القصة الحقيقية لعصابات برمنغهام و Peaky Blinders الحقيقي
استحوذت دراما بي بي سي Peaky Blinders على مخيلتنا بقصة زعيم عصابة برمنغهام تومي شيلبي (سيليان مورفي) وصعوده العنيف والمضطرب إلى السلطة.
لكن هل كان شخصًا حقيقيًا؟ هل عائلة شيلبي موجودة بالفعل؟ ماذا عن Peaky Blinders؟ وما مدى دقة ما نراه على الشاشة تاريخيًا؟
- مراجعة سلسلة Peaky Blinders الخالية من المفسد 5: هل هذا هو الأفضل حتى الآن؟
- يقول مبتكر Peaky Blinders أن سلسلة 5 Oswald Mosley قصة تقشعر لها الأبدان - وسوف تذكرنا بالعواقب
إليكم الإجابات على كل تلك الأسئلة الملحة ...
هل كان توماس شيلبي شخصًا حقيقيًا؟
لا! في حين أن بعض الشخصيات في Peaky Blinders تستند إلى شخصيات تاريخية حقيقية (بما في ذلك السياسي وينستون تشرشل والنقابي جيسي إيدن وزعيم العصابة المنافسة بيلي كيمبر والزعيم الفاشي أوزوالد موسلي) لم تكن شخصية سيليان مورفي تومي شيلبي موجودة بالفعل. لم يكن أبدًا زعيمًا لمنظمة إجرامية ، ولم يكن أبدًا صاحب مصنع ، ولم يكن نائبًا في البرلمان.
صحيح أن بيكي بلايندرز كان عصابة شوارع حقيقية في برمنغهام. ومع ذلك ، أنشأ كاتب العرض ستيفن نايت عائلة شيلبي بأكملها من الصفر ووضعها في قلب هذه القصة.
من هم بيكي بلايندرز الحقيقيون؟
كان The Peaky Blinders عصابة شوارع حقيقية مقرها في برمنغهام. كانوا يرتدون ملابس أنيقة وعصرية ، وغالبًا ما يرتدون سترات مصممة ، وأوشحة حريرية ، وصدريات بأزرار ، وأحذية جلدية ذات رؤوس معدنية وقبعات مسطحة - لكن الفكرة أنهم ارتدوا شفرات حلاقة في ملابسهم. بلغ ذروته قبعات ل التعمية أعداؤهم على الأرجح أسطورة حضرية.
ماذا يعني ذلك عندما ترى 2222
بينما بدأت دراما بي بي سي مباشرة بعد عودة أولاد شيلبي من خط المواجهة في عام 1918 واستمرت خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، كانت Peaky Blinders الحقيقية قد بلغت ذروتها قبل سنوات عديدة.
يمكن العثور على Blinders في شوارع برمنغهام من نهاية القرن التاسع عشر حتى بداية الحرب العالمية الأولى. عُرف هؤلاء الشباب من الطبقة العاملة والعاطلين عن العمل بالعنف والسرقة والسيطرة على صناعة القمار.
اجتمع شباب المدينة العنيفون والمجرمون الصغار في عصابات أكثر تنظيماً ، وأطلق عليهم لقب 'الضاربون'. منذ تسعينيات القرن التاسع عشر ، كان يُعتقد أن رجلًا يُدعى توماس جيلبرت (يُعرف أيضًا باسم كيفن موني) كان على رأس العصابة المعروفة باسم 'بيكي بلايندرز' ، والتي ربما كانت متمركزة حول سمول هيث (حيث بدأ تومي شيلبي الخيالي أيضًا حياته الجنائية).
إذا كان كل هذا يبدو غير مؤكد ومضارب ، فذلك لأن العصابات الإجرامية في برمنغهام تركت آثارًا قليلة في السجل التاريخي - وغالبًا ما كان العنف في المناطق الفقيرة من المدينة غير مسجل.
ومع ذلك ، هناك تقرير ناجٍ عن هجوم عنيف في عام 1890 ، يسجل هجومًا خطيرًا على رجل يُدعى جورج إيستوود كان يشرب جعة الزنجبيل في إحدى الحانات: الذين يعيشون في نفس الحي الذي يعيش فيه ، دخل 'وهاجم بعنف المتنازل.
أولاد شيلبي في الهجوم في بيكي بلايندرز (بي بي سي)
لدينا أيضًا عدد قليل من لقطات الشرطة لشبان من بينهم هاري فاولز وإرنست هاينز وستيفن ماكنيكل ، الذين سُجنوا لارتكابهم جرائم مثل `` اقتحام المتاجر '' وسرقة الدراجات ، لكنهم عُرفوا في الواقع بأنهم جزء من هذه العصابة القاسية.
انخرطت عصابات برمنغهام في حروب على النفوذ ، واحتلت مناطق من المدينة وتسيطر عليها. ومع ذلك ، فمنذ العقد الأول من القرن العشرين ، خسر فريق بيكي بلايندرز الأرض أمام فريق برمنغهام بويز ، وهي منظمة أكبر يقودها بيلي كيمبر (يلعبها تشارلي كريد مايلز في السلسلة الأولى) الذين قاموا بحماية أعمالهم بشراسة على حلبات السباق (نجحت أكثر بكثير مما نراه في المسلسل التلفزيوني ، يجب أن يقال). في المقابل ، خسر برمنغهام بويز أمام عصابة سابيني بعد سنوات قليلة.
فهل كان لا يزال هناك 'بيكي بلايندرز' في عشرينيات القرن الماضي؟
روبرت فيجلاسكي / © Caryn Mandabach Productions Ltd 2017
حتى لو كان فريق Peaky Blinders الفعلي قد فقد مكانته في الصدارة بحلول عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، فلا يزال لدى برمنغهام عصابات وأفراد عصابات. في الواقع ، يُقال إن مصطلح 'Peaky Blinders' قد تم استخدامه ككلمة عامية لأي عصابة شوارع في المدينة. خذ على سبيل المثال هذا التقرير في تقرير أخبار مانشستر المسائية في 'Birmingham Slogging Gangs' ، الذي نُشر عام 1895: 'كانوا أعضاء في عصابات متنافسة من' Peaky Blinders 'الذين يقفون في زوايا الشوارع للاعتداء على المارة ، أو القتال مع العصابات المتنافسة.'
مؤرخ كارل تشين كتب : 'على الرغم من أنهم اختفوا قبل الحرب العالمية الأولى ولم يكونوا موجودين في عشرينيات القرن الماضي ، إلا أن سمعتهم البغيضة ضمنت عدم نسيانهم'.
رعاة البقر بيبوب إدوارد
اعتمد ستيفن نايت أيضًا على حكايات مباشرة من عائلته. أوضح مرة أخرى عندما أطلق الدراما في عام 2013: `` كان لدى والدي ، وخاصة والدي ، هذه الذكريات المحيرة منذ أن كان في التاسعة أو العاشرة من عمره من هؤلاء الأشخاص. لقد كانوا يرتدون ملابس أنيقة بشكل لا يصدق ، وكانوا أقوياء بشكل لا يصدق ، وكان لديهم الكثير من المال في منطقة لا يملك فيها أحد المال و ... كانوا من رجال العصابات! '
وبالنظر إلى تاريخ عائلة نايت ، قال: 'كان عم والدي جزءًا من Peaky Blinders. تم تسليمها على مضض ، لكن عائلتي أعطتني لقطات صغيرة ، من الغجر والخيول ومعارك العصابات والأسلحة ، والبدلات النقية.
ما مدى دقة بيكي بلايندرز تاريخيًا؟
تقدم Peaky Blinders نسخة معززة بلا خجل من الواقع ، حيث تمزج بين الحقيقة والخيال لخلق دراما رائعة. وعلى الرغم من أنه بعيد كل البعد عن كونه فيلمًا وثائقيًا ، فقد استوحى الكاتب ستيفن نايت من تاريخ ذلك الوقت - باستخدام الأحداث والاتجاهات التاريخية لبناء سرد مقنع.
لهذا السبب ، في السلسلة الخامسة ، سنرى تداعيات انهيار وول ستريت عام 1929 على اقتصاد المملكة المتحدة وعلى شعب برمنغهام. سنرى أيضًا صعود أوزوالد موسلي ، الذي أسس الاتحاد البريطاني للفاشيين في الثلاثينيات.
كانت السياسة متداخلة في Peaky Blinders منذ الحلقة الأولى ، حيث أصبحت المؤسسة قلقة للغاية بشأن 'التهديد' الشيوعي.
قال نايت إنه تم القبض على رجال بتهمة إثارة الفتنة وحكم عليهم بالسجن ستة أعوام لتحدثهم علانية عن الشيوعية. تم أخذهم بعيدًا وتعرضوا للضرب. أتذكر والدي قال إن رجلاً سيقف ويتحدث عن الثورة الروسية وسيأخذونه ويضعونه في شاحنة ولن تراه مرة أخرى. تعتقد أن هذا ليس ما ورد في الكتب. لكن عندما تجري بحثًا وتحصل على أوراق من تلك الفترة ، فأنت تدرك أن هذا ما حدث. إنه تاريخ سري.
حتى الآن ، تطرقت الدراما أيضًا إلى الصدمات العقلية التي أعقبت الحرب ، وحقوق المرأة ، وحقوق العمال ، وحرب العصابات ، والأرستقراطيين الروس في المنفى ، والعنصرية - وحتى إدمان المخدرات ، حيث يتعاطى الجميع من آرثر إلى ليندا إلى الشباب الفنلندي الكوكايين.
قال نايت ، مشيرًا إلى الشائعات المبالغ فيها: `` إذا قرأت صحيفة ديلي ميل من تلك الأيام ، كانت الفضيحة الكبرى حول النوادي الليلية ، حيث كان الجميع يتناول الكوكايين من هذه الزجاجات الزرقاء. ... اعتقد الناس أن إنجلترا ستذهب إلى الجحيم.