لقد ترك بعض المشاهدين يتساءلون أين وفي أي فترة زمنية تم ضبط تعديل فيليب بولمان ... ** تحتوي على سبويلر للحلقة الثانية **
الكثير من المشاهد في تعديل BBC One الجديد لـ His Dark Materials تكفي لإثارة الرعب بين مشاهدي العرض ، حيث يدرك أولئك الذين خلف الكواليس بشكل رائع عالم بولمان الخيالي على الشاشة الصغيرة.
ولكن ، كما قد يبدو جميلًا ، فقد ترك بعض المشاهدين يتساءلون عن مكان حدوث العرض بالفعل - وفي هذه المسألة ، في أي فترة زمنية يحدث الحدث.
ستكون العديد من أسماء الأماكن مألوفة للمشاهدين - على سبيل المثال في الحلقة الأولى نرى ليرا تعيش في أكسفورد ، بينما تحدث أجزاء كبيرة من الحلقة الثانية في لندن.
الشيء الوحيد هو أن هذا لا يشبه إلى حد كبير نسختنا من لندن - ولا يبدو وكأنه نسخة من أي فترة معينة من التاريخ.
وكما لو أنه لمضاعفة الارتباك ، هناك مشهدان في الحلقة الثانية نرى اللورد بوريال - شخصية رئيسية في الكتب - يزور العالم الذي يبدو بشكل مثير للريبة مثل عالمنا ، مكتمل بهواتف ذكية وسيارات ومقاهي حديثة.
بهجمات صاروخ الدوري
إذن ، متى وأين تم تعيين مواده المظلمة؟
حسنًا ، قد تبدو الإجابة معقدة بعض الشيء ، خاصة بالنسبة لأولئك الذين لم يقرأوا الكتب.
الجزء الأكبر من العمل الذي رأيناه حتى الآن يحدث في نسخة بديلة من كوننا ، ولكن واحد ، في السلسلة على الأقل ، يوجد جنبًا إلى جنب مع كوننا. ونعم ، لا يزال عام 2019 موجودًا أيضًا.
كان فيليب دائمًا واضحًا حقًا ، عالم ليرا يحدث في نفس الوقت الذي يحدث فيه عالمنا. لقد تطورت فقط بشكل مختلف ، 'المنتج التنفيذي جين ترانتر قال التلفزيون CM.
وبالتالي ، فإن خدعتنا هي أن يكون لدينا مبانٍ مثل كاميرا رادكليف في أكسفورد ، والسماح للجمهور برؤية كاميرا رادكليف ، لكن انظر إلى أي مدى يختلف إصدار ليرا العالمي عن كاميرا رادكليف العالمية.
'لأن السلطة التعليمية تكبح المعرفة والنمو ، فهي لم تمر بثورة صناعية قط ، وبالتأكيد لم تكن ثورة تكنولوجية. لذلك تشعر أنها عالقة في مكان أكثر بقليل من مكاننا. كل شيء في عالم Lyra يتحدث إلينا عندما ننظر إلى عالم تطور بشكل أبطأ.
بعبارة أخرى ، عالم Lyra يشبه عالمنا ، ولكنه أكثر تخلفًا من بعض النواحي ، وأكثر تطوراً (وبالتأكيد أكثر سحرية) في حالات أخرى.
هل ستزور مواده المظلمة عوالم أخرى في سلسلة مستقبلية؟
حتى الآن ، رأينا شخصية واحدة فقط ، اللورد بوريال (في الصورة) ، موجودة في كل من العالم البديل - مع Lyra و dæmons والدببة المدرعة - وفي عالمنا الخاص ، مع الهواتف الذكية والسيارات والمقاهي.
ومع ذلك ، في روايات فيليب بولمان الأصلية ، يعد السفر بين عوالم متوازية جزءًا أساسيًا من القصة بدءًا من الكتاب الثاني The Subtle Knife ، ويتم استكشاف الاختلافات بين عالم Lyra وطائراتنا والطائرات الأخرى بعمق - ووفقًا لـ Tranter ، نحن يمكن أن نتوقع الكثير من ذلك في السلسلة الثانية له مواد الظلام.
أخبرنا ترانتر 'في الموسم الثاني نذهب إلى ستة عوالم مختلفة بما في ذلك عالمنا'. 'وكيف نصنع هذا المزيج؟ ولا تجعلها تبدو فجأة وكأنها نوع من القفز.
شعر رمادي حول الوجه
غريزتي هي أن عالمنا يجب أن يصاب بالحب. ومع الألوان والضوضاء. لأنه عالم سُمح فيه للمعرفة أن تكون مجانية ، لتأثيرات جيدة أو سيئة. وحيث يلبس الناس أرواحهم بالداخل ، ولكن نتيجة لذلك ، يكون العالم تقريبًا أكثر سخونة وأكثر ضوضاءً بالتأكيد.
في حين أن أرواح الناس في عالم ليرا هي في الخارج [مثل dæmons] ، لكن السلطة التعليمية تتراجع باستمرار عن ذلك. ولا تبحث في هذا ، لا يمكنك القيام بذلك ، لا يمكنك فعل ذلك. وهكذا أصبح الأمر مختلفًا.
حتى يتم الكشف عن المزيد ، لا بد أن يستمر المشاهدون في الإعجاب بالمشاهد المذهلة التي تواجه Lyra في ها نسخة أخرى من الأرض. لكن احترس - لأن عوالم أخرى قادمة ...
يبث فيلمه Dark Materials على قناة BBC One يوم الأحد الساعة 8.00 مساءً