ديان مورغان: فيلومينا كانك هو ما أحب أن أكون إذا امتلكت الكرات

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تجلس ديان مورغان مرتجفة في مطعم حار في شرق لندن وتحدق في القائمة. يسألها النادل إذا كانت ترغب في الحصول على الماء. نعم ، أو فقط اضغط من فضلك. هي تنظر إلي. انظر كيف أنا واقع على الأرض؟

ثم عاد عند النادل. هل يمكنني الحصول على فيليه سلمون مشوي من فضلك؟ عد إلي مرة أخرى. أشعر بمدى برودة يدي. يتحولون إلى اللون الأرجواني. لدي مرض رينود الذي يؤثر على الدورة الدموية. تلك المرأة ، دكتورة فوستر ، حصلت عليها أيضًا. ماذا سميت؟ سوران جونز. هل الجو حار جدا بالنسبة لك هنا؟

مورغان سريع الكلام وقلق ، مع ضحكة صاخبة. لا يمكن أن تكون أقل شبهاً بأناها المتغيرة ، فيلومينا كانك - مذيعة البرامج التلفزيونية الساخرة بطيئة وغير مبالية وملل من الأشخاص الذين تقابلهم. Now Cunk ، التي ظهرت لأول مرة كشخصية في فيلم Weekly Wipe لتشارلي بروكر ، حصلت على أول مسلسل لها - تاريخ بريطانيا.

• بي بي سي تكشف تفاصيل سلسلة فيلومينا كونك الجديدة المكونة من خمسة أجزاء عن بريطانيا
• ماكسين بيك ونجمة فيلومينا كانك ديان مورغان تتحدان معًا في الكوميديا ​​الشقيقة الجديدة

قام مورغان بدور رائع آخر في المسرحية الهزلية الوطن الأم لشارون هورغان وغراهام لينهان ، كأم عزباء فوضوية ليز. يمكن أن تكون ساحرة للغاية - كما هو الحال في جلسة التصوير اليوم - ولكن مورغان أيضًا تستخدم هذا الفم المقلوب ، تلك العيون الزرقاء الضخمة وحروف لانكاستريان المسطحة للتعبير عن اللامبالاة وعدم الفهم وخيبة الأمل بشكل رائع.

وتقول إن الأمر استغرق من عمرها حتى تدرك أن وجهها قد يكون ثروتها. لدي فقط وجه جامد للغاية ، وأنا أعرف كيفية استخدامه. عندما كنت في مدرسة الدراما ، لم يكن الناس يلتقطون صورًا لأنفسهم كل خمس دقائق. لذلك لم أدرك كيف كنت أبدو. فقط عندما بدأ الناس في التقاط صور لأنفسهم نظرت إلى نفسي وفكرت: 'يا إلهي ، أبدو بائسة حقًا'. حتى عندما أكون سعيدًا ، أبدو حزينًا.

كيفية إخراج الدم من الملابس بالملح

نشأت مورجان ، البالغة من العمر 42 عامًا ، وهي أخصائية علاج طبيعي وأم ربة منزل ، في بولتون. عندما كانت طفلة كانت مهووسة بالكوميديا ​​- وخاصة بيتر كوك وتوني هانكوك. أرادت أن تكون كوميديا ​​، لكنها لم تعرف كيف تفعل ذلك ، وقررت أن التمثيل هو أفضل طريق.

أخبرت شخص المهنة [في المدرسة] أنني أريد أن أصبح ممثلة ونظرت إلي كما قلت أنني أود أن أكون حورية البحر. أخبرتني أنه قد يكون من الأسهل الذهاب إلى مكان مثل Snappy Snaps والعمل في طريقي. هاهاهاها!

كما يحدث ، لم يكن التمثيل مثل هذا الطموح الفظيع. كان اثنان من الأقارب البعيدين من جانب والدها ممثلين ناجحين - جولي جوديير ، التي لعبت دور بيت لينش في شارع التتويج لسنوات عديدة ، وجاك وايلد ، الذي اشتهر ببراعة المراوغ في فيلم أوليفر عام 1968!

كان لمورغان أيضًا صديقًا رائعًا مصممًا على جعله ممثلًا - Maxine Peake. بعد أن فشل كلاهما في الالتحاق بمدرسة الدراما ، قررا أن North-ism كانت تمنعهما ، وحان الوقت لتلقي دروس الخطابة. لم يتمكن أي منا من الالتحاق بمدرسة الدراما واعتقدنا أنه يجب أن يكون بسبب لهجتنا. لذلك كنا نأتي إلى منزل هذه السيدة العجوز الصغيرة في بولتون ، ونجلس على الأريكة ونذهب 'Ommmmmm'.

هل نجحت؟ لا ، لم نتمكن من فعل ذلك. خاصة ماكسين. تبدو مثل فريد دبنة!

في النهاية ، التحقت مورغان بمدرسة الدراما ، إيست 15 في إسيكس ، وتقول إنها كانت صدمة ثقافية هائلة. لقد جاءت من عائلة حيث يتم التعبير عن المشاعر بشكل أفضل بمصافحة قوية ، وفجأة أصبحت محاطة بأنواع حساسة.

ستجذب الكثير من الناس إليك ويبدأون في تدليكك. سأقول ، 'انزل! ماذا تفعل؟ إنهم يشبهون الهيبيز في مدرسة الدراما. إنهم يريدون فقط أن يلمسك ويفسروا أحلامك.

تمضغ سمك السلمون الخاص بها بنفور. لقد كان شيئًا جنوبيًا ، كما اعتقدت ، وشيء في مدرسة الدراما. لقد كان عالمًا مختلفًا تمامًا.

وماذا عن اللهجة - هل أعاقت ظهرها؟ لقد شعروا أنه يمكنك الانتقال إلى لهجات مختلفة إذا كانت لديك لهجة محايدة ، والتي كانت RP. وهذا كلام كامل ، أليس كذلك؟ لأن RP ليس لهجة محايدة. لهجتي المحايدة هي بولتون.

هل أزعجها ذلك؟ فعلت قليلا.

تقول مورجان إنها في الوقت الذي تركت فيه مدرسة الدراما كانت أيضًا معانقة بعض الشيء. لكن ذلك لم يفيدها بأي شيء. ما زالت غير قادرة على الحصول على عمل تمثيلي ، لذلك أمضت العشرينات من عمرها في المبيعات عبر الهاتف. كان رئيسها يستمع إلى التعليقات المضحكة التي أدلت بها ويخبرها أنها يجب أن تقف في وضع الوقوف. ظل يرددها وظللت أقول لا ، لكن 30 كانت تلوح في الأفق ، لذلك فكرت ، 'آه s ** t ، يجب أن أفعل شيئًا ما في حياتي حقًا.'

على الرغم من حقيقة أنها لم تفعل شيئًا من حيث الأداء لمدة عقد من الزمان ، إلا أنها كانت تؤمن دائمًا أن الأمور ستتحسن - وأن الأمر يتعلق فقط بوقتها.

هل هي من عائلة المتفائلين؟ الله لا. أنا من سلسلة طويلة من الأشخاص السلبيين حقًا. هاهاهاها! والدي فظيع. شعاره 'لا ترفع آمالك أبدًا ، فلن تشعر بخيبة أمل'.

سرعان ما وجدت أنها تستطيع أن تكسب عيشها من الوقوف - وهو أمر جيد ، في ذلك. اعتقدت أنه كان من المدهش أن أتمكن من العمل لمدة 20 دقيقة في الليلة وكسب أكثر في أسبوع مما كنت أفعله في المبيعات عبر الهاتف. إذا كنت قد فعلت ذلك في عطلة نهاية الأسبوع ، فقد تحصل على 400 جنيه إسترليني لكل حفلة.

كيف كان شكلها الكوميدي؟ بائسة جدا. أفترض أنه كان هناك القليل من الغباء لأنني اعتقدت أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك بها القيام بالوقوف. عليك أن تكون شجاعا. لذلك سأستمر في الظهور كما لو أنني لم أعطي شيئًا. غاضب جدا. غاضب من الحياة ، غاضب من الأشياء التي حدثت. وسأستمر دائمًا في البحث قليلاً ، أيضًا ، كما لو كان يومًا سيئًا.

هل كان تصرفها سياسيا؟ لا ، أنا لم أكن قط ممثل كوميدي سياسي. سيكون مجرد الغضب من البسكويت أو شيء من هذا القبيل ، أو المعلمين في المدرسة ، هذا النوع من الأشياء.

سألتها عما إذا كانت تعتقد أن الكوميديا ​​ستحظى بلحظة #MeToo ، مثل صناعة السينما. تنظر إلي وكأنني مجنون. لا أعتقد ذلك. حسنًا ، أقول ، أعتقد أن الأمر حدث قبل بضع سنوات عندما تعرضت البرامج التلفزيونية للهجوم بسبب افتقارها إلى التمثيل النسائي.

قواعد الروبيان الجامبو

نعم ، كما تقول ، يوجد عدد أقل من الممثلات الكوميديات مقارنة بالرجال ، وكانت دائمًا المرأة الوحيدة في الفاتورة ، لكن هذا ليس مصدر قلق بالنسبة لها. يجب أن يكون لكل فرد رأي هذه الأيام ، أليس كذلك؟ كل ما أريد فعله هو إضحاك الناس.

لست متأكدًا من أنني أصدقها. لسبب واحد ، يبدو أنها عاقدة الرأي في إصرارها على أنها ليست برأيها. تخلت تدريجياً عن الوقوف في التلفزيون حيث عُرض عليها المزيد من الأدوار التمثيلية (أجزاء صغيرة في المسلسلات التلفزيونية والكوميدية في بعض الأحيان Phoenix Nights و Robert’s Web). لم يكن إنجازها الرئيسي حتى عام 2013 ، عندما ظهرت لأول مرة في دور فيلومينا كونك ، في فيلم Weekly Wipe لتشارلي بروكر. لقد حقق الوطن الأم نجاحًا ، لكن فيلم Cunk المكون من خمسة أجزاء في بريطانيا هو أكثر حفلاتها شهرة على الإطلاق.

دائمًا ما يكون أسلوب Cunk الساخر في أطرف حالاته عندما يشعر الأشخاص الحقيقيون الذين تمت مقابلتهم بالذهول أو الغضب من جهل Cunk. الأكثر غضبا هو الذي فعلناه على تشرشل. سألت [الخبير] كيف اخترع Tippex ، ويبدو أنه كان لديه كلب أسود ، ما هو اسمه؟ كان عليهم التوقف عن التصوير لأن الرجل بدا وكأنه سيضربني! لكنني أعتقد أنهم الأفضل دائمًا. إنهم دائمًا ما يعملون بشكل جيد حقًا عندما يكونون منزعجين حقًا.

الخطر الآن هو أن كونك ستكون ضحية لنجاحها. في المسلسل الجديد ، غالبًا ما يبدو الأمر كما لو أن الرؤساء المتكلمين متورطون في النكتة ، ويحاولون الحفاظ على الوجه المستقيم. يعرف مورغان أن العديد من الضيوف هذه المرة يعرفون ما الذي سمحوا لأنفسهم بالدخول من أجله.

سيأتي بعض الناس ويقولون 'أوه أنا أحب كونك!' وهم يعرفون ما يحدث. سيقول البعض ، 'لا أعرف ما هذا ، لكن ابنتي طلبت مني أن أفعل ذلك.' نحن بحاجة إلى المزيد من خبراء التاريخ الذين لا يشاهدون التلفاز.

ولكن إذا أصبح Cunk معروفًا جدًا بحيث لا يمكنه الاحتفاظ بعامل المفاجأة ، فهذا ثمن ضئيل يجب دفعه مقابل النجاح ، كما يقول مورجان. قد يتعين على العرض أن ينتقل إلى أمريكا ، حيث يكون أكثر دفئًا - والتي ، كما أشارت ، ستكون جيدة أيضًا لعائلة رينود. من الغريب أن مورغان لا تحصل على رصيد كتابي عندما يكون جزء كبير من المسلسل مرتجلًا (المؤلفون المعتمدون هم أربعة رجال ، بما في ذلك تشارلي بروكر وشريكها بن كودل ، الرئيس السابق للترفيه في القناة الرابعة).

حسنًا ، يسعدني فقط الارتجال في أجزاء المقابلة لأنه بعد ذلك يمكنك أخذها في أي مكان. هذا يكفي بالنسبة لي. لا أريد أن أنزع عمل أي شخص منهم.

على أي حال ، كما تقول ، لديها مشروعها الخاص أثناء التنقل - فهي تكتب فيلمًا كوميديًا تلفزيونيًا لها ولصديقتها بيك. إنه أول شيء طويل كتبته لذا فهو صعب حقًا. لا أعرف ما إذا كان سيحدث أي شيء. يتعلق الأمر بأختين متضادتين.

تبدو محرجة. هذا يجعلها تبدو مملة. أنا سيء حقًا في وصف ذلك. أعتقد أنه إذا أخبرت شخصًا بفكرة ، فإنها تموت أثناء النقل.

بينما نختتم ، أطرح بعض الأسئلة السريعة. مع من تود العمل معه أكثر؟ كريس موريس. رأيته مؤخرًا وكنت خجولًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن حتى من النظر إليه. تظاهرت أنني لم أره.

ما أكثر ما يزعجها؟ الناس الذين يمشون ببطء في الشارع. هي تضحك. أعطيتها نظرة.

هيا ، هناك بعض الأشياء السيئة للغاية تحدث هناك ... وهذه المرة لم يكن إجابتها عنيفة فحسب ، بل صادمة كذلك. كنت سأضرب جاكوب ريس موغ.

لماذا ا؟ هو رياح لي. لقد عرضت أن أرتدي حلقة معه من أجل Comic Relief وضربته.

هل هناك أي محافظين تعجبهم؟ لا أستطيع التفكير في واحدة. هل هناك سياسيون على اليسار تحبهم؟ الكثير. أنا معجب كبير بتوني بين. ومن الواضح أنني أحب دينيس سكينر.

بليمى. أعتقد أنك كنت تشد ساقي لأنك لست سياسيًا ، أليس كذلك؟ إنها تنظر إلي في عيني ، وتصرخ ، وتكرر شعارها. أنا لست شخصًا سياسيًا. أريد فقط أن أجعل الناس يضحكون!

يبدأ Cunk on Britain الثلاثاء 3 أبريل الساعة 10 مساءً على BBC2