هل الحب في الهواء بين سائق التاكسي اليوناني سبيرو والأرملة الإنجليزية السيدة دوريل في مسلسل ITV؟
'سأقول شيئًا سيئًا'، يقول سبيرو للويزا دوريل، بينما يتشاركان مشروبًا في حانة كورفو الجميلة. 'عندما تكون معي هنا، أفتقد أطفالي أكثر من زوجتي.' الكلمات معلقة في الهواء.
كان سائق التاكسي اليوناني لعائلة دوريلز في حالة سيئة منذ أن تركته زوجته وانتقلت إلى أثينا، مصطحبة معها طفليها. ولكن هناك جانب إيجابي لكونك أعزبًا فجأة: فهو يستطيع الكشف عن مشاعره المكبوتة منذ فترة طويلة تجاه الأرملة الإنجليزية السيدة دوريل (كيلي هاوز).
- ألكسيس جورجوليس من فريق Durrells في زواياه المفضلة في كورفو: 'جميع سكان كورفيوتس مجانين'
- The Durrells: القصة الحقيقية لصداقة لورنس مع بطله الأدبي هنري ميلر
- البقاء حتى موعد مع النشرة الإخبارية
بحلول نهاية الحلقة قبل الأخيرة من المسلسل الثالث، أعلنوا 'دعونا نعيش بشكل خطير' و'أشعر بالضياع بدونك' بينما يمسكون بأيديهم ويحدقون في غروب الشمس. هل الرومانسية أخيرًا في الهواء؟
'إنه أمر مثير للاهتمام حقًا، لأنه كان لدي هذا الانطباع، أو هذا الخيال، مع لويزا من الموسم الأول،' قال الممثل سبيرو أليكسيس جورجوليس لـ TvGuide.
'وأخيرًا، في الموسم الثالث، يمكنني العثور على المسارات التي يمكن أن تقربنا أكثر، والتعبير عنها أيضًا.'
في الحياة الواقعية، لم تجتمع لويزا وسبيرو أبدًا - أو على الأقل، لم يرد ذكر لعلاقة في مذكرات جيرالد دوريل 'عائلتي وحيوانات أخرى'. ولكن منذ بداية دراما ITV، كان جورجوليس يشجعهم على الوقوع في الحب.
ويوضح قائلا: 'لم أكن أعرف السبب، ولكن كان لدي هذه الرغبة وهذا الشعور'.
على الرغم من آماله في قصة رومانسية، لم يكن الممثل يريد أن تغش شخصيته - لذلك شعر بالارتياح لمغادرة زوجة سبيرو. قبل لقد جرب أي شيء مع لويزا.
'عندما تركتني زوجتي، شعرت بالارتياح لأنني رأيت شيئًا ما يطبخ'، يوضح جورجوليس، متحدثًا نيابة عن سبيرو.
'وشعرت بغرابة شديدة لأنني متزوجة ومع زوجتي وطفلي، وكان من الغريب جدًا التقرب من لويزا'. وعندما تركتني زوجتي شعرت بالسعادة: حسنًا، الآن يمكن أن يحدث ذلك!
أخذ سائق التاكسي سبيرو عائلة Durrells تحت جناحه على الفور عندما وصلوا إلى كورفو، ووجد لهم فيلا ليعيشوا فيها، وقام بشراء البقالة وخوض حرب مع وكلاء الجمارك نيابة عنهم. وكتب جيرالد: 'لوح رجال الشرطة والفلاحون والكهنة وابتسموا أثناء مروره، واستقبله الصيادون والبقالون وأصحاب المقاهي وكأنه أخ'.
هذا يشبه إلى حد كبير نسخة سبيرو التي نراها على الشاشة - ولكن مع هذه القصة الرومانسية، تأخذ الدراما التي تعرضها قناة ITV شخصيته في اتجاه جديد.
'في البداية فكرت، هل نحن نسير ضد القصة الحقيقية؟ أو ضد الكتاب؟ يعترف جورجوليس.
'لكن هذا شيء خرج من الكتاب، وليس ضد الكتاب، لذا فهو خيار، ربما حدث'. لم يكتب جيرالد أي شيء عن ذلك، ولكن بين السطور يمكنك أن تملأه بخيالك ولا تقلل من احترام الكاتب. ومن ناحية أخرى، يمكنك أن تكون مثيرًا للاهتمام للجمهور.
لكن يبقى السؤال الكبير: هل ستقع لويزا في حب سبيرو؟
على الرغم من أن جورجوليس تعتقد أنها شعرت 'بالاطراء' من اهتمام سبيرو منذ لحظة وصول العائلة إلى كورفو، إلا أنها لم تفكر بجدية في مشاعرها تجاهه إلا مؤخرًا.
جاءت نقطة التحول عندما بدأ سبيرو، في السلسلة الثالثة، يقضي معظم وقته مع عائلة أجنبية أخرى: الإيطاليون.
أدى ذلك إلى خلاف غاضب وغيور، لكنه جعل لويزا تدرك أيضًا مدى احتياجها إلى سبيرو في حياتها. أو كما يقول جورجوليس: 'استيقظت فراشة في بطنها'.
فقط لا تخبر جيري عاشق الفراشة...
تُعرض الحلقة الأخيرة من مسلسل The Durrells يوم الأحد 6 مايو الساعة 8 مساءً على قناة ITV