موريكامب ووايز وإريك وإيرني. على الرغم من وصفك لهم ، يظلون أعظم ثنائي كوميدي على الإطلاق. لكن الرجل الذي كتب دراما جديدة عنهم سيضيف القليل من التأهيل لهذا الوصف. يعتقد معظم الناس أنهم كتبوا العروض بأنفسهم ، أو اختلقوها أثناء سيرهم. في الواقع ، كان هذا فعلًا ثلاثيًا ، وليس فعلًا مزدوجًا ، كما يقول نيل فورسيث. كان إيدي برابين هو من جعلهم مشهورين - ودفع الثمن.
إعلان
يقول فورسيث ، الذي قرأ السيرة الذاتية لبرابين في عيد الميلاد الماضي ، إنني أذهلني الصراع بين الكوميديا التي تؤكد الحياة التي كتبها وعملية الكتابة المعقدة التي مارسها بنفسه يوميًا لإنشائها ، كما يوضح. والنتيجة هي إيريك وإيرني وأنا ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن برابين يلعب دوره ستيفن تومبكينسون ، ويلعبه إريك مارك بونار وإيرني بواسطة نيل ماسكيل. يُظهر كيف عمل برابن ، بعد الخدمة الوطنية في سلاح الجو الملكي البريطاني ، في كشك لبيع الفاكهة والخضروات في سوق سانت جون ، ليفربول ، وكان يكتب النكات في أوقات فراغه ويرسلها إلى الكوميديين المحليين مثل كين دود. انتهى به الأمر بالكتابة لـ Dodd لمدة 12 عامًا قبل أن يدعوه بيل كوتون ، رئيس قسم الترفيه الخفيف في بي بي سي ، لمقابلة Morecambe و Wise. كانوا يبحثون عن كتاب جدد. أراد كوتون فيلمًا كوميديًا جديدًا. كانت النتيجة هي Morecambe و Wise Show.
- قابل طاقم الممثلين إيريك وإيرني وأنا
- ما هو موعد إريك وإيرني وأنا على شاشة التلفزيون في عيد الميلاد هذا العام؟
- ما هو داخل العدد المزدوج لراديو تايمز كريسماس 2017؟
المشهد الرئيسي في الدراما هو نسخة حرفية تقريبًا من ذلك الاجتماع الأول في عام 1969. بعد أن أعلن أنه ليس معجبًا ، شاهد برابن أصدقاء الطفولة يتمايلون ويمزحون ، وينهون قصص بعضهم البعض ويأخذون الضربات الشديدة على بعضهم البعض. الأولاد ، يلاحظ برابين من تومبكينسون ، لماذا لا يكون هذا هو الفعل؟
يوضح فورسيث أنه كان عيدًا للغطاس. رأى إيدي الإنسانية ودفئهم الواقعي وفهمهم الفطري. لم يتم تصوير هذا الاختزال في تمثيلهم - الذي كان لا يزال قاعة موسيقى. كان لديهم الكثير من القراد والحيل التي نجحت بشكل جيد للغاية على المسرح. كانت حجته أنه على التلفزيون يجب أن يتواصلوا مع المشاهدين في الوطن.
ربما كان أعظم إنجاز لبرابين هو إقناع الكوميديين بفعل شيء لا بد أنه لم يكن من الممكن تصوره في ذلك الوقت: تمثيل روتينهم الكوميدي في ملابس النوم بجانب بعضهم البعض في السرير. يقول فورسيث إنهم كانوا مترددين للغاية وأصبح الأمر أشبه بمعركة. في النهاية ، تظاهر برابن بالاستسلام ، مضيفًا ، على الرغم من أنه كان جيدًا بما يكفي لوريل وهاردي ... أصبح السرير المشترك صورة Morecambe and Wise دائمة.
إيدي برابين (جيتي ، إم إتش)
يؤكد باري كراير ، الذي كتب للثنائي وكان صديقًا لبرابين ، أن إيدي صنع Morecambe و Wise. كان العضو الثالث في الفعل المزدوج. لقد كانوا إلى حد ما مثل أبوت وكوستيلو. جعلهم إدي يتوقفون عن كونهم Morecambe و Wise ويبدأوا في أن يكونوا إريك وإيرني.
أفكار برابين ، من النص إلى الأداء ، جعلتها أسماء مألوفة. ولكن مع النجاح جاء ضغوط لتحقيق نجاح أكبر. يقول كراير (الذي لعبه جون كولشو في مشهد من الدراما) إذا كان هناك احتكاك ، فالأمر يتعلق بالسيناريو. كانوا ثلاثة مدمني عمل ، لذلك ستكون هناك شرارات تتطاير مهما كنت جيدًا. كانوا يجتذبون بانتظام 20 مليون مشاهد في يوم عيد الميلاد. كانت الضغوط على إيدي هائلة: 'طابق عرض الكريسماس الماضي ، اجعله أكبر'. كان إريك وإيرني يرسلان النص إليه دائمًا لتثبيته. ادعى إريك ذات مرة في مقابلة أنهم ابتكروا الأفكار وكتبها إيدي. أرسل إيدي لهم على الفور ست صفحات من الورق الفارغ ، وأرفق ملاحظة تقول ، 'حسنًا يا رفاق ، استمروا في العمل.'
وبغض النظر عن المزاح ، كافح برابين لمواصلة إعادة كتابة السيناريو وفقًا لمطالب إريك وإيرني. على الرغم من أن إيدي نادرًا ما تحدث عن ذلك ، فقد اتفق في نعيه عمومًا على أنه ابتعد عن العرض مرتين من أجل صحته ، كما يقول فورسيث. لقد وضع نفسه تحت ضغط كبير. كانت زوجته دي تقول له ، 'خذ يوم إجازة' وسيصاب بالحيرة.
للمساعدة في نقل صراع برابن ، يستخدم الفيلم ما يبدو أنه جهاز مخرج: يرسم إيدي جهاز تلفزيون على جدار غرفة الكتابة ويحدق فيه لساعات حتى تظهر له الرسومات. يقول فورسيث أن هذا صحيح. في الكتاب ، يتحدث على وجه التحديد عن الرسم التوضيحي الوهمي للمتحدث العملاق من بطنه كشيء خرج من ذلك.
ينتهي الفيلم بعرض عيد الميلاد عام 1977 - آخر عرض له على بي بي سي والآخر استقطب 28 مليون (نصف سكان المملكة المتحدة). قاموا بتحويل القنوات إلى ITV لكن برابين لم يذهب معهم. يقول كراير ، الذي كتب للأولاد من عام 1972 حتى مرض إريك عام 1983. في مرحلة ما ، استقالنا أنا وجون جونكين لأننا كنا نتعرض للهجوم. في النهاية عدنا بالطبع. كما فعل إيدي. يسعدني أن أرى برنامجًا يشيد بالكاتب ويعترف بكل ما فعله من أجلهم. كان إيدي عبقريا ولدي شعور بأنه روح تلفزيون عيد الميلاد.
إعلانإريك وإيرني وأنا الجمعة 29 ديسمبر 9.00 مساءً BBC4