الإيمان على وشك تحقيق اكتشاف...
بعد حريق كبير في أحد المستودعات، يبدأ المصابون في الوصول إلى المستشفى في منطقة الإصابات ويبدأ الموظفون في رعاية الجرحى. لكن بالنسبة لأحدهم، فإنهم على وشك أن يلفت انتباههم إلى حقيقة صادمة في أعقاب ذلك.
كان فيث كادوجان (كيرستي ميتشل) وليف مالينوفسكي (أوريل إميل) على علاقة أفضل مؤخرًا ولكن كل هذا على وشك التراجع - كل ذلك بفضل رجل إطفاء حسن المظهر. ترى فيث أن ليف ورجل الإطفاء في حالة جيدة وسرعان ما بدأت تشعر بالريبة.
مع الخيانة الأخيرة في ذهنها، أخبرت ليف بوضوح أنهما لم يكونا حميمين معًا منذ ذلك الحين. تستمر في الحديث عن رجل الإطفاء وتقرر أنها بحاجة إلى مواجهة ليف وطرح سؤال مباشر عليه - هل هو مثلي الجنس؟
تصبح الأمور أكثر يأسًا بالنسبة لـ Faith وينتهي بها الأمر بالتوسل إلى Lev ليعطيها بعض العلامات على أنه لا يزال يجدها جذابة. لكن ليف لا يستطيع إلا أن يقول إنه يحبها وهذا هو التأكيد الذي يحتاجه فيث إلى معرفة أنه ليس لهما مستقبل معًا.
أخبرته أن زواجهما قد انتهى وانتهى الأمر باتخاذ قرار متسرع بالتوجه إلى ديلان كيو (وليام بيك) من أجل الراحة. هل سيسمح لها ديلان بالدخول، وهل ستندم على محاولتها التعامل مع آلامها بين ذراعي رجل آخر؟
في مكان آخر في العنابر، تعود فينيشا خاتري (أوليفيا دليما) إلى العمل ولكن يصبح من الواضح أنها قد تعود مبكرًا جدًا عندما تنشغل بفكرة أن شيئًا سيئًا قد يحدث لابنها حديث الولادة.
بدأت تصبح مهووسة بالحفاظ على سلامته ولديها رؤى لأشياء فظيعة تحدث له. هل ستخبر أحداً من زملائها بأنها تعاني؟
تستمر الإصابات الليلة في تمام الساعة 8.20 مساءً على قناة بي بي سي وان. قم بزيارة موقعنا المخصص إصابة صفحة تحتوي على آخر الأخبار والمقابلات والمفسدين. إذا كنت تبحث عن المزيد لمشاهدته، فراجع موقعنا دليل التلفاز .