هاري وجاك ويليامز: كتابة ريليك هي أصعب شيء قمنا به على الإطلاق

هاري وجاك ويليامز: كتابة ريليك هي أصعب شيء قمنا به على الإطلاق

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

الإخوة الذين يقفون وراء The Missing وOne of Us وRellik وThe Liar يكشفون كيف يحققون نجاحاتهم - وهذا العمل لا ينتهي أبدًا





هاري وجاك ويليامز مبتهجان بشكل لا يصدق للأشخاص الذين يكتبون مثل هذه القصص المثيرة المظلمة. الأشقاء (36 و 38 على التوالي) هم الكتاب الأكثر طلبًا على التلفزيون، على الرغم من أنه من المحتمل ألا يعجبهم أحدث عملين دراميين لهما - Rellik على BBC1 و Liar على ITV - المقرر أن يواجها بعضهما البعض في نفس الليلة.



واليوم، يفكرون في الأوقات الصعبة، عندما كان نقص العمل يعني أنه في منتصف النهار غالبًا ما يتم العثور عليهم في الحانة. يقول جاك، الذي يعيش مع زوجته المحامية جينا وطفليهما: لقد استمتعنا كثيرًا حينها. ويضيف هاري الذي يعيش مع صديقته أنتيجون: 'لكننا كنا يائسين ولم يكن لدينا المال'. إنهم الآن مشغولون تمامًا - لكن هل ما زالوا يستمتعون؟

ما هو أول شيء كتبتموه معًا؟

تصريح ميرين السنوي

جاك في العشرينات من عمري كتبت مسرحية هزلية بعنوان الإمبراطورية الرومانية والتي كانت مبنية على الانفصال. ظل هاري يطلب مني إعادة كتابته وفقدت الرغبة في الحياة لذا أشركته. ثم قالت لي ممثلة ستبقى مجهولة الاسم بعد أن انتهينا من إعادة الكتابة، لا ينبغي لك أبدًا العمل مع أخيك مرة أخرى. أصبحت المفارقة لذيذة الآن، لكن لبضع سنوات بعد تلك المسرحية الهزلية لم نتمكن حتى من إلقاء القبض علينا.



هاري لقد أدركنا أخيرًا أننا لم نكن مضحكين وتوقفنا عن محاولة إنتاج مسلسلات كوميدية. بينما كنا نحاول صنع أفلام كوميدية كنا نشاهد الأعمال الدرامية فقط لأن هذا هو ما نحبه. لست متأكدا لماذا لم نفعل ذلك في وقت سابق.

ثم في عام 2014، جاء فيلم The Missing مع جيمس نيسبيت...

جاك لقد تغير كل شيء. قبل فيلم 'المفقود' مباشرة، تساءلنا عما إذا كان ينبغي لنا أن نتوقف، فلم يكن بوسعنا حقًا الاستمرار.



هاري اعتقدت أن الأمر سيتدهور بشكل رهيب، لأن هذا الرد كان كل ما أعرفه. بمجرد بثه، أردت فقط الاختباء تحت الأريكة. لقد أحببنا ما فعلناه ولكننا كنا خائفين.

يتم إخبار ريليك بالعكس. كيف كان ذلك للكتابة؟

هاري الشيء الأكثر تحديًا الذي قمنا به. لقد اصطدمنا بجدار من الطوب عند نقطة واحدة.

جاك عندما قال لي هاري، فلنقم بعمل قصة مثيرة بالرجوع إلى الوراء، فكرت، يا إلهي، لا، سيكون الأمر صعبًا حقًا. لقد طرحها هاري بعد عدة أفكار أخرى، لم أكن أعلم أنه سيفعلها - ثم أدرك مدى صعوبة الأمر وأراد التراجع عنه!

ما هو يوم العمل بالنسبة لك؟

هاري نبدأ حوالي الساعة التاسعة صباحًا ولكن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً لتجهيز الطاقة لبدء الكتابة.

جاك نحن لا ندرك أبدًا أننا نعمل بالفعل. سأقول لهاري، لماذا فعلت الشخصية ذلك؟ هذا مثير للاهتمام نوعًا ما، وقبل أن تعرفه، بدأنا. سيكون هاري مستلقيًا على الأريكة ويقول، يجب أن نكتب ذلك، لذلك أذهب وأكتبه، مثل كاتبه. هل تستطيع أن ترى كيف يعمل هذا؟ [يضحك]

كيف تبدو عملية الكتابة؟

جاك نتحدث عن المشاهد ثم نقسمها بالتساوي. نذهب إلى غرف مختلفة ثم نعود معًا ونقرأ أعمال بعضنا البعض. نحن نسميها إتقان لأن هذا مصطلح صوتي عندما كنا في الفرقة…

هاري [رأسا في اليدين] يا إلهي، جاك، لا تفعل ذلك! إنه محرج. يُسمح لنا بإعادة كتابة مشاهد الآخر بقدر ما نريد - إذا لم نعتقد أنها جيدة بما فيه الكفاية فسوف نقوم بتحسينها.

ما هو شعورك عندما لا تتمكن من الحصول على تطور الحبكة بشكل صحيح؟

هاري كلانا يفزع. إنها عقدة لا يمكنك حلها؛ يمكنك إنهاء حلقة كاملة في فترة ما بعد الظهر وسيكون لديك شيء واحد غير منطقي لمدة ثلاثة أيام تقريبًا.

هل العمل معًا يجعلك أكثر إنتاجية؟

هاري إنه أفضل بكثير لأنك تشعر بالذنب، وهو حافزي الأساسي في الكتابة. تعتقد، يا إلهي، إنه لديه خمس صفحات، ولدي صفحتان، ولا أحتاج إلى أن أتخلف عن الركب.

جاك يجب أن تشعر أنك تواكب التقدم، ولا تترك الجانب الآخر يتراجع.

حيث لمشاهدة الأسرة الحديثة

هل قمت بإيقاف التشغيل من أي وقت مضى؟

هاري لا ينتهي أبدا. أثناء كتابة The Missing، ذهبنا إلى فرنسا، حيث تدور أحداث المسلسل، لإجراء بعض الأبحاث. كنا نستقل القطار في السابعة صباحًا ويبدأ جاك في طرح الأسئلة حول شخصياتنا ثم يستمر ذلك حتى الساعة 11.30 ليلاً عندما نتناول المشروبات.

جاك والدنا كاتب وأمنا منتجة، لذا فهما يستمتعان بكل شيء، لكن زوجتي تقول أحيانًا: اصمت! في عيد الميلاد نحاول أن نتحدث عن أشياء أخرى - لكننا نكافح.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLbs-Pk9dtKb8YP3Qd5UDiUQqkuzd776iFهاري وجاك ويليامز مبتهجان بشكل لا يصدق للأشخاص الذين يكتبون مثل هذه القصص المثيرة المظلمة. الأشقاء (36 و 38 على التوالي) هم الكتاب الأكثر طلبًا على التلفزيون، على الرغم من أنه من المحتمل ألا يعجبهم أحدث عملين دراميين لهما - Rellik على BBC1 و Liar على ITV - المقرر أن يواجها بعضهما البعض في نفس الليلة.

واليوم، يفكرون في الأوقات الصعبة، عندما كان نقص العمل يعني أنه في منتصف النهار غالبًا ما يتم العثور عليهم في الحانة. يقول جاك، الذي يعيش مع زوجته المحامية جينا وطفليهما: لقد استمتعنا كثيرًا حينها. ويضيف هاري الذي يعيش مع صديقته أنتيجون: 'لكننا كنا يائسين ولم يكن لدينا المال'. إنهم الآن مشغولون تمامًا - لكن هل ما زالوا يستمتعون؟

ما هو أول شيء كتبتموه معًا؟

جاك في العشرينات من عمري كتبت مسرحية هزلية بعنوان الإمبراطورية الرومانية والتي كانت مبنية على الانفصال. ظل هاري يطلب مني إعادة كتابته وفقدت الرغبة في الحياة لذا أشركته. ثم قالت لي ممثلة ستبقى مجهولة الاسم بعد أن انتهينا من إعادة الكتابة، لا ينبغي لك أبدًا العمل مع أخيك مرة أخرى. أصبحت المفارقة لذيذة الآن، لكن لبضع سنوات بعد تلك المسرحية الهزلية لم نتمكن حتى من إلقاء القبض علينا.

هاري لقد أدركنا أخيرًا أننا لم نكن مضحكين وتوقفنا عن محاولة إنتاج مسلسلات كوميدية. بينما كنا نحاول صنع أفلام كوميدية كنا نشاهد الأعمال الدرامية فقط لأن هذا هو ما نحبه. لست متأكدا لماذا لم نفعل ذلك في وقت سابق.

ثم في عام 2014، جاء فيلم The Missing مع جيمس نيسبيت...

جاك لقد تغير كل شيء. قبل فيلم 'المفقود' مباشرة، تساءلنا عما إذا كان ينبغي لنا أن نتوقف، فلم يكن بوسعنا حقًا الاستمرار.

هاري اعتقدت أن الأمر سيتدهور بشكل رهيب، لأن هذا الرد كان كل ما أعرفه. بمجرد بثه، أردت فقط الاختباء تحت الأريكة. لقد أحببنا ما فعلناه ولكننا كنا خائفين.

يتم إخبار ريليك بالعكس. كيف كان ذلك للكتابة؟

هاري الشيء الأكثر تحديًا الذي قمنا به. لقد اصطدمنا بجدار من الطوب عند نقطة واحدة.

جاك عندما قال لي هاري، فلنقم بعمل قصة مثيرة بالرجوع إلى الوراء، فكرت، يا إلهي، لا، سيكون الأمر صعبًا حقًا. لقد طرحها هاري بعد عدة أفكار أخرى، لم أكن أعلم أنه سيفعلها - ثم أدرك مدى صعوبة الأمر وأراد التراجع عنه!

ما هو يوم العمل بالنسبة لك؟

هاري نبدأ حوالي الساعة التاسعة صباحًا ولكن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً لتجهيز الطاقة لبدء الكتابة.

جاك نحن لا ندرك أبدًا أننا نعمل بالفعل. سأقول لهاري، لماذا فعلت الشخصية ذلك؟ هذا مثير للاهتمام نوعًا ما، وقبل أن تعرفه، بدأنا. سيكون هاري مستلقيًا على الأريكة ويقول، يجب أن نكتب ذلك، لذلك أذهب وأكتبه، مثل كاتبه. هل تستطيع أن ترى كيف يعمل هذا؟ [يضحك]

كيف تبدو عملية الكتابة؟

جاك نتحدث عن المشاهد ثم نقسمها بالتساوي. نذهب إلى غرف مختلفة ثم نعود معًا ونقرأ أعمال بعضنا البعض. نحن نسميها إتقان لأن هذا مصطلح صوتي عندما كنا في الفرقة…

هاري [رأسا في اليدين] يا إلهي، جاك، لا تفعل ذلك! إنه محرج. يُسمح لنا بإعادة كتابة مشاهد الآخر بقدر ما نريد - إذا لم نعتقد أنها جيدة بما فيه الكفاية فسوف نقوم بتحسينها.

ما هو شعورك عندما لا تتمكن من الحصول على تطور الحبكة بشكل صحيح؟

هاري كلانا يفزع. إنها عقدة لا يمكنك حلها؛ يمكنك إنهاء حلقة كاملة في فترة ما بعد الظهر وسيكون لديك شيء واحد غير منطقي لمدة ثلاثة أيام تقريبًا.

نينتندو سويث لايت

هل العمل معًا يجعلك أكثر إنتاجية؟

هاري إنه أفضل بكثير لأنك تشعر بالذنب، وهو حافزي الأساسي في الكتابة. تعتقد، يا إلهي، إنه لديه خمس صفحات، ولدي صفحتان، ولا أحتاج إلى أن أتخلف عن الركب.

جاك يجب أن تشعر أنك تواكب التقدم، ولا تترك الجانب الآخر يتراجع.

هل قمت بإيقاف التشغيل من أي وقت مضى؟

هاري لا ينتهي أبدا. أثناء كتابة The Missing، ذهبنا إلى فرنسا، حيث تدور أحداث المسلسل، لإجراء بعض الأبحاث. كنا نستقل القطار في السابعة صباحًا ويبدأ جاك في طرح الأسئلة حول شخصياتنا ثم يستمر ذلك حتى الساعة 11.30 ليلاً عندما نتناول المشروبات.

جاك والدنا كاتب وأمنا منتجة، لذا فهما يستمتعان بكل شيء، لكن زوجتي تقول أحيانًا: اصمت! في عيد الميلاد نحاول أن نتحدث عن أشياء أخرى - لكننا نكافح.