خدمة عبر الإنترنت تستهدف الأشخاص الذين يعيشون في الولايات المتحدة والذين لا يستطيعون الحصول على ما يكفي من المحتوى البريطاني وستعرض برامج مثل EastEnders وCold Feet
سيتمكن عشاق التلفزيون البريطاني في الولايات المتحدة من الاستمتاع بعروض تتراوح بين EastEnders وHolby City وCold Feet عند إطلاق خدمة البث المباشر الجديدة BritBox في الولايات المتحدة العام المقبل.
سيتم افتتاح BritBox، الذي سيصبح متاحًا قبل نهاية مارس 2017، للعمل مع مجموعة من برامج BBC وITV بما في ذلك New Blood، وTutankhamun، وThe Moonstone، وCold Feet، وSilent Witness.
سيتمكن المشتركون أيضًا من مشاهدة المسلسلات الصابونية EastEnders وEmmerdale وHolby City في أقرب وقت بعد 24 ساعة من عرضها في المملكة المتحدة.
ستعرض الخدمة أيضًا الأعمال الدرامية التراثية من الكتالوج الخلفي لمحطات البث الأولى في المملكة المتحدة.
وتشمل هذه إعادة النظر في Brideshead، وكبرياء وتحامل، والطابق العلوي في الطابق السفلي، وحالة اللعب، وسلسلة جرائم القتل الغامضة المفتش مورس وروزماري وزعتر والمسلسلات الهزلية Keeping Up Appearances وFawlty Towers وغيرها.
يعد هذا المشروع تتويجًا لسنوات من الجهود التي بذلتها كل من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة ITV لتطوير خدمة بث مباشر أمريكية جذابة. أشار المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية توني هول إلى رغبته في الحصول على خدمة البث عبر المحيط الأطلسي في خطاب ألقاه أمام جمعية التلفزيون الملكي في عام 2014.
وسيُنظر إلى الإطلاق أيضًا على أنه محاولة واضحة للاستفادة من سوق البث المباشر المربح في الولايات المتحدة والذي تقدر قيمته بـ 8 مليارات دولار وبه 110 ملايين اشتراك حتى الآن.
من المفهوم أن النجاح الكبير الذي حققه مسلسل The Crown على Netflix، والذي كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تأمل في تطويره بنفسها، قد هز الكثيرين في قمة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
ومع ذلك، تصر المؤسسة على أنها لن تؤثر على علاقة بي بي سي الحالية مع الشركاء الأمريكيين. تعرض Netflix عددًا من برامج BBC مثل Happy Valley بينما يتوفر Doctor Who على Amazon في الولايات المتحدة فيما يسمى بالنافذة الثانية بعد بثه على BBC America. ومن غير المتوقع أن يتم بث أي منهما على BritBox.
كما لن يتم عرض مسلسل Sherlock، وهو إنتاج مشترك بين بي بي سي وPBS، في المستقبل القريب.
ومع ذلك، تصر مصادر قريبة من المشروع على أن الخدمة الجديدة لن تكون وعاءً للعروض التي لا تستطيع هيئة الإذاعة البريطانية بيعها لشركات مثل أمازون ونتفليكس أو المشاركة في إنتاجها. أصر أحد المصادر على أنه سيكمل ما يتم تقديمه وعرضه حاليًا في الولايات المتحدة.
وقال أحد المصادر: 'هذا يستهدف بشدة الأشخاص في الولايات المتحدة بما في ذلك المغتربين الذين لا يستطيعون الحصول على ما يكفي من المحتوى البريطاني'.
لن تشير هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ولا قناة ITV إلى موعد إطلاق BritBox أو المبلغ الذي سيتم تحصيله من المشاهدين مقابل الخدمة.
قالت آن سارنوف، رئيسة بي بي سي العالمية في أمريكا الشمالية، إن بي بي سي وآي تي في هما أكثر منتجي المحتوى والمذيعين إنتاجًا في التلفزيون البريطاني - وكلاهما معروف ببرامجهما الرائدة التي لا مثيل لها.
ستقدم BritBox تجربة بث لا مثيل لها، مع آلاف الساعات من البرامج عبر مجموعة واسعة من الأنواع - بعضها سيكون متاحًا مباشرة بعد بثه في المملكة المتحدة. ستكون هذه خدمة ضرورية لعشاق التلفزيون البريطاني.
قال سايمون بيتس، المدير الإداري لـ ITV عبر الإنترنت والتلفزيون المدفوع والتفاعلي: تنتج بريطانيا بعضًا من أفضل البرامج التلفزيونية في العالم ويسعدنا أن نجمع القوة الإبداعية لـ BBC وITV معًا لأول مرة في هذا الجديد المثير. خدمة البث للجماهير الأمريكية. ستكون BritBox أفضل وأشمل خدمة بث بريطانية في الولايات المتحدة؛ كتالوج غني بالعروض الكلاسيكية والجديدة والحصرية التي يمكن للمشاهدين الأمريكيين الوصول إليها بسهولة في مكان واحد. أصبحت ITV الآن شركة عالمية للإنتاج والتوزيع، وهذا يمثل الخطوة الأولى في طموحاتنا الدولية تجاه BritBox.