بعد 40 عامًا من إصداره الأصلي ، فإن Flash Gordon في عام 1980 ليس فقط… على قيد الحياة !!! لكن كثيرًا - بدءًا من 31 يوليو ، عادت الكلاسيكية العبادة في دور السينما المختارة ، مع a مجموعة إصدار مجموعة 4K UHD لمتابعة بلو راي و DVD ، Steelbook و التنسيقات الرقمية من 10 أغسطس.
الإعلانات
على الرغم من نجاح شباك التذاكر في المملكة المتحدة ، إلا أن الفيلم تعثر في الأصل في أسواق أخرى ، لكن صوره الرائعة ، وروح الدعابة اللسانية ، والموسيقى التصويرية المرتفعة من قبل كوين قد جعلته مفضلًا للعديد من المخرجين الأكثر نفوذاً اليوم ، من إدغار رايت لجيمس جن.
ومن المفارقات ، أن مايك هودجز ، صانع الأفلام الذي أحضر بطل الكوميديا الهزلية لأليكس ريموند الذي يرتحل في الفضاء إلى الشاشة ، كان عليه أن يقتنع بأنه الرجل المناسب لهذا المنصب. بعد أن بدأ مسيرته المهنية في الأفلام مع فيلم العصابات المثير Get Carter لعام 1971 ، كان Hodges في البداية مترددًا جدًا في مواجهة Flash Gordon ، معتبراً نفسه تمامًا المخرج الخطأ - لكن جهود المنتج Dino De Laurentiis ، بالإضافة إلى عامل مهم آخر ، أقنعه في النهاية بالتوقيع فوق.
لم أكن متمرسًا حقًا في استخدام المؤثرات الخاصة فيما يتعلق بالفيلم ، ولم أكن أعرف حقًا أي شيء عن Flash Gordon ، كما يقول هودجز RadioTimes.com . لذا ، بشكل عام ، قلت إنني كنت المدير الخاطئ.
على أي حال ، أصر دينو - لقد طارني إلى نيويورك على متن طائرة كونكورد ، والتقيت دانيلو دوناتي [مصمم إنتاج ومصمم أزياء]. في النهاية ، أقنعني ولداي - كانا طفلين صغيرين ، ثم أقنعاني بالقيام بذلك. لذلك قررت أن أفعل ذلك - وإن كان خائفًا.
ربما كانت المهمة الأكثر ترويعًا لـ Hodges هي اختيار شخصية العنوان - لقد رأى الكثير من الممثلين ، بما في ذلك Kurt Russell ولكن لم يشعر أي منهم بالحق.هناك نظرة معينة لتجريد الشخصيات الكرتونية ، كبداية. في الثلاثينيات ، كانوا أبرياء جدًا. صكان عليك أن تجد ممثل لديه هذا النوع من البراءة. وكان سام.
Studiocanal سام جيه جونز ، الذي ظهر لأول مرة في فيلمه في العام السابق فقط في عام 1979 الكوميديا الرومانسية 10 ، جاء بناء على توصية من حمات De Laurentiis ، التي رصدت الممثل الشاب في إصدار من Celebrity Squares. سقال ، 'لماذا لا تحصل عليه؟ إنه يبدو محقًا تمامًا '.وأخذ دينو نصيحتها!لقد طار به ، وكان مثاليًا.
أعلم أنه كان هناك الكثير من الطماطم الفاسدة التي ألقيت عليه في ذلك الوقت ، لكنني اعتقدت دائمًا أنه كان مثاليًا لهذا الدور. وكان لديه حقًا نوع من البراءة.
يتذكر جونز نفسه عملية مطولة استمرت ثمانية أو تسعة أو عشرة أشهر من الاجتماع الأول إلى تولي دور فلاش. Fفي النهاية ، في المرحلة الأخيرة ، تم نقلي جواً إلى إنجلترا ، على ما أعتقد ، من أوائل إلى منتصف عام 1979 ، من أجل اختبار شاشة هوليوود القديم ، كما يتذكر. كما تعلم ، 30 يومًا من اختبار الشاشة - و wنحن نتحدث الفيلم. لم يكن لدينا فيديو في ذلك الوقت. إذا كنت ترغب في إجراء اختبار الشاشة ، فيجب أن يكون لديك طاقم تصوير ، وكاميرا ، وإضاءة ، ومكياج ، وشعر ، وخزانة ملابس ، والصفقة بأكملها.وهذا ما فعلناه.
لا يمكن أن أكون مثل باستر كراب من المسلسلات الأصلية بالأبيض والأسود. لكنني عرفت أنني يمكن أن أكون صادقًا مع نفسي - وفي ذلك الوقت ، كنت ساذجة. كان لدي نقاء عني كإنسان لم تلوثه هوليوود بعد!
المسلسل التلفزيوني تبادل لاطلاق النار
النقاء والسذاجة لم تضعف. كان في شكله النقي. كان لدي ذلك. وكان ذلك مثاليًا - خاصة إذا كنت ستلعب الكوميديا. أنت لن تلعب النكتة. أنت فقط ستلعب الأمر بجدية ، وترك النكتة تعمل بنفسها ، هل تعلم؟
Studiocanal وعمل فلاش جوردون بنفسه - انضم إلى جونز في فريق التمثيل نجوم مرموقون على المسرح والشاشة بريان بليسيد (مثل الأمير سلطان ، حاكم رجال الطيور المجنحة) ، وتيموثي دالتون (الأمير بارين روبن هود) وماكس. Von Sydow (بصفته عدو Flash ، الإمبراطور Ming the Merciless) لكن الإنتاج في الفيلم كان مشابهًا للفوضى المجيدة ، حيث أشار المخرج Hodges مرة واحدة إلى أنه الفيلم الوحيد المرتجل الذي يبلغ 27 مليون دولار على الإطلاق.
دانيلو ، مصمم الإنتاج ومصمم الأزياء ، لم يتحدث الإنجليزية - إنه رائع للغاية ، لقد أحببته ، لكنه ذهب بالفعل ، بشكل أساسي ، بمفرده ، وفعل ما أراد القيام به ، يتذكر هودجز.
أدركت أنني لن أمتلك السيطرة التي سأطبقها عادة على الفيلم بصفتي المخرج. لذلك سوف أتخذ حقًا جميع قراراتي بمجرد أن يكون كل شيء في مكانه. كنت أنتظر كل صباح لأرى أين كنا وما هي المجموعة وما هي الأزياء. وبعد ذلك سأختلقها وأنا أمضي قدما.
لذا بمجرد أن علمت أن هذا هو الدور الذي يجب أن ألعبه ، كان الأمر ممتعًا. استمتعت بذلك. وكان لدي طاقم رائع استجاب بسرعة كبيرة لكل ما كنت أفكر فيه وأحلم به. لقد تحولت إلى تصوير أكثر متعة ، لدهشتي!
Studiocanal كان وجود الطوباوي الذي يؤجج الأجواء الفوضوية هو الذي يعترف بأن سلوكه في موقع التصوير كان بعيدًا عن الحائط تمامًا ، وهو أمر يصر على تحفيز الجميع.أتذكر عندما صورنا الهجوم على السفينة الصاروخية أجاكس ... أقول ، 'قف ، من يريد أن يعيش إلى الأبد السرب 40 ، الغوص !!!' وقمنا بالغطس ... وذهبت لأقوم بذلك [إصدار أصوات بندقية] أطلقوا النار على كل الرجال الوحوش. الروبوتات. وقالوا ، 'قص ، قص ، قطع ، براين! لقد وضعنا المؤثرات الصوتية ، وليس أنت! '- لم أستطع العيش بدون إحداث ضوضاء.
أن الفيلم الأخير - الذي يرى لاعب كرة القدم فلاش ، ووكيل السفر ديل أردن (ميلودي أندرسون) والعالم الدكتور هانز زاركوف (توبول) يسافرون إلى كوكب مونغو ، حيث يتعين عليهم محاربة استبداد الإمبراطور مينغ لإنقاذ الأرض - يتماسك معًا رائع كما هو الحال هو شيء رائع مثل الفيلم نفسه. إنها تحفة بصرية ، كما يقول جونز ، مستشهدة بعمل كل من هودجز ودوناتي ، الحائز مرتين على جائزة الأوسكار عن عمله عن روميو وجولييت (1968) وكازانوفا فيليني (1976). إنها الأزياء ، المجموعات ، الإنتاج ، الألوان النابضة بالحياة والغنية. نعم ، إنها حقًا تحفة بصرية.
غير متسرع ، طوبى يردد صدى شريكه.أنا فقط أعتقد أن الفيلم هو تحفة فنية. هو - هيغالبًا ما يتم انتقاده على أنه معسكر…. إنه ليس معسكرًا! إنه شريط فكاهي بأسلوبه. اللون والموسيقى من قبل الملكة ، هي ببساطة مثيرة! وطاقم العمل ممتاز. إنه فيلم كوميدي للغاية ... وأعتقد أن هذا يمثل قوة وقوة عظيمتين.
Studiocanal بعد أربعة عقود ، لا يزال الفيلم يلوح في الأفق في حياة هودجز وجونز وبليسد - هذا الأخير ، على وجه الخصوص ، لا يستطيع الهروب من أشهر شعار لشخصيته ... لا يعقله.في كل مكان أذهب إليه ، في جميع أنحاء العالم ، الملكات ، رؤساء الوزراء ،سائقي سيارات الأجرة ، الجزار ، الخباز ، صانع الشمعدان ... كلهم يريدونني أن أقول ، 'جوردون على قيد الحياة'. إنه احتفال. إنها صيحة حرية ، كما تعلم.
على عكس العديد من منافسيها الرائعين في الثمانينيات ، لم يتم منح Flash Gordon أبدًا أي تكملة - ويرجع ذلك جزئيًا إلى عوائده المخيبة في شباك التذاكر في الخارج. لكن كان هناك حديث - يقول جونز إنه وقع عقدًا لما لا يقل عن خمسة أو ستة متابعات محتملة ، بينما يتذكر Blessed أنه أجرى محادثات مع المنتج De Laurentiis حول تكملة تم تعيينها على المريخ.
تحدث دينو معي عن المريخ ، رحلة فلاش جوردون إلى المريخ. وقلت ، 'حسنًا ، عظيم ، لأنه سيكون من الجيد جدًا أن تجلب إليها كلاي بيبول [قبيلة موطنها كوكب المريخ والتي ظهرت في سلسلة أفلام عام 1938 رحلة فلاش جوردون إلى المريخ]' - أعتقد في السلسلة الأصلية ، كان رجال كلاي رائعين ، لكنهم لم يمضوا قدما في ذلك.
Studiocanal يقول هودجز إنه إذا كان هناك تكملة في أي وقت مضى ، فإنه لم يكن ليعود إلى كرسي المخرج ، معترفًا بأن ما يسمى بالفيلم نهاية cliffhanger - حيث تظهر التسمية التوضيحية التي تقرأ The End على الشاشة ، قبل إلحاق علامة استفهام - كان المقصود به نوع من المزاح.
قضيت أكثر من عامين في هذا الفيلم ، وبالتأكيد لن أصنع فيلمًا آخر! يضحك. كنت أرغب في العودة إلى الأفلام الجادة ، وهو ما تمكنت من القيام به.
مثل أي خاصية كلاسيكية ، على الرغم من ذلك ، فإن الشائعات حول إعادة تشكيل دائرة فلاش جوردون باستمرار ، مع ماثيو فون وتايكا وايتيتي مرتبطان بالمشروع في السنوات الأخيرة. إذا حدث ذلك ، فلن يصطف المبارك في ليلة الافتتاح.
يصر على أنك لن تقارن حتى عن بعد بالأصل. دعه وشأنه! في سبيل الله ، اتركه وشأنه. إذا كنت تريد أن تعيدنا وتجعلنا أصغر سنًا ، لأنه يمكنك فعل ذلك بالتقنيات الآن ، فلا بأس ، لا يزال بإمكانك القيام بالمريخ. لكن لا تقم [بإعادة صنعها] - لا لا لا! و ** الملك اتركه وشأنه!
مانشستر يونايتد ستريم reddit
وبالمثل ، فإن النصيحة الوحيدة التي يرغب Hodges في تقديمها لأي مخرج يضع نصب عينيه على نسخة جديدة من Flash Gordon هي عدم القيام بذلك.يجب أن أشارك كل الفضل مع الطاقم والممثلين والجميع ، لقد كان جهدًا جماعيًا ، كما يقول. ولكن مهما كان ذلك ، فهو فيلم فريد من نوعه ، ولا أعتقد أنه يمكنك عمل تكملة ، ناهيك عن إعادة إنتاجه.
وإذا كان أي شيء يشبه طبعة جديدة منالحصول على كارتر، سأبصق الدم!
الإعلاناتيتم عرض Flash Gordon الآن في دور سينما محددة ، مع ملف مجموعة إصدار مجموعة 4K UHD لمتابعة بلو راي و DVD ، Steelbook و التنسيقات الرقمية من 10 أغسطس.