الغزو ★★★★★

يغزو Cybermen لندن عبر المجاري في ثمانية طوابق تجتاح العميد والظهور الأول للوحدة

الموسم 6 - القصة 46

'إنهم رجال الإنترنت. لقد رأينا للتو المئات منهم يخرجون من المجاري - الكابتن تورنر

كم عدد ألعاب هالو هناك

قصة
في سبعينيات القرن الماضي في لندن ، أقام الطبيب وجيمي وزوي صداقة مع مصورة الأزياء إيزوبيل التي اختفى عمها البروفيسور واتكينز في ظروف غامضة. لقد أُجبر على العمل في International Electromatics ، وهي منظمة تحتكر الإلكترونيات في العالم ، ويديرها توبياس فون الشرير. يخضع IE للمراقبة من قبل الوحدة (فرقة عمل الاستخبارات التابعة للأمم المتحدة) ، بقيادة حليف الطبيب القديم ليثبريدج-ستيوارت ، وهو الآن عميد. توفر الوحدة دعمًا عسكريًا لتحقيقات الطبيب في IE. يخطط فون مع رجال الإنترنت لإخضاع الجنس البشري ، وينتظر فيلق متقدم في المجاري ، مستعدًا للغزو ...

عمليات الإرسال الأولى
الحلقة 1 - السبت 2 نوفمبر 1968
الحلقة الثانية - السبت 9 نوفمبر 1968
الحلقة الثالثة - السبت 16 نوفمبر 1968
الحلقة الرابعة - السبت 23 نوفمبر 1968
الحلقة الخامسة - السبت 30 نوفمبر 1968
الحلقة السادسة - السبت 7 ديسمبر 1968
الحلقة السابعة - السبت 14 ديسمبر 1968
الحلقة الثامنة - السبت 21 ديسمبر 1968

إنتاج
تصوير الموقع: سبتمبر 1968. المواقع الرئيسية: Williamstrip Farm، Cirencester؛ مالتستر البريطاني المرتبط ، والينجفورد ، أوكسفوردشاير ؛ برج ميلبانك ، لندن SW1 ؛ مكثفات TCC ، لندن W3 ؛ مصنع غينيس ، لندن NW10 ؛ قناة ريجنت ، NW8 ؛ شوارع حول St Paul's ، مدينة لندن
التصوير: سبتمبر 1968 في إيلينغ ستوديوز
تسجيل الاستوديو: سبتمبر - نوفمبر 1968 في Lime Grove D

يقذف
دكتور هو - باتريك تروتون
العميد ليثبريدج ستيوارت - نيكولاس كورتني
جيمي مكريمون - فريزر هاينز
زوي هيريوت - ويندي بادبوري
توبياس فون - كيفن ستوني
باكر - بيتر هاليداي
إيزوبيل واتكينز - سالي فولكنر
البروفيسور واتكينز - إدوارد بورنهام
الكابتن جيمي تيرنر - روبرت سيدواي
العريف بنتون - جون ليفين
غريغوري - إيان فيربيرن
الرائد برانويل - كليفورد إيرل
اللواء روتلريدج - إدوارد دينتث
الرقيب والترز - جيمس ثورنهيل
الرقيب بيترز - نورمان هارتلي
تريسي - جيفري شيشاير
الجندي بيركنز - ستايسي ديفيز
باترولمان - والتر راندال
عامل الهاتف - شيلا دن
شرطي - دومينيك آلان
سايبرمان - بات جورمان ، رالف كاريجان ، تشارلز فينش ، جون سبادبيري ، ديريك شافر ، تيرينس دينفيل ، بيتر ثورنتون ، ريتشارد كينج
أصوات رجال الإنترنت والمراقبين - بيتر هاليداي

طاقم
الكاتب - ديريك شيرون من قصة كيت بيدلر
الموسيقى العرضية - دون هاربر
المصمم - ريتشارد هانت
محرر النص - Terrance Dicks
منتج - بيتر براينت
المخرج - دوغلاس كامفيلد

مراجعة RT بواسطة Patrick Mulkern
الغزو هو أحد الذروة في الستينيات من القرن الماضي - مغامرة مثيرة ومتقنة فرضت مطالب غير عادية على الممثلين وطاقم العمل ، وعلى الرغم من طولها ، فإنها لا تزال تستحوذ على اهتمامنا حتى اليوم.

لقد رأينا مسافرين عبر الزمن أحمق يقترن بالجيش من قبل ولكن هنا ، بناءً على نجاح The Web of Fear ، وضع فريق الإنتاج خلسة نموذجًا في مكانه الذي من شأنه في النهاية جلب السلسلة ومخاطرها بشكل مباشر إلى الأرض.

الأطفال تاي قبعة صغيرة

نيكولاس كورتني يعود (بوم أولاً ، ينزل سلمًا) مثل ليثبريدج ستيوارت ونشارك الدكتور وجيمي متعة في هذا اللقاء غير المتوقع. في السنوات الأربع التي انقضت منذ اجتماعهم الأخير ، 'صعد إلى العالم' وهو الآن العميد ، المسؤول عما يصفه بـ 'مجموعة استخبارات مستقلة'.

يعود الفضل في ابتكار الوحدة إلى ديريك شيروين ، الذي قام أيضًا بإخراج ثمانية نصوص تكسير. نادرًا ما تكون هناك لحظة مملة ، مع مشاهد ثابتة سريعة الحركة وتصوير أكثر من أي وقت مضى - كل ذلك في أيدي دوغلاس كامفيلد القادرة ، المخرج المعروف بالدقة العسكرية.

تم رسم الحلقات الأربع الأولى بشكل مثير للإعجاب من خلال تسلل أجنبي ، وخطر مركب IE والتحكم في العقل كلها مسروقة بلا خجل من Quatermass II (BBC 1955). شكّل فون وأتباعه الأقوياء (السايبرنتيك جزئيًا) التهديد حتى منتصف الطريق ، عندما تم الكشف عن الوحوش أخيرًا. إلى النتيجة الراديوفونية لسباق النبض من بريان هودجسون ، يمزق سايبرمان شرنقة السبات. منحدر مناسب خلف الأريكة. لقد كان انتظارًا طويلًا - خاصة وأن وجودهم قد تم الإعلان عنه قبل شهر في تغطية RT لـ The Invasion.

يقوم الطبيب وجيمي بعمل ثنائي ديناميكي ؛ طور باتريك تروتون وفرازر هاينز الآن شراكة تكافلية ملموسة. إنهم مثل هؤلاء الأبطال غير المحتملين ، لذا فإن ثقة العميد فيهم مبهجة. 'قد يبدون مثل الهواة ولكن هذا الرجل لديه موهبة لا تصدق لكونه قفزة واحدة أمام الجميع.'

ويندي بادبوري تتألق في دور زوي. مرتدية بدلة قطط مطرزة ، ثم ملابس رائعة في الستينيات ، تشكل رابطة أخوية مع Isobel. قد تكون ممتلئة (أرجلها تصل إلى الأعلى ، كما كانت تقول مربي) ، لكنها ممتلئة بالكرات معها. تتحدى Isobel العميد ('أوه ، أنت ... يا رجل!') وتتحدى المجاري لتصوير بعض رجال الإنترنت. عندما طغت حسابات Zoe السريعة على أسطول الإنترنت ، توسل الجنود لإبقائها تعمل: 'إنها أجمل بكثير من الكمبيوتر!'

كيفن ستوني هو عنصر أساسي آخر في نجاح The Invasion. وجهه غير المتماثل وسلوكه المهذب / المجنون يجذب انتباهنا طوال الوقت. إنه مستمتع بضجر من جميع العوائق الطفيفة لخططه حتى أنه عندما يغلي في نهاية المطاف في نهاية الحلقة الثالثة ، يكون التأثير ساطعًا.

للأسف ضاعت الحلقات الأولى والرابعة. غرس الأول في Quatermass أجواء العمل السينمائي المزاجي. والرابعة (كما أذكر بوضوح من عام 1968) عرضت عملًا مثيرًا للإعجاب حيث أن طائرة هليكوبتر تابعة للوحدة تنقذ حفلة الطبيب من مجمع IE. صعد كل من زوي وإيزوبيل في الكعب والتنانير القصيرة ، وجيمي في نقابته ، على سلم حبل - تحت وابل من الرصاص. إن بقاءهم سالمين هو معجزة ، تم الاعتراف به في تعليق الكابتن تيرنر الساخر: 'لحسن الحظ ، لم تتمكن أحذية فون من إطلاق النار على فيل طائر!' تمت إعادة إنشاء هذه الحلقات المهمة المفقودة بمحبة باستخدام الرسوم المتحركة والموسيقى التصويرية الأصلية لقرص DVD DVD *.

Jackalopes هل هم حقيقيون

تأتي العديد من الصور الأيقونية في الحلقات اللاحقة. يخطو رجال الإنترنت ، في أقصى درجاتهم الفضية ، عبر المجاري دون ذرة من الصدأ أو بقعة من الغائط ... وهم يتدافعون من أغطية غرف التفتيش جانبًا ، ويسيرون على درجات سلم القديس بولس ... جنود الوحدة يطلقون البازوكا على رجال الإنترنت في معركة جيدة التنظيم ... القفز والعواء ، يهرب الطبيب من وابل من الانفجارات ، ثم يجلس القرفصاء ويجهز نفسه لكاميرا إيزوبيل.

حافظ كامفيلد على إيمانه بالجهات الفاعلة الموثوقة. لعبت كورتني وستوني دور البطل والشرير بالنسبة له في خطة Daleks الرئيسية (1965). وقد حرر جون ليفين الإضافي من أزياء Cybermen و Yeti لأول دور له في التحدث بصفته Benton (كان قد ظهر مرة أخرى في السبعينيات). إذا كان هناك إغفال واحد ، فهو أن كورتني لم تشارك في مشهد الوداع. يجب أن يكون لدى العميد أشياء أفضل للقيام بها من التلويح بالمسافرين عبر الزمن في حقل البقر ، لكننا نغادر دون أدنى فكرة أن الشخصية ستعود كدعامة أساسية بعد عام واحد.

كان للغزو تأثير سيكون له صدى خلال العقود القادمة. أصبحت الوحدة منزل الطبيب في السبعينيات ولديها مهام منتظمة في Noughties Who و Torchwood. تم 'استعارة' عناصر الأرض (التحكم في التنويم المغناطيسي ، والمجاري ، وحتى IE) لـ Rise of the Cybermen (2006). وقد نجا العميد نفسه لمدة 40 عامًا (شوهد آخر مرة في مغامرات سارة جين في عام 2008) ، حيث أصبحت كورتني سفيرة مبتهجة ومتحمسة للأسطورة المستمرة.

مقابلة RT's نيكولاس كورتني (2008)

مواد أرشيف راديو تايمز

ميزة على Kit Pedler و Cybermen