شياطين الملك ★★★

يرتدي السيد تمويهًا ماكرًا آخر في رحلة قصيرة إلى زمن الملك جون - ونلتقي بالروبوت كاميليون المتغير الشكل

الموسم 20 – القصة 128

يريد أن يسرق عالم ماجنا كارتا. إنه شرير صغير وفقًا لمعاييره، ولكن مع ذلك شيء أنوي إيقافه إذا كان ذلك ممكنًا - الطبيب

قصة
إنجلترا، 1215: تعرض اللورد رانولف فيتزويليام وعائلته لمعاملة قاسية من قبل الملك جون وبطله الفارس الفرنسي السير جيل. عندما يقاطع التارديس مبارزة في أراضي القلعة، يرحّب الملك بالطبيب وتيغان وتورلو، على نحو غريب، باعتبارهم شياطينه. سرعان ما يدرك The Time Lord أن السير جيل هو السيد المقنع وأن الملك هو إنسان آلي متغير الشكل، كاميليون. يخطط السيد لتشويه سمعة الملك الحقيقي جون قبل توقيع ماجنا كارتا...

الإرسالات الأولى
الجزء الأول – الثلاثاء 15 مارس 1983
الجزء الثاني – الأربعاء 16 مارس 1983

إنتاج
موقع التصوير: ديسمبر 1982 في قلعة بوديام، شرق ساسكس
التسجيل في الاستوديو: ديسمبر 1982/يناير 1983 في TC1

يقذف
الطبيب - بيتر دافيسون
تيجان جوفانكا - جانيت فيلدينج
تورلو - مارك ستريكسون
السيد/السير جيل استرام - أنتوني أينلي
اللورد رانولف فيتزويليام - فرانك وندسور
الملك جون - جيرالد فيضان
السيدة إيزابيلا فيتزويليام - جزيرة بلير
هيو فيتزويليام - كريستوفر فيليرز
السير جيفري دي لاسي - مايكل جي جاكسون
المهرج - بيتر بوروز
صوت كاميليون – جيرالد فيضان (غير معتمد)

طاقم
المخرج - توني فيرجو
المصمم - كين ليدشام
موسيقى عرضية - جوناثان جيبس، بيتر هاول
المنتج - جون ناثان تورنر
محرر السيناريو - إريك ساوارد
الكاتب - تيرينس دادلي

مراجعة RT بواسطة باتريك مولكيرن
في الثمانينيات، كانت مغامرات 'دكتور هو' المكونة من جزأين، والتي تستغرق ما بين 45 إلى 50 دقيقة من التلفاز، نادرة، وشذوذًا، وفي أحسن الأحوال تحفة ساحرة مع شخصيات ومؤامرات تومض، تاركة طعمًا من التفاهة. من المضحك أن نعتقد أن هذه المدة هي الآن معيار رواية القصص في القرن الحادي والعشرين، لكن أفلام بيتر دافيسون القصيرة هذه لا يمكن اعتبارها نموذجًا لما سيأتي.

هناك الكثير للاستمتاع به في نصوص Terence Dudley. وهو منتج ومخرج متمرس في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وقد كتب أيضًا فيلم Black Orchid المكون من جزأين في الموسم السابق ويبدو أنه بارع في الأعمال الدرامية التاريخية العابرة التي تدور أحداثها في الريف الإنجليزي. إنه ليس سيمون شاما، لكنه يضفي على الأحداث إحساسًا بالتاريخ والحوار بنعمة رائعة...

يقول الملك جون: سنرى، يا سيدي، إذا كان ولاءك ضعيفًا مثل ثروتك. سوف يقابل ابنك بطلنا في الغد. وبعد: تعالوا أيها القطيفون المتذللون. نقول لك أنه لا يوجد ما يدعو للخوف. هل تأتي شياطيننا لزيارتنا؟ اطلب منهم الحضور إلينا.

إن زخارف العصور الوسطى - أزياء النبلاء، وقاعة الولائم - فخمة بشكل محترم، على الرغم من أن الإنتاج يحمل بعد فوات الأوان أكثر من نفحة من The Black Adder. (من باب الإنصاف، لم يتم بث السلسلة الأولى من المسرحية الهزلية لروان أتكينسون إلا بعد ثلاثة أشهر من مسلسل The King's Demons.) أجرى دافيسون وأنتوني أينلي معركة بالسيف نصف لائقة في الاستوديو (قطعت المسلسلات السابقة هذا النوع من الحركة في الفيلم). وعليك أن تنسب إليهم الفضل في تنظيم هذه المبارزة، التي تم تصويرها في شهر ديسمبر/كانون الأول الكئيب والبارد. من الواضح أن طاقم الممثلين متجمد.

إن فيلم Lovely Isla Blair ضائع بعض الشيء، لكن فرانك وندسور يحظى بفهم جيد للسيناريو، بينما يرفض كريستوفر فيليرز، الذي يلعب دور ابنهما المتهور هيو، تغيير تسريحة شعره المميزة، وبالتالي يبدو وكأنه عضو ضائع في Duran Duran. كان أداء جيرالد فلود رائعًا في دور الملك جون بطعم الفواكه، وبعد ذلك قام بأداء صوت كاميليون.

القصة لا تخلو من العيوب ليس من الواضح تمامًا سبب تباطؤ السيد في هذه القلعة بالذات. لماذا لا تسرع إلى لندن وترسل الملك جون الحقيقي في الحال؟ ربما كان مثل هذا التدخل في الوقت مناسبًا لفيلم 'الراهب' الذي أخرجه بيتر بتروورث في منتصف الستينيات، لكنه يبدو أقل من السيد. ولماذا يكلف نفسه عناء التنكر كفارس فرنسي ذو لحية بلكنة زائفة مزعجة؟

الرفاق ليس لديهم ما يفعلونه تقريبًا. Turlough، الذي لا يزال يرتدي الزي المدرسي الذي تفترض أنه يكرهه، يتم دفعه من قبل السكان المحليين. أنت تهددني دائمًا، ودون أدنى مبرر، يغضب من هيو. ومع ذلك، يكون مارك ستريكسون مضحكًا، عندما تأتي لحظته الكبيرة - يبذل كل ما في وسعه عندما يوجه سيفه نحو السيد أثناء عودته إلى التارديس مع عبارة: لقد اكتفيت منك، أيًا كنت، لذا لا تفعل ذلك. لا تحاول لي بعيدا جدا!

تحظى جانيت فيلدنج دائمًا بحضور مرحب به، لكنها اختارت أن تلبس تيجان فستانًا مبهرجًا يشبه قطعة قماش كاندينسكي. وهي ترتدي فوق ذلك صوفًا واسعًا ومتعدد الألوان، ثم ترتدي جلود الحيوانات أيضًا. لدى Tegan ما تفعله أقل من Turlough - على الرغم من أنها تعلمت بعض الحيل في قيادة Tardis. كيف حدث هذا؟

هذه قصة سريعة للغاية بحيث لا يمكن التعلق بها للحصول على تفسيرات. في النهاية، تم التخلي عن كل حركات القرون الوسطى والسيد فجأة، حيث يتراكم الطبيب وتيجان وتورلو في التارديس ويتعرفون على كاميليون. يعد بأن يكون متعاونًا جدًا. سأصبح زميلًا ممتازًا.

لم يكن المشاهدون يعرفون في ذلك الوقت، لكن الرفيق الجديد، الذي يشبه C3PO، سيتم إرساله قريبًا إلى فترة راحة في Tardis، ليظهر مرة أخرى في Planet of Fire. لقد بدا وكأنه روبوت متغير الشكل (قادر على شكل أو شخصية لا نهائية / كتلة معقدة من الخلايا العصبية الاصطناعية) مفهومًا رائعًا. لكن تشغيله وبرمجته أصبحا مشكلة عندما توفي أحد مبدعيه في حادث قارب.

إن عدم ذهاب Kamelion إلى أي مكان يضيف إلى الجو العام من عدم الأهمية. كان من المفترض أن تتبع هذه القصة صغيرة النطاق خاتمة مذهلة لـ Dalek/Davros، لكن إضراب عمال الكهرباء في Beeb أدى إلى توقف الموسم 20 بشكل كبير.

*

ومع ذلك، عندما انتهى مسلسل The King's Demons في مارس 1983، كان لدى المشجعين الكثير ليتطلعوا إليه. لقد كانت الذكرى السنوية العشرين لمسلسل 'دكتور هو': سيشهد عيد الفصح - الذي يفصلنا عنه أقل من شهر - احتفالًا ضخمًا في لونغليت في ويلتشير، بينما في مركز تلفزيون بي بي سي، كان يتم إنتاج عرض خاص غير مثير ليتم بثه في نوفمبر.

في 28 يوليو 1983، وصلت الأخبار الصادمة بأن دافيسون سيغادر بعد موسم ثالث، وفي 19 أغسطس تم الإعلان عن كولن بيكر كبديل له. بقدر ما توقعه المشجعون بشدة الأطباء الخمسة، كان الطبيب السادس يلوح في الأفق بالفعل.

راديو تايمز مادة الأرشيف

تضمنت تغطية RT مقدمة مختصرة بمناسبة الحلقة رقم 600 من Doctor Who والفواتير. لاحظ الفرق بين الإرسال الأول والتكرار. للحفاظ على السرية، أصدر مكتب إنتاج Doctor Who الفاتورة دون ذكر السيد وإدراج 'السير جيل..... جيمس ستوكر' - وهو عبارة عن جناس ناقص لـ 'نكتة السيد'. تم حذف اللقب Estram (الجناس الناقص للماجستير).