هل الجذور قصة حقيقية؟ لماذا هذه الحكاية عن العبودية وتاريخ العائلة مثيرة للجدل

تم إغلاق هذا التنافس الآن

الجذور: قصة عائلة أمريكية كانت إحساسًا ثقافيًا عندما تم نشرها في عام 1976. ادعى المؤلف الأمريكي من أصل أفريقي أليكس هالي أنه تتبع تاريخ عائلته عبر سبعة أجيال إلى كونتا كينتي ، وهو محارب ماندينكا من غامبيا تم استعباده عام 1767 .

في 'الجذور' ، روى قصة أسلافه حتى يومنا هذا - وهو سرد تم عرضه على التلفزيون في العام التالي لمسلسل تلفزيوني حائز على جائزة إيمي. يتم بث التعديل الجديد حاليًا على BBC4.

ولكن نظرًا لأن روتس سيطرت على قوائم الكتب الأكثر مبيعًا ، حيث بيعت أكثر من 1.5 مليون نسخة في غضون سبعة أشهر من إصدارها ، وألهمت اهتمامًا كبيرًا بعلم الأنساب وتاريخ العبودية ، كان هناك رد فعل عنيف: هل كان كل شيء كما يبدو؟ وهل هذا سرد تاريخي أم عمل خيالي؟

اقتباس 2016 من Roots ، بطولة Malachi Kirby في دور Kunta Kinte

هل الجذور قصة حقيقية؟

في البداية ، تم الترويج لـ Roots كفصيل ، وظهر في القسم غير الخيالي في العديد من المكتبات: من الواضح أن الحوار والعديد من الأحداث الصغيرة تم اختلاقها ، لكن Haley كانت تبذل قصارى جهدها لتوضيح أن القصة الأساسية كانت كلها صحيحة.

بعد أن سمع لأول مرة عن Kunta Kinte من أسطورة العائلة ، استخدم Haley كثيرًا من التقاليد الشفوية ، لكنه وصف أيضًا البحث المضني في الأرشيف والمكتبات التي دعمت نتائجه.

يكتب في الفصل الأخير: على حد علمي وجهودي ، فإن كل بيان النسب داخل الجذور هو إما من التاريخ الشفوي المحفوظ بعناية لعائلتي الأفريقية أو الأمريكية ، والذي تمكنت بشكل تقليدي من إثبات الكثير منه بالوثائق. هذه الوثائق ، جنبًا إلى جنب مع التفاصيل النصية التي لا تعد ولا تحصى لما كانت أنماط الحياة المعاصرة للسكان الأصليين ، والتاريخ الثقافي ، وتلك التي تعطي لحم الجذور جاءت من سنوات من البحث المكثف في خمسين مكتبة ، وأرشيفات ، ومستودعات أخرى في ثلاث قارات.

تم تصوير مؤلف الجذور أليكس هالي في عام 1977

لماذا شكك الناس في صحة الجذور؟

مع تسليط الضوء على Roots و Alex Haley ، سرعان ما ظهر أنه ليس كل شيء كما يبدو.

مجموع صفقات الحرب

أولاً ، كان هناك موضوع الانتحال. أخذ المؤلف هارولد كورلاندر هالي إلى المحكمة وأثبت أن روتس قد سُرقت من روايته الإفريقية (1967) ، حيث علق القاضي: كان النسخ هناك ، فترة. كان هناك تسوية كبيرة خارج المحكمة حيث تم تحديد ما لا يقل عن 81 ممرًا مسروقًا.

رمزية 222

تحدث المؤرخون وعلماء الأنساب أيضًا بعد اتباع مسار هالي الورقي والعثور على أخطاء فادحة في عمله البحثي: جزء كبير من القصة غير مدعوم أو يتعارض مع الأدلة.

على سبيل المثال ، كان العبد توبي (من المفترض أنه كونتا كينتي) مملوكًا لعائلة والر قبل خمس سنوات من وصول كونتا إلى فيرجينيا. وتوقيتات أخرى لا تتطابق: توفي توبي قبل سنوات من ولادة ابنته كيزي المفترض ، وفي الواقع ، لا يوجد سجل لـ Kizzy على الإطلاق. في Roots ، لم يسمع سكان Juffure سوى شائعات عن رجال بيض في عام 1767 - ولكن في الواقع كانت القرية على بعد ميلين فقط من موقع تجاري رئيسي تحتله بريطانيا كان يعمل منذ سنوات.

أليكس هالي وليفار بيرتون ، الذي لعب دور كونتا كينتي في سلسلة عام 1977

ركز هايلي كثيرًا على التاريخ الشفوي الذي سمعه من شخص غريب في Juffure ، والذي بدا أنه يؤكد نسبه.

يمكن أن يتحدث الشخص الحقيقي لأيام ، ويتذكر بدقة تاريخ قريتهم والعائلات التي تعيش فيها. لكن مؤلف الجذور اعتمد على قصة تاريخ عائلته التي سمعها من Kebba Kanga Fofana ، الذي لم يكن غيريًا حقيقيًا - حتى أن رئيس الأرشيف الوطني الغامبي كتب رسالة إلى Haley تخبره بذلك.

عرف فوفانا بالضبط ما سيقول لهالي ، لأن المؤلف قد أخبر المسؤولين في غامبيا بالقصة التي كان يحاول التحقق منها. أنشأ هايلي أيضًا حالة من التقارير الدورية من خلال إخبار الكثير من الناس بقصته التي أصبحت حقيقة في التقاليد الشفوية للمنطقة.

كرواية تاريخية ، ردد السرد الأساسي لـ Roots تجربة العديد من العبيد الأفارقة وعائلاتهم - ولكن من المتفق عليه الآن على نطاق واسع أن تكون رواية وعمل من الخيال والاختراع.

كيف رد أليكس هالي؟

يلعب Laurence Fishburne دور Alex Haley في إصدار 2016 من Roots

اعترف هالي في وقت من الأوقات بأنه ربما يكون قد ضل طريقه في بعض أجزاء بحثه. لكنه رد أيضًا قائلاً إن السجلات المكتوبة كانت أقل موثوقية من المصادر الشفوية عندما يتعلق الأمر بتاريخ العبودية في إفريقيا والولايات المتحدة.

ومع ذلك ، حتى صديق هالي ، مؤرخ هارفارد ، هنري لويس جيتس ، اعترف لاحقًا بأن 'روتس' لم تكن بحثًا تاريخيًا صارمًا وأنه من غير المرجح أن يكون أليكس قد وجد القرية من حيث نشأ أسلافه.

تستمر الجذور في أيام الأربعاء الساعة 9 مساءً على BBC4