الأطباء الخمسة ★★★★

يجتمع اللوردات والرفاق والوحوش للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين ، ولكن هل يمكن أن يكون كلاسيكيًا؟ RT يتحدث إلى إيان ليفين وواريس حسين ...

القصة 129

رائع الفصل - الجميع منهم! - العميد

قصة
تم الاستيلاء على أول ثلاثة أطباء ومرافقي مختلفين بواسطة مغرفة زمنية وإيداعهم في منطقة الموت في جاليفري ، وهي منطقة برية كانت تُقام فيها الألعاب المحظورة ذات مرة. مع احتجاز الطبيب الرابع في دوامة ، يجب على الطبيب الخامس أن يدخل المنطقة ويجد ذواته الأخرى. يتعرضون لهجوم من Dalek و Cybermen و Yeti ، لكن المجلس الأعلى لورد الوقت يستعين بالسيد لتقديم المساعدة. تتلاقى المسارات على برج الظلام وقبر راسيلون. استخدم الرئيس بوروسا الأطباء لاختراق دفاعات البرج. يسعى للحصول على Ring of Rassilon للحصول على الخلود ويصبح الرئيس الأبدي.

أسماء شخصيات Ghostbusters

أول إرسال في المملكة المتحدة
الجمعة 25 نوفمبر 1983

إنتاج
تصوير الموقع: أكتوبر 1979 في كامبريدج (Shada footage). مارس 1983 في باكس في هالينجز هاوس وتايلهاوس لين ، أبر دينهام ؛ 2 West Common Road و 15 North Common Road ، أوكسبريدج. في Gwynedd في Plas Brondanw ، Llanfrothen ؛ Cwm Bychan nr Llanbedr ؛ محجر Carreg y Foel و Manod في Ffestiniog.
التصوير: مارس 1983 في إيلينغ ستوديوز
تسجيل الاستوديو: مارس 1983 في TC6

يقذف
الطبيب - بيتر دافيسون ، وباتريك تروتون ، وجون بيرتوي ، وريتشارد هورندال ، وتوم بيكر ، وويليام هارتنيل.
تيجان - جانيت فيلدينغ
Turlough - مارك ستريكسون
سارة جين سميث - إليزابيث سلادين
سوزان فورمان - كارول آن فورد
العميد ليثبريدج ستيوارت - نيكولاس كورتني
رومانا - للا ورد
السيد - أنتوني أينلي
رئيس اللورد بوروسا - فيليب لاثام
المستشارة فلافيا - دينة شيريدان
كاستيلان - بول جيريكو
زعيم الإنترنت - ديفيد بانكس
الملازم السيبراني - مارك هاردي
راسيلون - ريتشارد ماثيوز
جيمي مكريمون- فريزر هاينز
زوي هيريوت - ويندي بادبوري
ليز شو - كارولين جون
الكابتن مايك ياتس - ريتشارد فرانكلين
العقيد كريشتون - ديفيد سافيل
صوت K • 9 - جون ليسون
مشغل دالك - جون سكوت مارتن
صوت دالك - روي سكيلتون
القائد - ستيوارت بليك
فني - ستيفن ميريديث
الرقيب - راي فلوت
الحرس - جون تالنتس
الكشافة الإلكترونية - وليام كينتون
روبوت راستون - كيث بايبس

طاقم
الكاتب - تيرانس ديكس
الموسيقى العرضية - بيتر هاول
المصمم - مالكولم ثورنتون
محرر النص - إريك ساوارد
منتج - جون ناثان تورنر
مدير - بيتر موفات

مراجعة RT بواسطة Patrick Mulkern
وقت الاحتفال!
لا يمكنك أن تكون طبيبًا مناسبًا من المعجبين ولا تحب The Five Doctors - أو على الأقل تجد الكثير لتحبه في هذه القصة. إنه احتفال ، ومثل أفضل الحفلات ، فقد تم بذل قدر كبير من الجهد والتخطيط فيه. لا يمكنك الانتظار حتى تبدأ. سترى الأصدقاء والأعداء القدامى. هناك لحظات لنعتز بها إلى الأبد. ونعم ، عندما ينتهي كل شيء ، قد تشعر بقليل من الانكماش.

يعد الاحتفال بالذكرى العشرين الخاصة إنجازًا رائعًا لجون ناثان تورنر ، وهو تحد أشك في أن أي منتج آخر كان سيحاول القيام به. في مذكراته ، قال JN-T إن The Five Doctors ظلوا مفضلين ، حيث قدموا التاريخ الكامل لـ Doctor Who - أو بالقرب من اللعنة - هناك على الشاشة.

في الحقيقة ، قدمت JN-T ثلاثة أطباء مناسبين وعناصر من الآخرين ، لكن التوفيق بين الشخصيات الأساسية وتوافر الممثلين لم يكن عملاً سهلاً. كان ويليام هارتنيل ميتًا بالطبع ، ورفض توم بيكر الظهور. انتهى الأمر أيضًا بـ JN-T مع المخرج الثالث وكاتب الاختيار الثاني ، لكن Terrance Dicks ، محرر السيناريو السابق وكاتب العشرات من روايات الهدف ، عرف المسلسل وشخصياته من الداخل إلى الخارج وأضفى نكهة كل حقبة على قيد الحياة .

ريتشارد هورندال ، على الرغم من أنه ليس من نوع هارتنل دوبلجانجر ، إلا أنه يخلق أول طبيب متعجرف بشكل مقبول - الأصلي ، قد تقول! إنه لأمر رائع أن نراه يجتمع مع سوزان ونسمع بطلنا يدعى الجد! لأول مرة منذ 19 عامًا. تكتمل أجواء 1963/4 عندما يتم تعقبهم عبر الأنفاق المعدنية بواسطة Dalek.

من السهل أن ننسى أنه في عام 1983 كان Daleks قد تغيب عن Who لمدة أربع سنوات ؛ بشكل غير عادي ، كان على ديكس الإصرار على تضمين واحدة هنا. أسفي الوحيد هو أننا لم نرى هذا الطبيب (أو طبيبًا لاحقًا) يسأل كيف تعاملت حفيدته في منتصف العمر منذ أن تخلى عنها على الأرض في القرن الثاني والعشرين.

باتريك تروتون صاخب ، ينزلق بسهولة إلى حذاء الطبيب الثاني ومعطف الفرو الضخم. يظهر عمره (63 عامًا) في مكان التجمد ، ويبدو الآن أنه أقل تشابكًا وأكثر شبهاً بواحد من الثلاثة المضحكين. ومع ذلك ، فإن تعاونه مع العميد الرواقي (أنت تجتذب المتاعب ، دكتور. أنت تفعل ذلك دائمًا) يعمل مثل الحلم ، حتى عندما يلاحقهم اليتي بشكل غريب.

مع البلاتين المنتفخ وعباءة الترتان ، يبدو جون بيرتوي أكثر من أي وقت مضى الجدة غريبة الأطوار. على الرغم من 63 ، لا يزال جاهزًا للعمل - انحراف في Bessie القديم ، بطولات الأسلاك العالية ... تحدث بضع نغمات بوم: تعجب OTT له كرات رائعة من النار! ويهوشافاط! استدعاء الطبيب الثالث من قناة TV Comic ، بدلاً من توصيف BBC1 الذي رعاها ديكس. ولماذا يستقبل هذا الطبيب العميد كصديق مفقود منذ زمن طويل؟

أيضًا ، لم الشمل مع الطبيب الثالث المفرط في الحماية ، بدلاً من الرابع ، يقلل من سارة (إليزابيث سلادين) إلى حالة خجولة: لا يمكنني الذهاب إلى هناك. أصاب بالدوار لا أعتقد أنه يمكنني أخذ المزيد من هذا ؛ وكما قال الطبيب لمايك ييتس ، إنها متوترة بما فيه الكفاية. هذا لا يبدو مثل سارة جين سميث الشجاعة التي نعجب بها كثيرًا.

طبيب توم بيكر ، القليل الذي نراه عنه ، هو شخصيته بالكامل - بشكل طبيعي تمامًا لأنه ، في غياب بيكر ، يتم استخدام مقاطع من قصته التي تم إجهاضها عام 1979 شذا. وهكذا ، لفترة وجيزة ، يكتب دوغلاس آدامز مرة أخرى لآلئ للطبيب هو.

بصفته الطبيب الخامس والحالي ، حصل بيتر دافيسون على نصيب الأسد من الحدث. إنه يحقق أداءً جيدًا في مواجهة الشخصيات الأكبر حجمًا ، على الرغم من أنه مثقل ببعض الأعمال الباهتة في تايم لورد كابيتول. وعلى الرغم من أن Turlough يكاد يكون زائداً عن الحاجة ، فإن Tegan (الذي يبدو نسيج ثوبه ممزقاً من مقعد قطار الأنبوب) يتمتع بإقران شائك مع الطبيب الأول.

يعرف ديكس كيف يكتب للسيد (شارك في إنشاء الشخصية في عام 1970) ونتيجة لذلك ، هذه هي نزهة أنتوني أينلي الأكثر فعالية. يضع ديكس علامة في المربع من خلال جعل الطبيب الثالث يقدم سارة إلى أفضل عدو لي (من المدهش أنهم لم يقابلوا من قبل) وهناك نعم آخر! لحظة عندما تم طرد السيد من قبل العميد.

بشكل حاسم ، يقدم Time Lords للسيد دورة حياة جديدة كاملة - مما يسخر من سعي Borusa للخلود ، لكنه يسمح بالتجسيدات اللاحقة التي يلعبها السادة روبرتس وجاكوبي وسيم. (يمكن لمثل هذا المرفق أيضًا أن يفسر الأطباء المجهولين الذين شوهدوا بشكل عابر في The Brain of Morbius ويزود المسلسل بشرط الخروج يأتي التجديد الثالث عشر للطبيب.)

على الرغم من حنق الأطباء والرفاق والوحوش ، يصوغ ديكس رواية فعالة بشكل مثير للإعجاب. لقد أعاقته توجيهات بيتر موفات ، ومع ذلك ، فهو في أفضل الأحوال مسكن ، وفي بعض الأحيان مخدر. النصف الأول (إعادة التقديم ولم الشمل) يرضي حتما أكثر من الخاتمة ، والتي تفاقمت بسبب الخمول فيليب لاثام باعتباره بوروزا الرابع وتصوير الأسطوري راسيلون في دور جيمي إدواردز المصاب بالأنفلونزا.

تكاثر نبات السمكة الذهبية

والجدير بالذكر أن مشهد الحركة الوحيد - المذبحة الإلكترونية التي قام بها Raston Robot - كان من إخراج JN-T ، والذي اعترف موفات بأنه كان ممتنًا للغاية له.

جميع الأقسام الأخرى تثير الإعجاب. يمنح مصمم المؤثرات المرئية مايك كيلت وحدة التحكم في Tardis ترقية مطلوبة بشدة ، بينما تقنعنا موسيقى Peter Howell المزاجية تقريبًا أن مشهد وادي ويلز الكئيب يمكن أن يكون Eye of Orion ، المكان الأكثر هدوءًا في الكون.

يبدأ The Five Doctors بمقطع تم اختياره جيدًا لهارتنيل ، ومشاهدته في عام 1983 ، كان من المحزن إدراك أن النجم الأول للبرنامج قد مات منذ ثماني سنوات. المشاهدة مرة أخرى الآن في عام 2012 ، مع اقتراب الذكرى الخمسين ، إنه لمن المحزن أن نعكس عدد الشخصيات البارزة من هذا العرض الخاص الذين ماتوا منذ ذلك الحين: Troughton و Pertwee و Courtney و Sladen و Ainley و Hurndall ، بالإضافة إلى Moffatt و JN-T.

اقرأ المزيد: شركاء الحزب
بقدر ما أحب الأطباء الخمسة ، لا يسعني إلا التفكير فيما قد يكون ، من أولئك الموجودين في القائمة الأولى الذين ، لأسباب مختلفة ، لم يحضروا الحفلة - توم بيكر ، كاتي مانينغ ، روبرت هولمز ، واريس حسين دوغلاس كامفيلد ...

لو لم ينسحب بيكر ، لكنا حصلنا على إقران أفضل بين سارة والطبيب الرابع ؛ ربما ظهرت جو غرانت بعد ذلك جنبًا إلى جنب مع الطبيب الثالث (كانت JN-T مستعدة لطيران كاتي مانينغ من منزلها في أوز). تم التخلي عن لقاء Pertwee و Manning / Sladen مع Autons لأسباب تتعلق بالتكلفة. الآن ، كان من الممكن أن يكون هذا هو تسليط الضوء على العرض الخاص بأكمله.

أفكار أخرى مثيرة للاهتمام سقطت على جانب الطريق.

مدركًا أن صديقي القديم و überfan Ian Levine كان لهما دور كبير في الذكرى العشرين ، احتفال Longleat والكتابة (انظر أدناه) ، استجوبته عن ذكرياته. ويصر على أنه لو بقي الكاتب الأول روبرت هولمز على متن الطائرة ، فإن الشرير سيكون بالتأكيد سوتخ [من أهرامات المريخ]. لا شك في ذلك. لا توجد أوراق لتأكيد ذلك ، لكن كل من جون وإريك [ساوارد ، محرر النص] أخبرني بذلك. أقسم ذلك على كومة من الأناجيل.

اقترح هولمز أيضًا The Six Doctors ، حيث سيتم الكشف عن إعادة صياغة أول طبيب على أنه android. في النهاية ، انسحب هولمز من المشروع متحسرًا على قائمة التسوق الخاصة بالرفاق والوحوش التي تم تسليمها إليه.

كان إريك محبطًا للغاية لأنه احترم بوب هولمز وأحب أفكاره ، كما يتذكر إيان ، الذي عمل كمستشار غير رسمي للاستمرارية في الثمانينيات وكان صديقًا مقربًا لكل من Saward و JN-T. انزعج الأخير من أن هولمز ، وهو كاتب من المدرسة القديمة ، قد تم تكليفه في المقام الأول. اصطدم جون بالسقف وقال لي في الجنة ذات ليلة ، 'أنا لا أعود' بوق 'القديم الجاحد إلى عرضي'.

يبدو أن الديسكو أسفل محطة Charing Cross ، حيث كان Ian مقيمًا في DJ ، أصبح مرتعًا لخطاب Whovian. ذات ليلة في الحانة قلت لجون ، 'عليك أن تدع شخصًا مثل تيرانس ديكس يكتب هذا.' لقد أزعجت وأزعجت وأخيراً وافق على سؤاله. أنا حقا لويت ذراعه حول ذلك.

كان JN-T يأمل منذ فترة طويلة في إشراك وارس حسين الذي أخرج القصة الأولى في عام 1963. شعرت أنها ستكون قضية ساحرة كاملة الدائرة ، كما قال JN-T في مذكراته. لكن لم يكن الأمر كذلك.

أخبرني واريس: التقيت أنا وناثان تيرنر اجتماعيًا ، لكننا لم نلتقي رسميًا في مشروع Who. كان لدي انطباع بأنه نشر نفسه على سمعته واقترح أفكارًا لم تؤت ثمارها أبدًا. هذه ملاحظة وليست نقد. كان متحمسًا لمشاركتي ، ورسم صورة واعدة جدًا ، لكن لم يتم حل أي شيء. وقد شاركت في الكثير من المشاريع التلفزيونية المرتقبة في الولايات المتحدة ، والتي أثبتت أنها أكثر واقعية من فكرة ناثان بإشراكي مع Who - بعد كل السنوات.

كان الخيار الثاني لـ JN-T هو دوغلاس كامفيلد ، تاريخياً المخرج الأكثر إنجازاً في البرنامج. مرة أخرى ، إيان ليفين: اتصل بي دوغلاس هاتفياً وقال ، 'كيف يجرؤ!' لقد فعل ذلك بسرور لكنه كان يعلم أنه كان بديلًا في اللحظة الأخيرة ولم يتم إخطاره إلا قبل أسابيع قليلة من الإنتاج! تعرض للإهانة.

في ملاحظة أقل تعقيدًا ، يدعي إيان أنه اقترح اختيار ريتشارد هورندال. لقد كان في الحلقة السابعة لبليك بعنوان Assassin وجلست JN-T أمام التلفزيون في المنزل وعرضته عليه. قلت ، 'انظر ، ويليام هارتنيل ، رائع!

قد تكتشف موقفًا متناقضًا تجاه جون ناثان تورنر - كمنتج وعلى أساس شخصي - مني ومن أشخاص آخرين ، خاصة مع تقدمنا خلال الثمانينيات. بالنسبة للذكرى العشرين الخاصة ، ما زلت أقول أن هذا كان إنجازًا كبيرًا كان بإمكان JN-T فقط تحقيقه.

الأطباء الخمسة يكون جيد جدًا. لكن كان يمكن أن يكون رائعا.

فخ النمل الأبيض من الورق المقوى

مواد أرشيف راديو تايمز

كانت طبعة RT (19-25 نوفمبر) التي احتفلت بالأطباء الخمسة عنصرًا لهواة الجمع حتى في عام 1983 ، نظرًا لأن إضراب المطابع يعني أن العديد من مناطق المملكة المتحدة لم تتلق أي نسخ على الإطلاق.

كلفت RT إيان ليفين بكتابة Who’s Who’s Who ، وهي ميزة تعيد تقديم شخصيات المسلسل. ميزة الصفحة الأولى ، الصفحة الثانية ، الصفحة الثالثة. (ساهم ليفين لاحقًا في عرض خاص بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لـ 'دكتور هو').