إليكم ما نعرفه عن مؤامرة مزعومة للإطاحة بحكومة منتخبة ديمقراطياً
الحلقة الخامسة من الموسم الثالث من The Crown تحمل عنوان 'Coup' - وهو دقيق للغاية، حيث تظهر الدراما رئيس الصحيفة ومدير بنك إنجلترا سيسيل كينغ (روبرت فانسيتارت) وهو يحاول استمالة اللورد ماونتباتن (تشارلز دانس) لقيادة انقلاب. 'حالة ضد حكومة هارولد ويلسون.
إليك ما تحتاج إلى معرفته حول تاريخ الحياة الواقعية الذي ألهم هذه الحلقة من الدراما الملكية على Netflix:
هل اتصل سيسيل كينج باللورد مونتباتن بشأن الإطاحة بالحكومة؟
ما زلنا لا نعرف كل ما حدث خلف الأبواب المغلقة، ولكن ما نعرفه يفعل 'لدي' عبارة عن مذكرات غير عادية كتبها محرر الصحيفة ورئيس النشر هيو كودليب. يروي فيلم 'المشي على الماء' مؤامرة دبرها زميله قطب الصحف سيسيل كينغ عام 1968، لإسقاط هارولد ويلسون وتنصيب حكومة غير منتخبة. وعلى رأس تلك الحكومة سيكون اللورد لويس مونتباتن.
في ذلك الوقت، كان سيسيل هارمسورث كينغ رئيسًا لمؤسسة النشر الدولية، التي كانت آنذاك أكبر إمبراطورية نشر في العالم وكانت تمتلك صحيفة ديلي ميرور. وكان أيضًا مديرًا في بنك إنجلترا، وكان لديه رأي عالٍ جدًا في نفسه.
شعر كينج أن بريطانيا تتجه نحو الانهيار السياسي والاقتصادي التام، وأن إدارة ويلسون إما ستتفكك أو تتم إقالتها بالقوة.
ويلخص كودليب وجهة نظر كينغ على النحو التالي: «قبل هذه الهزيمة أو أثناءها أو بعدها، سيكون هناك عنف وسفك دماء في الشوارع والأرصفة والمصانع بما يتجاوز قوة الشرطة أو صبرها لإخضاعها أو احتوائها... هناك حاجة ملحة، ربما إلى نظام جديد، ولو لفترة محدودة، يهيمن عليه رجال جدد أو على أية حال لا يسيطر عليه المتسللون السياسيون. والبرلمان الذي حفر قبره بيده سيقبع فيه مؤقتا إلى حين استعادة الكرامة الوطنية والروح المعنوية. وسيظل البرلمان هو المجلس التشريعي، ولكن من غير المجدي النظر إلى البرلمان وحده للحصول على القيادة المطلوبة.
'ما هو دور العائلة المالكة، ومن من على العرش أو بالقرب منه سيحتل مركز المسرح؟' من سيكون الرئيس الفخري للنظام الجديد؟ والمطلوب هو رجل يتمتع بالشجاعة والنزاهة، ومعروف على نطاق واسع لدى الجمهور ومقبول كقائد؛ من الواضح أن الاتصال الملكي لن يكون عيبًا. إيرل ماونتباتن؟»
طاقم الفيلم 2010
يسلط الضوء
- لقد تغير طاقم الممثلين ولكن الموسم الثالث من The Crown يظل مهيبًا كما كان دائمًا
- تعرف على طاقم عمل مسلسل The Crown الموسم الثالث
- هل كان المستشار الفني للملكة أنتوني بلانت جاسوسًا سوفياتيًا حقًا؟
- هل اعتقد الناس حقاً أن رئيس الوزراء هارولد ويلسون كان عميلاً سوفييتياً؟
- داخل علاقة مارغريت مع رودي لويلين وانهيار زواجها
- 'لقد كان لدي كوابيس لسنوات': القصة الحقيقية وراء حلقة The Crown's Aberfan، كما رواها الناجون
- قصة والدة فيليب – وحياتها غير العادية
- القصة الحقيقية وراء الفيلم الوثائقي عن العائلة المالكة عام 1969
- هل تم إرسال الأمير تشارلز لتعلم اللغة الويلزية من أجل الاستثمار؟
- كيف التقى الأمير فيليب برواد فضاء أبولو 11
ويضيف كودليب: 'في عصر تراجعت فيه سمعة السياسيين إلى مستوى متدني للغاية، عندما لا شيء أقل من إحياء الكبرياء الوطني بقيادة رجال السلطة والعمل غير المهتمين سيغير مسار الأحداث، خطر ببال كينج أن هذه الشخصية الأسطورية في تاريخ عصرنا كان بالتأكيد الرجل المناسب للساعة بصفته الرئيس الفخري لحكومة الطوارئ».
كان كينغ يفكر بالفعل في تعيين زعيم أحلامه في أغسطس 1967 عندما لاحظ محادثة في مذكراته بين كودليب ومونتباتن. سأله هيو عما إذا كان قد قيل له أن أسلوب حكومتنا الحالي قد يكون في طور التغيير. لقد قال ذلك، كتب كينج. 'ثم سأل هيو عما إذا كان قد تم اقتراح أنه قد يكون له دور يلعبه في مثل هذا النظام الجديد. قال مونتباتن إن ذلك قد تم اقتراحه، لكنه كان كبيرًا جدًا في السن.
ولم يخف كينج نفوره من حكومة ويلسون، وبدأ آخرون في التقاط تلميحات عن خططه - على الرغم من أن التقارير الصحفية ذكرت أنه كان يدفع باتجاه تشكيل 'حكومة ائتلافية'. وأصدر كينغ رداً قال فيه: 'إن التحالف في هذه اللحظة ليس قائماً، ولن يصبح كذلك ما لم يتدهور الوضع السياسي أكثر، وهو ما قد يحدث'.
هذه الصياغة الدقيقة كانت متعمدة للغاية. وأسر كينج في مذكراته قائلاً: 'يبدو أن السياسيين غير قادرين على فهم أنني عندما أتحدث عن التحالف فإنني أتحدث عن المستقبل وليس عن الحاضر'. إن الحادثة برمتها مثيرة للاهتمام لأنها لم تكن لتحظى بالأهمية التي كانت عليها إلا إذا كان الناس يفكرون من حيث الحكومة الوطنية.
التقى كينج وكودليب مع المحررين داخل مجموعة النشر IPC على العشاء لمناقشة سؤال ويلسون، لكن لم يكن ذلك نجاحًا كبيرًا. لقد كانوا متشككين بشأن دعم ما يريده كينج حقًا: حملة 'ويلسون يجب أن يرحل' ومؤامرة تقودها الصحف لإطاحة رئيس الوزراء.
هل فكر اللورد مونتباتن في الانقلاب على هارولد ويلسون؟
نيتفليكس
كما نرى في The Crown، فقد جرت بعض المناورات بالفعل في الاجتماع السنوي لجمعية Burma Star Association - لكن سيسيل كينغ لم يكن هو من أجرى الاتصال. بدلاً من ذلك، عندما ذكر له صديق مشترك اسم كودليب، أصدر اللورد مونتباتن دعوة لمقابلته في السرب الملكي - أو في برودلاندز في رومسي، منزله الريفي.
انطلق كودليب لرؤية اللورد ماونتباتن في برودلاندز ومناقشة الشؤون الجارية مع كأس من الشيري. وفقًا لرواية كودليب، كان مونتباتن قلقًا بشأن حالة الأمة لكنه لم يبدو يميل إلى الانخراط في السياسة أو الاقتصاد.
'إن المناورة السياسية لصالح أي شخص أو أشخاص أو فصيل، مهما كانت الدوافع سامية وغير مهتمة، لم تكن من شأن الرجل الذي كان 'العم ديكي' لكل من الملكة وزوجها والمساعد الشخصي لصاحبة الجلالة منذ عام 1953'. '. ما كان يأمل فيه هو عودة هائلة للروح البريطانية.'
في فيلم The Crown، نرى ماونتباتن يُستدعى إلى بنك إنجلترا لعقد اجتماع، قبل دعوة الجميع إلى منزله في برودلاندز لسماع رده على مؤامرتهم. إذا كان لنا أن نصدق رواية كودليب، فهذه نسخة خيالية من الأحداث.
كيفية تغيير سوار تلهم فيتبيت
ومع ذلك، تم ترتيب لقاء بين كينغ وكودليب ومونتباتن بعد ظهر يوم 8 مايو 1968 في مقر إقامة اللورد بلندن في شارع كينيرتون. في ذلك اليوم، اتصل مونتباتن بكودليب ليخبره أنه يدعو أيضًا السير سولي زوكرمان، كبير المستشارين العلميين لحكومة صاحبة الجلالة.
يتذكر كودليب: 'لقد انتظر [الملك] وصول السير سولي ثم شرح على الفور وجهات نظره حول خطورة الوضع الوطني، والحاجة الملحة إلى العمل، وشرع في قائمة التسوق لأوجه قصور رئيس الوزراء... لقد تولى الحديث وجلست مذهولاً على كرسيي لأراقب ردود الفعل، وألاحظ قلقاً متزايداً من جانب المستمعين.
وأوضح أنه في الأزمة التي توقعها، ستتفكك الحكومة، وستُراق الدماء في الشوارع، وستكون القوات المسلحة متورطة فيها. سيتطلع الناس إلى شخص مثل اللورد ماونتباتن كرئيس فخري للإدارة الجديدة، شخص مشهور كقائد للرجال الذين سيكونون قادرين، بدعم من أفضل العقول والإداريين في البلاد، على استعادة ثقة الجمهور. واختتم كلامه بسؤال لمونتباتن: هل يوافق على أن يكون الرئيس الفخري للإدارة الجديدة في مثل هذه الظروف؟
ولم يكن رد الفعل كما كان متوقعا. التفت مونتباتن إلى صديقه: 'سولي، أنت لم تقل كلمة واحدة حتى الآن. ما رأيك في كل هذا؟'
وفقًا لكودليب، 'نهض السير سولي، ومشى إلى الباب، وفتحه، ثم أدلى بهذا التصريح:' هذا خيانة من الدرجة الأولى. كل هذا الحديث عن الأسلحة الرشاشة في زوايا الشوارع أمر مروع. أنا موظف حكومي وليس لي أي علاقة بالأمر. ولا ينبغي لك ذلك يا ديكي». أعرب مونتباتن عن موافقته وغادر السير سولي.
لم تنقضي سوى دقيقة أو دقيقتين بين رحيل زوكرمان ورحيل كينغ. كان اللورد ماونتباتن، كما هو الحال دائمًا في تجربتي، مهذبًا من حيث الحزم: فقد أوضح صراحة ولكن بإيجاز أنه يتفق تمامًا مع سولي وأن هذا النوع من الدور، بقدر ما كان مهتمًا به، 'لم يكن ببساطة قائمًا'.
اسبوعين مع الفداء
وكان هذا هو الحال. بعد يومين، قرر سيسيل كينج المضي قدمًا حتى بدون 'المباركة الفخرية للورد مونتباتن'، ودفع عبر الصفحة الأولى لصحيفة ديلي ميرور داعيًا إلى سقوط ويلسون. تم فصله من منصب رئيس دار النشر بعد 21 يومًا.
هل كانت الملكة تسافر في أمريكا مع بورشي أثناء المؤامرة؟
لا، ليس بالضبط.
كل الأحداث الموصوفة أعلاه وقعت في عام 1968. الملكة فعل انطلق في رحلة لتقصي الحقائق لمدة أربعة أيام إلى فرنسا وأمريكا مع اللورد 'بورتشي' بورشيستر للتحقيق في العديد من الإسطبلات والمسامير، لكن ذلك لم يحدث حتى مايو 1969.
تم تعيين بورشي بعد ذلك مديرًا لسباق الملكة، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته في عام 2001. وكان الاثنان صديقين قدامى وزملاء متحمسين للخيول، وقد جعله العمل لدى الملكة أكثر بروزًا في السباق من أي وقت مضى.
أما بالنسبة لرد فعل هارولد ويلسون على الانقلاب المحتمل، فيبدو أن رئيس الوزراء لم يثق في MI5 واعتقد أنهم كانوا يحاولون إسقاطه. في الأشرطة التي تم تشغيلها في الفيلم الوثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية عام 2006 بعنوان 'المؤامرة ضد هارولد ويلسون'، تحدث في الواقع عن مؤامرتين: واحدة في أواخر الستينيات تتضمن خططًا لتثبيت ماونتباتن، وأخرى في منتصف السبعينيات بقيادة الجيش. كان ويلسون أيضًا قلقًا باستمرار بشأن التنصت، ومن أن يتم تشويه سمعته كعميل سوفياتي أو متعاطف مع الجيش الجمهوري الإيرلندي.
ما إذا كان قد ناقش مؤامرة سيسيل كينغ/مونتباتن مع الملكة، فهو سؤال قد لا تتم الإجابة عليه أبدًا...
تاريخ الحياة الحقيقية وراء The Crown الموسم 3
إذا كنت مهتمًا بالقصص والأحداث التي ألهمت مسلسل The Crown من Netflix، فلدينا جميع الأسئلة الكبيرة التي تمت تغطيتها بهذه الميزات المتعمقة...الموسم الثالث من The Crown متوفر الآن على Netflix