الرجل المعروف أيضًا باسم إيان تشيسترتون، أول رفيق للطبيب، يتحدث عن جاذبية العرض الدائمة
تمت مقابلته في عام 2010
مع مهنة تعود إلى عام 1949، مع لانسلوت ونيكولاس نيكلبي وزوج ريتا الثاني في كوري، لا يزال ويليام راسل معروفًا بإيان تشيسترتون، أول رفيق ذكر لدكتور هو (1963-1965). وهو الآن في الثمانينات من عمره ويعيش في شمال لندن، ويشارك رحلات Tardis مع باتريك مولكيرن من RT...
إذن كان إيان حقًا هو البطل المناسب الأول في دكتور هو؟
لقد كان بالفعل. لقد دعتني فيريتي [لامبرت، منتج] إلى بي بي سي لتناول طعام الغداء وقلت لها: إذن أنا رجل الأكشن؟ فقالت: 'هذا صحيح تمامًا.' أخبرتني أن بيل [وليام هارتنيل] سيلعب الدور الرئيسي، لكنه لن يشارك في المعارك. كنت سعيدا.
كانت الحقيقة استثنائية من نواحٍ عديدة وحققت نجاحًا هائلاً في التلفزيون. لكن في أول لقاء لي معها، كانت شابة ومشرقة للغاية، ولم أصدق أنها ستكون المنتجة. لقد اعتدت على هؤلاء السادة بي بي سي القدامى.
ماذا تتذكر من القصة الأولى؟
كان علينا أن نقوم ببعض التصوير في استوديوهات إيلينغ. كان ذلك في نهاية إحدى الحلقات وكنا نحن الأربعة في مزاج تافه للغاية في ذلك اليوم. لقد اكتشفنا أنا وبيل وجاكي [هيل] وكارول [آن فورد] أن لدينا نفس روح الدعابة. لقد تناولنا غداءً جيدًا للغاية وبقينا نتسكع طوال الصباح دون أن نفعل أي شيء ثم فجأة أرادوا التصوير.
gta san andreas غش ipad
كان المشهد يهرب من شخصيات ما قبل التاريخ ويعود إلى التارديس. لكننا واصلنا مضايقة مصور بي بي سي القديم، الذي كان يحاول أن يصطف معنا. كنا مشاغبين بعض الشيء، على ما أعتقد. وبعد ذلك كان الباقي في لايم جروف. أتذكر قيادة سيارتي الصغيرة، وجاكي بجانبي، في الضباب باتجاه ساحة الخردة حيث اكتشفنا التارديس.
راديو تايمز يروج لـ Doctor Who في الأسبوع الذي سبق بدايته في عام 1963
كان عليك تسجيل تلك الحلقة الأولى مرتين.
نعم، لقد ذهبنا جميعًا لرؤيته - طاقم الممثلين، فيريتي وواريس [حسين، مخرج] - وكنا جميعًا جالسين هناك في النهاية ووقف سيدني نيومان [مبتكر دكتور هو] وقال: 'افعلها مرة أخرى يا واريس!' ' كان لا بد من إجراء تغييرات طفيفة.
كانت استوديوهات Lime Grove ضيقة للغاية.
لقد لعبت دور نيكولاس نيكلبي في ستوديو د، وهو استوديو الدراما الصغير [في عام 1957، أدناه]. بث تلفزيوني مباشر يوم الأحد ثم تم عرضه مرة أخرى يوم الخميس. لقد كان كل شيء محطمًا جدًا.
مقالة راديو تايمز عن نيكولاس نيكلبي بطولة ويليام راسل عام 1957
وبمجرد أن تضع التارديس الضخمة هناك، حسنًا... لقد استغرق الأمر بعض الوقت للتعود على التارديس، مع الأبواب المتذبذبة وذلك الشيء غير العادي في المنتصف مثل أرغن السينما الذي يتحرك لأعلى ولأسفل. كان ذلك مزاجيا. كان يجب تنسيق كل شيء في المجموعة: الإضاءة، وجميع أنواع المؤثرات الصوتية المرتبطة بالحركة. عندما انتقلنا في النهاية إلى مركز التلفزيون [في وايت سيتي]، اندهشنا جميعًا لأنه أخيرًا كان لدينا بعض المساحة وتمكنا من القيام بالأشياء بشكل صحيح.
فيلم موانا الجديد
ما هي القصص التي تتذكرها باهتمام خاص؟
الأول - الكثير من الضحك أثناء التدريبات مع رجال الكهف. لقد تم التصرف بشكل جيد للغاية. ليس من السهل فعل ذلك عندما تقول: 'أريد النار!' لقد استمتعت بالتاريخ بشكل خاص. ماركو بولو كان رائعا. وكانت الأزياء جميلة. لقد كانت عودة واريس الكبيرة إلينا، لكنها اختفت من الأرشيف.
ويليام راسل يحمل نص الكاميرا الأصلي لطفل غير الأرض، الحلقة الأولى من دكتور هو. تم التصوير في منزله بلندن بواسطة باتريك مولكيرن من RT، عام 2010
لقد كتبت ثلاث قصص مع آل داليكس. ماذا صنعت منهم؟
حسنًا، في البداية اعتقدنا أنهم مثيرون للضحك. انتبه، لقد تعرفنا عليهم دون ارتداء قمصانهم. مجرد ممثل يجلس في هذا النوع من قاعدة حوض الاستحمام. لكن عندما بدأنا العمل معهم، يمكنك أن ترى كيف أصبحوا مقنعين. كان لدي ثلاثة أطفال صغار في ذلك الوقت وكانوا يصطفون خلف الأريكة ويختفون في نقاط مختلفة. اضطررت إلى إخراج المخلوق من الداخل.
في الواقع، لا ترى شيئًا كثيرًا في الحلقة، لكنه كان شيئًا فظيعًا - مثل قنديل البحر الفظيع. في تلك الأيام، لم يكن الناس يعرفون حقًا أن هناك رجالًا صغارًا يعملون في كل شيء.
ما هي الذكريات التي لديك عن زملائك النجوم؟ ويليام هارتنيل ...
لقد حصلت على علاقة جيدة جدًا مع بيل. لقد أعجبت به كثيرًا كممثل سينمائي. أحد الأفلام الأولى التي شاهدتها على الإطلاق كان فيلم 'برايتون روك'. وكان مرعبا في ذلك. كانت لديه صفة أحببتها، وهي أنه كان خطيرًا. إنها قدرة رائعة بالنسبة للممثل عندما يتحول فجأة ويسبب لك قشعريرة - وخز في عمودك الفقري. وكان فكاهيًا أيضًا. بدأ في المهزلة أو الكوميديا الخفيفة. كان لديه الكثير من النكات عن تلك الأوقات.
منزل حديث رائع
لقد كان حقًا ممثلًا جيدًا واستمتع به كثيرًا. لقد سمعت الكثير من القصص عنه وهو ينسى سطوره، لكني لا أتذكر أيًا من ذلك. من بيننا جميعًا، كان هناك تمامًا، في هذه اللحظة، طوال الوقت.
وكارول آن فورد التي لعبت دور حفيدة الطبيب سوزان...
كانت كارول مثالية للعب هذا النوع الغريب من الأشخاص. لديها تشابه ملحوظ في عالم آخر. لقد بدت حقًا 'ليست واحدة منا تمامًا'. شعرت بخيبة أمل لأنها اعتقدت أنها كانت تصرخ فقط: 'النجدة!' أو 'أنا عالق'. لقد اعتقدت أنه سيكون هناك المزيد لهذا الدور.
وبعد ذلك تولت مورين أوبراين دور يتيمة الفضاء فيكي.
مورين كانت رائعة. لم تتنافس مع كارول كشخصية من عالم آخر، ولكن كان من المعروف أنها مراهقة شابة مشرقة في تلك الفترة. إنها ممثلة شابة ذكية للغاية. حسنًا، إنها لم تعد صغيرة جدًا بعد الآن. لا أحد منا كذلك. لقد أصبحت روائية. في الواقع، لقد ذهبت إلى إحدى حفلات إطلاق كتابها مع Verity قبل بضع سنوات.
يجب أن تكون أقرب علاقة لك مع جاكلين هيل التي لعبت دور باربرا.
أحببت جاكي. لقد كانت امرأة جذابة للغاية، وكان لدينا الكثير من الذكريات المشتركة لأننا كنا من سكان ميدلاندر. لقد كانت فتاة كادبوري في بورنفيل في برمنغهام. كنا نتحدث معًا بلهجة بروم.
لقد بقيت في المسلسل لمدة عام ونصف. ما الذي دفعك إلى الرحيل؟
هذا أنا فقط، أخشى. لم أقصد أبدًا أن يستمر الأمر إلى هذا الحد. أبحث دائمًا عن فرصة للعودة إلى المسرح. في نهاية وقتنا في برنامج 'دكتور هو'، قلت لجاكي: 'دعونا نؤدي طاولات منفصلة، مسرحية تيرينس راتيجان'. لقد كانت فرصة لكلينا وقمنا بجولة مسرحية صغيرة. لم نكن نبكي لنغادر. أنا أتطلع دائمًا إلى التجربة التالية. عليك كممثل.
هل بقيت على اتصال مع جاكي؟
نعم بالتأكيد. كانت الحقيقة أيضًا صديقة مقربة لها. أعرف الآن لماذا لم نرى الكثير من جاكي قبل وفاتها لأنها كانت تتغير كثيرًا بسبب المرض. كان الأمر فظيعًا لكنها كانت منكوبة حقًا ولم ترغب في رؤيتنا. كنت أتصل بها دائمًا وأقول لها: 'تعال إلى هذا أو ذاك'، لكن كان هناك دائمًا عذر. وبعد ذلك عندما تحدثت إلى ألفين [زوجها راكوف]، قال إنها تغيرت كثيرًا بسبب السرطان ولم ترغب في رؤية الناس.
صيحات قديمة جدًا لا يمكنك ارتداؤها
وكانت فيريتي، بالطبع، مصابة بالسرطان، لكنك لم تكن لتعرف أنها مريضة على الإطلاق. لا يوجد لدي فكرة. تناولنا غداءً ممتعًا في مقهى قريب من منزلها، وبعد عشرة أيام ماتت.
كيف تفسر الجاذبية الدائمة لـ Doctor Who؟
حسنًا، أعتقد أنه كان ذكاء سيدني في خلق الشخصية، وكان واريس رائعًا كمخرج أول. لقد كان جادًا جدًا ولكنه كان يتمتع أيضًا بمتعة كبيرة. لقد كان عملاً جميلاً جدًا بالنسبة لي. أنا مندهش أنني لا أزال أتلقى رسائل. آخر شيء فعلته عندما كنت قادمًا من أبردين هو الرد على جميع رسائل المعجبين. يعني أنا عملت كده إيه قبل 47 سنة..؟
هل تابعت البرنامج على مر السنين؟
نعم، من وقت لآخر. أنا مندهش لرؤيته اليوم. إنه رائع للغاية، مثل فيلم كبير رائع. لديهم حقًا أموال لينفقوها، أقول لنفسي في كل مرة أنظر إليها.
تم تصوير ويليام راسل في منزله بلندن عام 2010 بواسطة باتريك مولكيرن من RT