يتميز إحياء Ice Warrior للمخرج Mark Gatiss بنص مشدود وطاقم عمل قوي ولحظات لطيفة وسط رهاب الأماكن المغلقة المتأثر بالكائنات الفضائية
تصنيف النجوم 4 من أصل 5. القصة 234
السلسلة 7 – الحلقة 8
لقد مات عالمي ولكن الآن سيكون هناك كوكب أحمر ثانٍ. الأحمر مع دماء الإنسانية! - سكالداك
قصة
يهبط الطبيب وكلارا على متن غواصة روسية تقطعت بهم السبل في أعماق المحيط في القطب الشمالي. إنه عام 1983، والأصابع تتجه نحو الأزرار النووية في ذروة الحرب الباردة. اكتشف البروفيسور جريسينكو مخلوقًا مجمداً في كتلة من الجليد لمدة خمسة آلاف عام. إنه محارب الجليد النائم، المارشال الكبير سكالداك. بمجرد تذويب الجليد، يرى سكالداك العدوان الروسي بمثابة عمل من أعمال الحرب. يخطط لإطلاق صواريخ الغواصة وإشعال حرب نووية. يجب على الطبيب وكلارا إقناع المحارب بإظهار الرحمة.
أول انتقال في المملكة المتحدة
السبت 13 أبريل 2013
إنتاج
يونيو 2012. في استوديوهات بي بي سي روث لوك؛ أعمال لانويرن، نيوبورت. سبتمبر 2012: تصوير العارضات في استوديوهات هاليفورد السينمائية، شيبرتون.
قطع عابث على وجه مستدير
يقذف
الطبيب - مات سميث
كلارا أوزوالد - جينا لويز كولمان
الكابتن جوكوف - ليام كننغهام
البروفيسور جريسينكو – ديفيد وارنر
الملازم ستيباشين – توبياس مينزيس
بيوتر - جوش أوكونور
أونيجين - جيمس نورتون
بيليفيتش - تشارلي أنسون
المارشال الكبير سكالداك - سبنسر ويلدينج
صوت سكالداك - نيكولاس بريجز
طاقم
الكاتب - مارك جاتيس
المخرج - دوجلاس ماكينون
المنتج - ماركوس ويلسون
موسيقى - موراي جولد
المصمم – مايكل بيكوود
المنتجون التنفيذيون – ستيفن موفات، كارولين سكينر
مراجعة RT بواسطة باتريك مولكيرن
مارك جاتيس هو شاب ودود. تعرفت عليه قليلاً في عام 2013 عندما ذهبت إلى موقع التصوير عدة مرات في فيلم 'مغامرة في المكان والزمان'، وهي الدراما التي تدور أحداثها حول أصول دكتور هو. لقد أمتعني، حيث أخذني في جولة حول إعادة إنشاء غرفة التحكم في Tardis عام 1963 بشكل رائع، وقد استمتعت بفرحته وشعرت بروح طيبة. تنهد، نحن كلانا ولدان من عائلة بيرتوي، لأننا أدركنا أننا في نفس العمر تقريبًا.
وبعد بضعة أشهر، أثبتت حلقته الجديدة، الحرب الباردة، حبه العميق وفهمه للدكتور هو وبراعته في خلق ذلك النوع من الطبيب الذي أعشقه - مغامرات ذات إحساس واضح بالزمان والمكان والعزلة ورهاب الأماكن المغلقة؛ شخصيات حية وخطوط بارعة؛ التوتر الزاحف والوحش المثير للقلق. وهناك نقطة ثانوية واحدة على الأقل يمكنني أن أجادل بشأنها.
لذلك دعونا نخرج ذلك من الطريق. الحاجز اللغوي! بالطبع، اللغة الإنجليزية المنطوقة هي التقليد، وهو أمر ضروري للدراما السائدة. لا أقول إنني أفضل الترجمة لفيلم Doctor Who أو سأذهب لرؤية The Cherry Orchard إذا كانت كلها باللغة الروسية الأصلية. ومن المعقول أن تتساءل كلارا عن كيفية تواصلها مع الغواصات السوفييت (حتى لو لم تتساءل في الحلقة الأخيرة عن كيفية التحدث إلى بعض الكائنات الفضائية من أخاتن وليس مع آخرين). لقد تم تقديم التفسير المألوف لمصفوفة ترجمة Tardis.
ماذا تبدو مثل seamonkeys
ولكن بمجرد لفت الانتباه إلى ذلك، يجب على المشاهدين أن يتساءلوا عن سبب سماع الروس يتحدثون الإنجليزية قبل وصلت التارديس، وكيف يمكن للسوفييت التحدث إلى أحد سكان المريخ، ولماذا يقول البروفيسور جريسينكو، إنه يريد التحدث إلى طاحونة الأرغن وليس إلى القرد، وهو تعبير لا ينطبق بالتأكيد في اللغة الروسية. ربما البروفيسور المهووس بـ Ultravox يكون في الواقع يتحدث الإنجليزية هنا. حسنًا، سأتوقف الآن. مصفوفة الترجمة الخاصة بي متعثرة.
يعد نص مارك جاتيس مشدودًا، ويحتوي على تفاصيل عند الحاجة إليه، ولكنه بخلاف ذلك لا يسمح بأي خلل خلال وقت تشغيله القصير البالغ 41 دقيقة. إنها تتطابق بشكل جيد مع اللقطات الضيقة للمخرج دوغلاس ماكينون، والزوايا المنحرفة، واللوحة المفعمة بالحيوية، والإضاءة القاتمة في كثير من الأحيان. المشهد الذي تسقط فيه كلارا تحت الماء وتفقد وعيها وتستعيده هو مشهد مذهل.
إن الإيماءات إلى كائن فضائي والشعور بالرهبة أثناء اختيار الطاقم واحدًا تلو الآخر هي شجاعة في الوقت المحدد. من المؤكد أن كل من يشاهد الأمر لديه مخاوف على البروفيسور جريسينكو وهو يجلس في تلك البوابة – وهو هدف واضح. لكن لا. يذهب المريخي إلى كلارا أولاً، ثم البروفيسور.
ويا له من طاقم عمل رائع. لقد كان ديفيد وارنر موجودًا لفترة طويلة ومن المدهش أنه لم يتصرف مطلقًا في Doctor Who من قبل (على الرغم من أنه قام بتسجيل مقاطع صوتية من Who وأدى صوت الرسوم المتحركة لعام 2009 Dreamland) ؛ إنه يقلل من أهمية كل شيء ولكنه رائع تمامًا. سيكون شخصية متكررة جيدة.
يقدم ليام كننغهام أداءً قوياً في دور قبطان الغواصة (أشيب مثل برنارد هيل في تيتانيك)، وتوبياس مينزيس (روما، The Shadow Line) في دور الملازم غير السار. عاد مات سميث إلى مستواه بعد انخفاض طفيف الأسبوع الماضي (يعود ذلك بالكامل إلى المواد الرهيبة). وعليك أن تخلع قبعتك أمام طاقم العمل بأكمله لتبقى مبتلاً لأيام متتالية.
إن لقطات FX بين الجبال الجليدية والغوص في أعماق القطب الشمالي والغواصة التي تقف على حافة متهالكة مذهلة. أما بالنسبة للموسيقى التصويرية، فحسنًا، بعض الحوار غير مسموع (شكوى منتظمة) لكنني أحب بشكل خاص مسار Murray Gold المتردد بعد الأسطح الفرعية، وتأثير قرقرة تنفس المريخ.
ربما سيشعر الناس بخيبة أمل لأن هناك واحدة فقط من ميزات Ice Warrior، لكن هذا القيد يردد صدى Dalek (حلقة 2005)، وهي بقعة فردية تسمح لنا بالتركيز على نقاط قوة العدو القديم الذي يتم إحياؤه. يعيدهم مارك جاتيس إلى حالتهم الجليدية، حيث تم إذابة واحدة من كتلة جليدية، لتتناسب مع ظهورهم الأول عام 1967، The Ice Warriors. كما أنه يعيد صياغة الثنائي المتوتر بين رفيقته فيكتوريا وفارجا من ذلك المسلسل مع مواجهة كلارا الفردية الشجاعة مع سكالداك.
إن المارشال الكبير مخيف ونبيل ولطيف بشكل مدهش، ويكاد يكون شاعريًا عندما يندب ابنته التي ماتت منذ فترة طويلة. ووعد مارك بشيء جديد من محاربي الجليد. منذ الصغر وأنا أشتاق لرؤية المخلوق خلف القناع. كان سيد الجليد المريخي الذي ظهر في بعض القصص عبارة عن زواحف تشبه البشر بشكل واضح، ويرتدي الجلباب والخوذات، بينما في حالة المحاربين - ربما بسبب فشل في التصميم والمكياج - كان من الصعب تحديد أين تنتهي الدروع وأين تنتهي الدروع. بدأ الزواحف. لقد كانوا مثل السلاحف المرتبطة بدرعهم.
كيفية صنع الفلوت في الكيمياء الصغيرة
من المؤسف أننا لم نتمكن من رؤية كائن مريخي عاريا تمامًا، على الرغم من أن صانع الوحوش نيل جورتون أكد لي أنه تم إنشاء جسم متحرك بالكامل. ربما من الأفضل تركه في الظلام والخيال. إن الكشف عن الرأس تحت الخوذة ليس مقنعًا تمامًا على الرغم من الصور المرسومة بواسطة الكمبيوتر والتقاط الحركة المتقنة للمزامنة مع صوت نيكولاس بريجز (نجاح آخر).
لقد أعاد مارك عن عمد إنشاء تنسيق القاعدة تحت الحصار الذي كان سائدًا خلال عصر الدكتور باتريك تروتون الثاني - وفي جزء لذيذ من الاستمرارية الغامضة، أعاد HADS، نظام إزاحة العمل العدائي، الذي تنتقل من خلاله التارديس. كما يعلم كل متعصب، فقد ظهر هذا مرة واحدة فقط من قبل، في The Krotons، وهو مسلسل مريب من Troughton من عام 1969. أحسنت يا مارك. لمسة جميلة.
لكن كل حلقة تتطرق الآن إلى حقبة طبيب مختلفة في هذا الموسم المصغر للذكرى الخمسين. كان لدى The Rings of Akhaten ظل الطبيب الأول عندما قال الحادي عشر إنه زار حفيدته (نادرًا ما يتم ذكرها)، ثم واجه لاحقًا عدوًا يُدعى الجد. الحرب الباردة تكرم تروتون، كما نوقش. وفي الحلقة التالية، Hide، يغامر بالدخول إلى منطقة الطبيب الثالث جون بيرتوي. تم تعيينه حتى عام 1974 ...