم يحدث هذا.
لكن نعم ، قابلها في تلك الليلة. هل كان متورطا في اختفائها؟ بما أن الله هو شهادتي ، لم أكن كذلك.
9.23 مساءً: يبدو أن هذه المحادثة تسبب لهاستينغز بعض الألم العاطفي الحقيقي. (ملاحظة جانبية ، أدريان دنبار على شكل جيد الليلة. يا له من أداء!)
يوضح شاكيلي: حسنًا ، لقد قُتل زوج آن ماري قبل بضع سنوات ، ويبدو أنه كان نشطًا خلال الاضطرابات - في واحدة من تلك الجرائم الصغيرة السيئة. على أي حال ، آن ماري ، ألقت باللوم على شخص أعلى في التسلسل القيادي في وفاة زوجها. شعرت أنه تم التضحية به بلا داع ، وأعتقد أن الحزن جعلها تتحول إلى نقل المعلومات إلى الشرطة حول الأنشطة الإرهابية.
9.22pm: هل تتذكر عندما ذكر تيد قنبلة أنبوبية في السلسلة الأولى ، الحلقة الأولى - ثم لم تظهر مرة أخرى؟ في ذلك الوقت ، قال لستيف أرنوت المعين حديثًا: أنا وزميلتي المفضلة ، خضنا تدريبًا أساسيًا معًا ، حسنًا؟ في السنة الأولى ، أرسلونا في هذه الوظيفة بالذات ، الكاثوليك - هل أنت معي؟ نذهب مباشرة فوق قنبلة أنبوبية. انتهى بي المطاف في العناية المركزة ، ودفنوه. يختفي دفتر السجل ، ولا أحد ينطق بكلمة واحدة. لا تتحدث معي عن الإيذاء.
علمنا الآن أن صديقه كان PC Patrick O’Malley ، ومن الواضح أن تيد لا يزال يعتقد أنه تم إرسالهم عمداً إلى طريق قنبلة أنبوبية زرعتها مجموعة شبه عسكرية موالية ؛ تواطأت الوحدة في التستر. يقول إنه لا يأخذ عبقريًا في معرفة سبب الاشتراك في عملية النقل.
رؤية الأعداد الثلاثية 555
لكن كارمايكل لديه نظرية أخرى - والآن حان الوقت للوصول إلى الغامضة آن ماري ماكجليس! يرن الاسم بالتأكيد الجرس لأن هاستينغز أصبح فجأة مهتزًا لدرجة أنه لا يستطيع حتى التقاط كأس الماء. إنه يتجول في كل مكان.
علمنا أن آن ماري تركت ابنها مع أحد الجيران يوم الثلاثاء 18 أبريل 1989 وذهبت لرؤية صديق في المستشفى. ثم اختفت. تم إجراء تحقيق بشأن الأشخاص المفقودين وكان أحد الرجال الذين تمت مقابلتهم بشأن اختفائها هو ب. س. إدوارد هاستينغز.
9.20 مساءً: يقول تيد بدءا أنكر أن إصابات رويسين (في الركبتين والمعصمين والكاحلين) كانت جروح تعذيب على غرار القوات شبه العسكرية لأن DS Sam Railston ، الذي تحدث إليه في المستشفى ، كان من الممكن أن يعمل مع OCG تمامًا مثل رئيسها المنحني (والمتوفى حديثًا) Les هارجريفز.
نعم. حسنًا ، إذا كنت تريد مني أن أذكر ما هو واضح ، نعم ، كما يقول ، موضحًا الأهمية: الهجوم يشبه العقوبة التي تفرضها المنظمات شبه العسكرية والإرهابية.
نسمع أيضًا من رئيس هاستينغز القديم من ويست بلفاست ، رقيب الشرطة توماس كرانفورد ، الذي كتب ذات مرة: يبدو أن هاستينغز لديه علاقة مع المجتمع الكاثوليكي بسبب ميوله الكاثوليكية ... الخلفية العائلية لهاستينغز أكثر تعقيدًا وقد تكون ذات قيمة في المهام المستقبلية.
هاستينغز غاضب - وربما مستاء قليلاً. لا يفيد ذلك أن AC-3 قد أخذ تصريحًا جديدًا من Cranford ، والذي يشرح كيف انتهى المطاف بالكاثوليكي Ted Hastings في RUC ذات الأغلبية البروتستانتية في المقام الأول: اعتقدنا جميعًا أنه كان بروتستانتيًا - Edwards و Hastings ، سوف تكون الفلة؟ تبين أن هذا كان موضوعا حساسا. كان رجله العجوز بروتستانتيًا لكنه تزوج كاثوليكيًا ، وعندما رحل ، ربت والدته الشاب تيد بهذه الطريقة.
9.18 مساءً: الآن سنواجه تلك الإصابات شبه العسكرية. يؤكد هاستينغز أنه قال لسام رايلستون إنه لا توجد أهمية لنمط الصناعات ، ورد كارمايكل (بلمسة من مديرة مدرسة هوجورتس الشريرة دولوريس أمبريدج): شكرًا لك على صدقك معنا. لا استطيع ان اقول لكم كم هو أسهل بكثير هذا يجعل كل شيء. بشرتي تزحف.
يعطينا AC-3 أيضًا ملخصًا لسجل خدمة Ted Hastings ، والذي كان موضوع تكهنات كثيرة. التحق بفرقة شرطة ألستر الملكية (RUC) في عام 1982 ، وشغل منصب كمبيوتر لمدة 7 سنوات ، وتمت ترقيته إلى رتبة رقيب في عام 1989 ونقله.
9.17 مساءً: أوه لا تيد ، لماذا قلت ذلك عن وضع يديك عليه؟ ليست فكرة رائعة بشكل خاص أن تخبر DS Sam Railston (عائشة هارت) أنك تريد نوعًا ما قتل الرجل الذي عذب زوجتك ، خاصة إذا مات بعد ذلك بوقت قصير.
9.16 مساءً: هاستينغز مقابل كارمايكل. AC-12 مقابل AC-3 - ضع رهانك . حان الوقت للبدء.
يذهب كارمايكل مباشرة إلى الوداجي بإحضار زوجة هاستينغز روزين ، التي تعرضت للتعذيب الوحشي على يد جون كوربيت. أنا آسف للتحقيق ، أعلم أن هذا أمر مزعج للغاية بالنسبة لك ، كما يقول كارمايكل ، الذي لا يأسف بأي حال من الأحوال للتحقيق. في الواقع ، من الواضح أنها تقضي وقتًا رائعًا.
ماذا عن حقيقة أن هاستينغز أعطى أمر فهرنهايت بإطلاق النار على كوربيت بعد ثوانٍ فقط من سماعه تأكيدًا بأنه اعتدى على رويسين؟ يقدم كارمايكل بعض التعاطف المزيف: أوه. أنا أرى. تحدث عن حالة الضغط. قلبي يخرج لك. الحصول على تلك الصدمة في نفس اللحظة التي يكون فيها قائدًا للضباط المسلحين المحيطين بجون كوربيت. ما زلت - وأنا آسف لذلك - أحتاج أن أسألك عن الأحداث التي تلت ذلك.
يقول هاستينغز إنني أعطيت الأمر لإنقاذ حياة ضابط ، نافياً بشدة أن يكون الدافع وراءه هو الانتقام. كان همه الأول هو الحفاظ على الحياة ، ولا يزال يصر على أنه قلق بشأن إطلاق كوربيت النار على ستيف أو أي فرد آخر من الجمهور.
لست متأكدًا مما إذا كنت أشتري ذلك بالكامل ، لكنه دفاع معقول.
9.13 مساءً: تيد يخطو خطوة نحو AC-12! يجب أن يكون الوقت قد حان لمشهد الاستجواب. هنا تأتي النحلة.
لكنه ليس الوحيد الذي دخل المبنى. تمامًا كما تبدأ المقابلة ، تأتي جيل بيغيلو ، التي تعلن لكارمايكل أنها ستحضر كمراقب رسمي للتأكد من أن القضية القانونية محكمة.
لماذا لم يتم ابلاغي؟
كنت فقط.
نحن لا نحب جيل ، فهو غروي ومريب كما يأتون - لكن ذلك كان ممتعًا.
9.12 مساءً: ستيف ليس له اسم لهذا الشرطي ، لكن من الواضح أن كيت وستيف لديهما شكوكهما.
الضابط السري الذي تم تجنيده للتحقيق في الروابط بين OCG والضباط الفاسدين على طول الطريق حتى 'H' هو مجرد ابن امرأة قُتلت على رقعة gaffer؟ تقول كيت. صدفة مؤخرتي.
مصفوفة بالترتيب
لكن هل عرف شخص آخر ارتباط كوربيت السابق بالرجل الغافل؟ هل تقدم بنفسه؟
9.11 مساءً : ستيف وكيت على استعداد رسميًا لشيء ما ، وأنا أجلس هنا فقط على أمل أن يتأرجحوا إلى العمل وأن يزيلوا اسم الغافر.
إن عمل AC-12 المزدوج ينطلق لزيارة السيدة Corbett (Amy De Bhrun). تقول كيت ، إننا نجري مزيدًا من الاستفسارات حول عملية جون السرية. ومع وفاة جون الآن ، أصبحت الأرملة ستيف كوربيت مستعدة أخيرًا للتحدث عن العلاقة الأيرلندية لزوجها.
نشأ هناك. عندما ماتت والدته استضافته عمته ، كما أخبرتهم. لم يقل جون الكثير. لأكون صريحًا ، لا أعرف مدى معرفته. كان مجرد طفل عندما حدث كل شيء ، حوالي التاسعة أو العاشرة. كانت القصة أن آن ماري كانت تساعد الشرطة ثم خانتها الشرطة. لقد كانوا مخبرين ، ولهذا قُتلت.
يبدو أن العمة قد أخبرت جون أن هناك شرطيًا واحدًا تحدثت عنه والدته آن ماري بشكل خاص: فلة صغيرة في سنها تألق لها. من الواضح أن آن ماري اعتقدت أن هذا الشرطي سيبحث عنها ، لكنه لم يفعل ذلك - أو أسوأ من ذلك.
كما تبادل كيت وستيف ~ تبدو كبيرة ~ يضيف ستيف: شيء قاله يوحنا. هذا النحاس ، كان متزوجًا وكان هناك القليل من الفضيحة حول قضائه الكثير من الوقت حول آن ماري ، لذلك كان من المناسب أن تختفي آن ماري.
9.07pm: اجتمع كبار الشخصيات النحاسية معًا للتخطيط والتخطيط ، من مظهرها.
PCC Rohan Sindwhani (Ace Bhatti) و DCC Andrea Wise (إليزابيث رايدر) في جلسة Hangout مع كبير المستشارين القانونيين Gill Biggeloe (Polly Walker) لمناقشة عملية Pear Tree و AC-12. يعتقد جيل أن هذا الأمر برمته يمكن التكتم عليه ولا داعي للخروج على الإطلاق ، موضحًا أن هناك إيجابيات وسلبيات ، من الحكمة نشر العلاقات العامة إذا تم توجيه الاتهام إلى هاستينغز. خلف الأبواب المغلقة ، يبدو أن مكافحة الفساد ليست أولوية - ورؤساء الشرطة لا يريدون الكشف عن الفساد المؤسسي. من كان يخمن؟
9.05pm: اكتشف PC Tatleen Sohota (Taj Atwal) شيئًا عن Corbett ، وتعال مباشرة إلى Steve و DI Kate Fleming (Vicky McClure) لمشاركة النتائج التي توصلت إليها. بالطبع ، يتسكع رجال شرطة كارمايكل حول المبنى ، مما يمنح كيت فرصة لتقديم عرض رائع لـ DI Michelle Brandyce (Laura Elphinstone) عندما تمسك رأسها عبر الباب: اسمع يا ميشيل ، نحن AC-12 ... توقف الآن عن القيام بعمل حلمة لنفسك وتغضب. ضجة للحقوق.
أكدت تاتلين ومهاراتها البحثية الممتازة شيئًا كنا نتساءل عنه منذ فترة: هناك هو علاقة بين والدة جون كوربيت آن ماري ماكجليس وشرطي بلفاست السابق تيد هاستينغز. على وجه التحديد ، تمت مقابلة هاستينغز فيما يتعلق باختفائها في الثمانينيات.
إذن ، ماذا ستفعل كيت وستيف بهذه المعلومات؟
9.04 مساءً : غوش ، DCS باتريشيا كارمايكل شريرة جدًا ، أليس كذلك؟ آنا ماكسويل مارتن تقتلها بصفتها مديرة AC-3 الفولاذية ، وبقدر ما أجدها مخيفًا ، يجب أن أعجب بها نوعًا ما.
بالإضافة إلى ذلك ، لديها نقطة حول DS Steve Arnott (Martin Compston) وعادته في تهز الشهود والمشتبه بهم وما شابه ، ولماذا قد يكون كذلك بشكل استثنائي ممتنًا لهاستينغز لتجاهله تلك الحوادث ؛ لقد حققت أيضًا ازدهارًا دراميًا من خلال تثبيت صورة هاستينغز مباشرة فوق هيلتون على لوحة الأدلة 'H'. يا له من استعراض للسلطة.
9pm: هنا. نحن. اذهب.
هل يبرئ تيد هاستينغز اسمه؟ هل ستدمره DCS كارمايكل (آنا ماكسويل مارتن) القاسية في غرفة المقابلة؟ ونحن سوف أبدا معرفة من هو 'H' حقًا؟ لسنا متأكدين ، ولكن من المقاطع المختارة كما رأينا سابقًا في ملخص Line of Duty ، يبدو أننا سنصل مباشرة إلى قلب هذا الاتصال بين المشرف تيد هاستينغز وجون كوربيت. عبرت الأصابع ، قرر جيد ميركوريو أن يقدم لنا بعض الإجابات.
8.50 مساءً: أنا بالتأكيد مفتون بهذه التغريدة من مارتن كومبستون. ما هو الشيء الصغير الذي خططت له شركة Line of Duty في نهاية العرض؟ مشهد ما بعد الائتمانات بأسلوب Marvel؟ مقتطفات؟ الغلطات؟
مرحبًا يا رفاق ، نأمل إذا عاد فكيك من الأرض في الوقت المناسب ، فهناك شيء بسيط في نهاية العرض مما يعني الكثير للجميع تضمين التغريدة الأسرة ، أقدر كثيرًا إذا كنت تستطيع أن ترقبها
- مارتن كومستون (martin_compston) 5 مايو 2019
أيضا يا لها من صورة جميلة من فيكي مكلور ...
؟؟؟؟ انها النهاية هنا !! ؟؟؟؟
هذه الصورة كانت قبل يومنا الأول من التصوير! 4 أشهر مع هذا الزوج شيء تبتسم عنه! ؟؟؟؟ # خواطر 5 # ارنوت # فليمينج # هاستينغز pic.twitter.com/ku9QyAOC8P- فيكي مكلور (Vicky_McClure) 5 مايو 2019
8.30pm : سلام! أنا إليانور بلي غريفيث ، مراسلة الدراما لموقع RadioTimes.com ، وأنا متشوق لأبدأ التدوين المباشر في حلقة الليلة من Line of Duty. كما تعلم جيدا ، هذا هو الحدث التلفزيوني لهذا العام. سأقوم بتحديث هذه الصفحة طوال النهاية ، وسأتفاعل مع أكبر التقلبات والانعطافات في الحلقة وأقوم بتفصيل ما يعنيه كل ذلك بالضبط بعد انتهاء الاعتمادات.
إذا كنت لا تستطيع التوقف عن التفكير في Line of Duty قبل النهاية ، فقم بإلقاء نظرة على الأسئلة الستة الرئيسية التي لدينا بعد الحلقة الخامسة ، لتلخيص كل ما نعرفه عن زيارة Ted Hastings إلى Lee Banks ، الاتصال الأيرلندي مع John Corbett (ستيفن جراهام) ، ومسألة ما إذا كان هاستينغز (أدريان دنبار) يتم تأطيره - أو ما إذا كان مجرد نحاس منحني آخر.
يمكنك أيضًا إلقاء نظرة فاحصة على الأحداث عبر السلسلة بأكملها في هاتين المقالتين ...
- من هو 'H' في أداء الواجب؟ قابل المشتبه بهم
- خط الواجب: فحص الأدلة ضد تيد هاستينغز
وإذا كنت قلقًا بشأن تيد هاستينغز قبل نهاية السلسلة ، فقد ترغب في قراءة هذه ...
إعلان- هل يقدم خطاب تيد هاستينغز هذا من أول حلقة من حلقات خط الواجب معلومات مهمة عن ماضيه في أيرلندا؟
- هل تثبت هذه الصور النهائية لسلسلة Line of Duty الجديدة أن Ted Hastings ليس 'H'؟
⚔ هاستينغز ضد كارمايكل. ⚔
المتفجرة # خط_الواجب سلسلة خاتمة. كن هناك. pic.twitter.com/E4onOjeT0h
- BBC iPlayer (BBCiPlayer) 30 أبريل 2019