يتحدث النجم عن تعاونه مع كريستوفر نولان وأوجه التشابه بين جي روبرت أوبنهايمر وتومي شيلبي.
صور عالمية
نُشرت هذه المقابلة في الأصل في مجلة راديو تايمز .
يبدو تومي شيلبي وروبرت أوبنهايمر، للوهلة الأولى، رجلين لهما سيرة ذاتية مختلفة تمامًا. كان شيلبي زعيم عصابة في برمنغهام في العشرينيات من القرن الماضي، وكان يرتدي قبعة مزخرفة بشفرة الحلاقة، ويدير مضارب القمار، ويهرب المخدرات، ويقتل بدم بارد. وهو أيضًا شخصية خيالية. ارتدى أوبنهايمر فيدورا وكان العالم الأمريكي الحقيقي الملقب بـ 'أبو القنبلة الذرية'. لكن كيليان ميرفي يعتقد أن لديهم قواسم مشتركة أكثر مما قد تتوقعه.
لقد لعب دور شيلبي في المسلسل الشهير والمؤثر Peaky Blinders لستة مسلسلات، ويعود إلى الدراما في فترة القرن العشرين ليأخذ دور البطولة. أوبنهايمر في كريستوفر نولان أحدث فيلم. أخبرني مورفي أن القاسم المشترك بين الرجال هو أنهم متناقضون بشكل غير عادي. 'أنا أحب المجالات الشقية والغريبة والغريبة وغير المتوقعة في علم النفس والتي تدخل فيها حيث لا يبدو الأمر واضحًا. إنهم أفضل الشخصيات.
إلى جانب قسوته، يدافع شيلبي عن المظلومين ويعاني من صدمة القتال في الحرب العالمية الأولى؛ بعد أن ساعد أوبنهايمر في صنع القنبلة الذرية، أصبح متناقضًا للغاية بشأن دوره في التاريخ. يقول مورفي: 'استخدم كريس [نولان] التعبير القائل بأن أوبنهايمر، من حيث أخلاقه، كان يرقص دائمًا بين قطرات المطر'. 'هذه هي الأشياء التي أهتم بها: السلوك البشري وما يفعله الضغط على النفس البشرية.'
زرع زنبق السلام
لقد مر 21 عامًا منذ أول فيلم رئيسي لمورفي في فيلم 28 Days Later للمخرج داني بويل، وفي علاقته بالشهرة المزدهرة، قام برقصة مماثلة. لقد كان نجم النجاحات الدولية الضخمة ولكنه اختار العيش في أيرلندا بدلاً من لندن أو لوس أنجلوس. يمكن التعرف على وجهه - ذو العيون الزرقاء الشاحبة المميزة - على الفور في جميع أنحاء العالم، لكنه يكره أن يصوره المعجبون في الأماكن العامة. 'عندما لا أعمل، أنفصل تمامًا عن العمل. أحتاج ذلك. هذه هي الطريقة التي عملت بها دائمًا.
سيليان ميرفي في دور جي روبرت أوبنهايمر.صور عالمية
ويقول إنه يفضل أن يترك العمل يتحدث عن نفسه. تراوحت أدواره بين اللقيط المتحول جنسيًا في فيلم 'الإفطار على بلوتو' للمخرج نيل جوردان، والجندي الجمهوري الأيرلندي في فيلم 'الريح التي تهز الشعير' للمخرج كين لوتش، إلى الفزاعة الشريرة في ثلاثة أفلام باتمان من إخراج نولان. أوبنهايمر هو الفيلم السادس لمورفي مع المخرج، ولكن حتى الآن كان يلعب فقط في الأدوار الداعمة. هل يشعر أنه بعد 18 عامًا، منحه نولان أخيرًا ترقية وظيفية؟
يضحك مورفي. لقد أتممت فترة تدريبي. أشعر بالفخر الشديد لأنني عملت معه طوال هذه السنوات وقد غيّر حياتي على المستوى الإبداعي والمهني، لكنني أعتقد أنه كان يعلم أنني أحب أن ألعب دور البطولة معه. لقد حدث أن جاء هذا المشروع وشعر أنني كنت مناسبًا له.
في الواقع، كتب نولان السيناريو لأوبنهايمر وهو يضع مورفي في الاعتبار، واصفًا إياه بأنه 'أحد الممثلين العظماء في جيله' - والإعجاب متبادل. عندما حصل مورفي على السيناريو، اعتبره أفضل ما قرأه على الإطلاق. 'لقد كان الطموح والحجم والذكاء والعمق.
يعد أوبنهايمر أحد أبرز الشخصيات في القرن العشرين، وقد تمكن كريس من استخلاص الكتاب [الفيلم مستوحى من فيلم بروميثيوس الأمريكي من تأليف كاي بيرد ومارتن جيه شيروين] وتحويله إلى سيناريو يحتوي على عناصر الإثارة والرعب. إنها بالتأكيد ليست سيرة ذاتية عادية.
كان من الممكن أن يكون تولي مثل هذا الدور الكبير أمرًا شاقًا - ولكن بعد العمل مع نولان لمدة عقدين من الزمن، يقول مورفي إنهم طوروا طريقة مختصرة. 'تصل إلى مستوى تفهم فيه بعضكما البعض حقًا وتكون هناك ثقة. كنت أعزف الكثير من الموسيقى وما أحببته في الموسيقى هو التواصل غير اللفظي الذي تحصل عليه عندما تلعب مع شخص ما.'
وبالفعل، قبل أن يطمح إلى التمثيل، أراد مورفي أن يكون نجم روك. ولد عام 1976، وهو الابن الأكبر بين أربعة أطفال (والديه يعملان في التعليم)، ونشأ في بالينتمبل، كورك، عندما كان مراهقًا مهووسًا بالموسيقى. لم يمض وقت طويل قبل أن يبدأ في تأليف أغانيه الخاصة، والعزف على الجيتار والغناء في فرقة تسمى Sons of Mr Green Genes (سميت على اسم أغنية فرانك زابا).
سيليان مورفي في دور جي روبرت أوبنهايمر في فيلم أوبنهايمر، من تأليف وإنتاج وإخراج كريستوفر نولان.صور عالمية
'لقد كان نوعًا من موسيقى الجاز وأوائل فرقة بينك فلويد'، هكذا يصف صوتهم. 'لقد كانت أغانٍ طويلة جدًا مع المعزوفات المنفردة على الجيتار.' وكانوا جيدين - في الواقع، عُرضت على الفرقة صفقة متعددة الألبومات من قبل شركة تسجيلات Acid Jazz في صيف عام 1996. السبب الوحيد وراء حصولنا على 'Cillian Murphy: ممثل' بدلاً من 'Cillian Murphy: Glastonbury headliner' يعود إلى والديه، اللذان اعترضا على الصفقة لأنهما اعتقدا أن شقيقه، الذي كان أيضًا في الفرقة، كان صغيرًا جدًا. يقول: 'لقد كان الأمر مدمرًا للغاية، لكن الموسيقى هي لعبة الشباب'. 'العالم لا يفتقر إلى موسيقانا، لذلك أشعر أننا ربما انحرفنا عن شيء ما.'
إنها نظرة سخية بشكل ملحوظ لما كان يجب أن يكون خيبة أمل ساحقة - على الرغم من الاعتراف بأن انحراف مورفي السريع إلى مسار إبداعي أكثر نجاحًا ربما ساعد في تهدئة الألم.
في العام الذي سبق توقف طموحاته الموسيقية، شاهد إنتاج شركة مسرح كورك كوركدوركا لمسرحية البرتقالة الآلية في ملهى ليلي. لقد كان تغييرًا للحياة. لقد فجر ذهني وزرع بذرة في رأسي حول عالم الأداء الآخر هذا. في عام 1996 - وهو نفس العام الذي التقى فيه بإيفون ماكغينيس، التي تزوجها لاحقًا وأنجب منها طفلين - تم تمثيل مورفي في ديسكو بيغز، وهي مسرحية ثنائية كتبها إندا والش التي لم تكن معروفة آنذاك.
يقول مورفي: 'إذا نظرنا إلى الوراء، فقد كان ذلك بمثابة مفترق طرق هائل في حياتي'. تم حجز عرض Disco Pigs للعرض لبضعة أسابيع في مسرح الفنون في كورك، لكنه كان ناجحًا للغاية لدرجة أنه تم نقله في النهاية إلى دبلن، ثم إلى إدنبرة، ولندن، وأوروبا، وأستراليا، وأمريكا الشمالية. عندما شاهده داني بويل وقام بتمثيله في فيلم 28 Days Later، كان ميرفي في طريقه. ومن بين الذين لاحظوه في فيلم بويل كان نولان، الذي طلب منه تجربة أداء الدور الرئيسي في فيلم Batman Begins.
لم يتمكن من لعب Caped Crusader (ذهب الدور إلى كريستيان بيل) ولكن تم اختياره للعب دور Scarecrow في جميع أفلام باتمان الثلاثة، وتولى أدوارًا داعمة في Nolan’s Inception وDunkirk. على الشاشة الصغيرة، قفز ميرفي إلى مستوى جديد من الشهرة في مسلسل Peaky Blinders الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية BBC، وهو الدراما التاريخية العنيفة الأنيقة التي تدور أحداثها حول عصابة إجرامية في برمنغهام، وتم بثها لأول مرة في عام 2013.
تومي شيلبي، الذي لعب دوره سيليان ميرفي.بي بي سي
ويقول: 'لقد بدأ كعرض صغير في مساء يوم الأحد، ثم تطور ببطء شديد ودون أي ضجيج، ودون أي لوحات إعلانية، ودون أي حملة إعلانية'. 'لقد نما فقط لأن الناس طلبوا من الآخرين مشاهدته.' أنا فخور حقًا بأن الأمر لم يستقر أبدًا وأن كل سلسلة أصبحت أكثر ثراءً وأقوى من سابقتها. هذا تكريم لـ [الكاتب والمبدع] ستيفن نايت.
ومن المثير للاهتمام أن نايت نقلت عنه الصحافة مؤخرًا قوله إنه أكمل سيناريو لنسخة فيلم روائي طويل من Peaky Blinders - هل كان على اتصال مع مورفي؟ ربما يكون هذا هو أسوأ شيء في Peaky Blinders، حيث يتم سؤالك عن الفيلم طوال الوقت! يضحك. 'أود أن أقوم بفيلم إذا كان هناك المزيد من القصة لأرويها.' سأنتظر وأرى ولكن ليس لدي أي تحديث لك في هذا الشأن.
ليس من المستغرب أن يشعر مورفي بالإحباط بسبب هذا النوع من الأسئلة، فهو معروف بحذره من الصحافة، الأمر الذي قد يجعل إجراء مقابلة معه أمرًا شاقًا. لكن في المحادثة، فهو منفتح ومسترخي ومضحك، على الرغم من أنه محبط بسبب السطحية والمصطنعة في معظم اللقاءات الإعلامية.
يقول: 'ما زلت أعاني من الجوانب الإضافية في مجال الترفيه'. 'هناك افتراض بأنك يجب أن تكون شخصية. أعتقد أن هذا ليس عادلاً حقًا. إذا كانت وظيفتك هي الاختفاء في الشخصية وتصوير شخص ما، فمن المؤكد أن النهج المعقول هو عدم الكشف عن الكثير من شخصيتك.
كيفية الحصول على برغي فيليبس مجردة صغيرة
ويضيف: 'أنا أكره أن أكون أحد هؤلاء الممثلين المتذمرين الذين يقولون: 'ويل لي'. أنا محظوظ حقًا، وسعيدة بحياتي، وكما تعلمون، هذا جزء من الصفقة. أنت تبيع عدم الكشف عن هويتك وتبيع مستوى معينًا من الخصوصية. وهذا ما عليك أن تتعايش معه. أحب أن أقوم بالعمل وأعود إلى المنزل.
على الأقل اليوم، يستطيع ذلك. مع انتهاء الوقت، يستطيع مورفي العودة إلى الحياة الحقيقية - ومواصلة الرقص بين قطرات مطر النجومية.
سيتم افتتاح فيلم 'أوبنهايمر' في دور السينما في المملكة المتحدة يوم الجمعة 21 يوليو. تحقق من المزيد من تغطية الأفلام لدينا أو قم بزيارة دليل التلفزيون الخاص بنا لمعرفة ما يحدث الليلة.