مع بلوغ 'بلاكادر' الأربعين من عمره، يكشف 'هوارد جودال' الأسرار الموسيقية للكوميديا ​​الكلاسيكية

الملحن والمذيع يتلاعب بالتاريخ، وينطلق في المخططات مع Red Dwarf، وصعوبة المسرحيات الغنائية - والكتابة للبث المباشر.

بي بي سي

رؤية كلمة 'بلاكادر' تستحضر كتيبة كاملة من الذكريات... المتآمر الباكي ذو قصة الشعر الوحشية، والملكة الطفلة الشريرة ('بوي!')، واللفت العملاق، والمحاولات اليائسة المتزايدة للفرار من الخنادق...

لكن ربطهم عبر الزمن هو لحن مميز يمكن التعرف عليه على الفور من سيد هذا النوع، الملحن والمذيع هوارد جودال، الذي يسترجع الآن هذا العملاق الكوميدي - الذي سيبلغ الأربعين الأسبوع المقبل - وأفكاره الأولية عنه.

يقول جودال: 'اعتقدت أن نقطة الاتصال الأسلوبية ربما كانت إيرول فلين في دور روبن هود'. راديو تايمز . 'كما تعلمون، النسخة السينمائية البطولية من الخمسينيات لشخص ما - عظيمة جدًا ومبهرة وفوق القمة.'

ولكن على الرغم من بث المسلسل لأول مرة في 15 يونيو 1983، إلا أن جودال كتب في الواقع الموسيقى للطيار The Black Adder في عام 1982، والتي تم تسجيلها أمام جمهور الاستوديو في 20 يونيو من ذلك العام ولكن لم يتم بثها مطلقًا.

قام دون سميث من تصوير الحلقة التجريبية من The Black Adder، مع تيم ماكينيرني في دور بيرسي، وفيليب فوكس (وليس توني روبنسون) في دور بالدريك وروان أتكينسون في دور الأمير إدموند.

يضيف جودال، 65 عامًا: 'لقد كان نوعًا من الجزء الأول من الموضوع الذي يعرفه الجميع الآن'. 'عندما أتينا للقيام بالمسلسل الفعلي بعد عام، قال المنتج جون لويد إنه شعر وكأنه بحاجة إلى جزء ثانٍ.

كان جودال معروفًا بالفعل لمبدعيه ريتشارد كيرتس وروان أتكينسون (النجم أيضًا) - فقد التقيا في جامعة أكسفورد وقاموا معًا بجولة في العروض المسرحية الطلابية في أواخر السبعينيات. جاءت مقدمته للموسيقى التليفزيونية عبر برنامج تخطيطي ساخر Not the Nine O'Clock News في عام 1980. وبعد حوالي البرنامج الثالث من المسلسل الأول، عاد روان إلى المنزل ذات يوم - كنت أعيش في نفس المنزل الذي يعيش فيه في كيلبورن - وقال: ، 'نريد أن نؤلف أغنية ولكننا لا نجيد استخدام آلاتنا الموسيقية، هل يمكنك أن تأتي وتساعدنا.' لذا منذ تلك اللحظة فصاعدًا أتيت وقمنا بغناء أغنية تقريبًا كل أسبوع.

الجمعة السوداء صفقة باد

روان أتكينسون في عام 1980 مع فريق عمل فيلم Not the Nine O'Clock News: جريف ريس جونز، باميلا ستيفنسون وميل سميث، وعلى غلاف عام 1982.

واصلت العمل مع روان في معظم الأمور ثم خطرت لي فكرة فيلم The Black Adder. سألوني إذا كنت مهتمًا بالقيام بذلك. من الواضح، نعم، لأنه لم يكن لدي الكثير لأقوم به، كوني ملحنًا شابًا مكافحًا في كيلبورن!

بعد السلسلة الأولى في العصور الوسطى، قفز العرض للأمام في الوقت المناسب لسلسلته الثلاث التالية، فكيف تعامل جودال مع كل أسرة؟ لم يكن الأمر على الإطلاق عبارة 'لكل فترة' بشكل مباشر. في حين أن [Blackadder II] كان إليزابيثيًا قليلاً في أسلوبه وأجهزته، فقد أضفنا عناصر لم تكن إليزابيثية على الإطلاق. كان غريبًا بعض الشيء، وكان الغناء في النهاية مصحوبًا بآلة إيقاع إلكترونية.

ميراندا ريتشاردسون (كويني) وباتسي بيرن (نورسي) ؛ وعلى اليمين هيو لوري (الأمير جورج) وروان أتكينسون (إدموند بلاكادر). صور دون سميث ل.

gta san andreas أسرع سيارة

'وعندما وصلنا إلى فترة الوصاية [بلاكادر الثالث] كان لدينا جيتار كهربائي.' عندما أعترف بأن هذا هو المفضل لدي، يقول جودال: 'لقد تأثر قليلاً بألبوم بول سايمون غريسلاند، ونوع الأخدود الجنوب أفريقي الذي أصبح رائجًا للغاية في ذلك الوقت.' لكن غالبًا ما يحدث مع هذه الأشياء هو أنك أنت الملحن تعتقد، 'أوه، الناس سيحصلون على هذه الإشارة' وفي الغالب لا يفعلون ذلك [يضحك].'

يطلب له النسخة المفضلة، كما يقول جودال، لدي انطباع من أشخاص آخرين بأن آخر شيء فعلته باستخدام البيانو وطبل الجهير لآخر بلاكادر في الخنادق هو الأكثر عاطفية على الإطلاق. من الصعب ألا يعجبك ذلك كثيرًا..

اللاعب الرئيسي: هوارد جودال في عنصره. صور يسبر ماتياس (يسار) وبيتر كوبين

هل كان من الصعب تصوير هذا المشهد الذي تظهر فيه القوات فوق القمة؟ الحقيقة هي أنهم عندما انتهوا من تصوير الفيلم أمام جمهور الاستوديو، كان هناك القليل من السؤال 'ماذا نفعل بهذا؟' أتذكر أن جون لويد تحدث معي حول هذا الموضوع. قلت: ماذا لو كنت سأفعل شيئًا أبطأ وأكثر انعكاسًا باللحن؟ فقال: لماذا لا تسجله وسنرى ما إذا كان يتناسب مع ما نحاول القيام به.

'لذلك قمت بتسجيله دون أن أرى [المعالجة البصرية النهائية]. عندما وضعوا الموسيقى على الحركة البطيئة والخشخاش، كانت مؤثرة للغاية ومؤثرة... وأيضًا في اللحظة الأخيرة جدًا! لقد كان الأمر بعد أربعة أيام من الاستوديو وقبل يوم أو يومين من بثه.

مما لا شك فيه أن تلك اللحظة الأخيرة من Blackadder Goes Forth مهدت الطريق لشعبية الملحمة الدائمة، من خلال جعلها تعيش لفترة طويلة في الذاكرة. وفي عام 2019، احتل العرض المركز الرابع في استطلاع أجرته RT لخبراء الصناعة للعثور على أعظم مسلسل كوميدي تلفزيوني بريطاني.

على الخط الأمامي: Blackadder على غلاف عام 2019، واللحظات المؤثرة الأخيرة من حلقة Blackadder Goes Forth Goodbyeee، التي تم بثها لأول مرة في 2 نوفمبر 1989.

إن أهمية الحصول على الموسيقى بشكل صحيح تقودنا إلى موقعه الرعوي الجميل للمزمور 23 من المسرحية الهزلية الريفية The Vicar of Dibley. يقول: 'ربما يكون هذا من بين جميع موضوعاتي هو الموضوع الذي كان له أكبر تأثير خارج البرنامج'. 'تؤديها الجوقات في جميع أنحاء العالم، وغالبًا ما يتم تأديتها، ويؤسفني أن أقول ذلك، في الجنازات، وبالنسبة للعديد من الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن سن معينة فإنهم يعرفون لحن الرب راعي، بينما عندما كبرت كان هناك اثنان أو ثلاثة آخرون.

لقد أصبح الأمر السائد لدى جيل معين من الناس. من الواضح أن هذا بسبب العلاقة المذهلة مع البرنامج ولكن يتم تقديمه من قبل جوقات في جميع أنحاء العالم حيث لا يعرفون البرنامج. هذا شيء جميل أن يحدث.

يغطي راديو تايمز عامي 1994 و2004 لفيلم The Vicar of Dibley (بطولة Dawn French والراحلة إيما تشامبرز)، والتي كتب لها هوارد جودال النغمة الدافئة والمريحة.

666 ملاك عدد علامات الشمس

إذًا كيف جاءت هذه المشاركة الكتابية؟ 'لقد ذهبت للدردشة مع الفريق في التدريب. لقد ناقشت معهم كثيرًا ما هو الأمر، وبسبب خلفيتي كعازف جوقة، وحقيقة أنني كتبت موسيقى كورالية، شعرت نسبيًا بأنني في بيتي مع تلك البيئة. ولكن ما أذهلني بشأن ذلك هو-- في الأساس المجتمع هو النكتة. ولم يرغب أحد في السخرية من حقيقة أنها كانت كاهنة، أو أنها تؤمن بالله أو أي شيء من هذا القبيل. لذلك كان اقتراحي هو أن نذهب قليلاً في الاتجاه الآخر.

'بشكل عام، مع المواضيع الكوميدية التي قمت بها، حاولت عدم إلقاء نكتة أخرى، وعدم عزف موسيقى 'مضحكة'. الموسيقى التي أشعر بها يجب أن تكون: إذا كانت دراما عن نفس الموضوع ولكن بدون كمامات، هذا ماذا ستكون موسيقاك.

ويضيف: 'بالنسبة لي، غالبًا ما تأتي أفضل الألحان المميزة بزاوية طفيفة مع الشيء الذي تفعله.' عندما تفكر في MASH، فهي ليست حقًا ما تتوقعه.

أحد موضوعاته الناجحة الأخرى هو المسلسل الهزلي للخيال العلمي Red Dwarf، والذي كان لسلسلتين يحتويان على بوق كبير وعظيم ومقطوعة أرغن في البداية ورقم بوب 'Phil Spector-ish' في النهاية. أغنية كتبها لحلقة واحدة، مع كلمات مؤلفي العرض Rob Grant و Doug Naylor، تسمى Tongue Tied، وصلت إلى المرتبة 17 في مخططات المملكة المتحدة.

يقول جودال: 'لم تكن فكرتي أبدًا أنه ينبغي إصدار ذلك'. لقد فعلوا ذلك للتو. أتذكر ذهابي إلى الناشر الذي قال لي: 'هل تعلم أننا سمحنا لداني [جون جولز، الذي غناها بدور القطة] وكريج [تشارلز، الذي لعب دور ليستر] بإصدار تلك الأغنية؟' سألت: كيف الحال؟ 'حسنًا، انتقل إلى HMV، أعتقد أنها ضمن أفضل 20 شركة!'

ولكن بعد ذلك، في أيام شبابه، غودال ملك كان لديه طموحات نجوم البوب: 'عندما كنت مراهقًا كنت عضوًا في فرقة لديها ألبوم وصفقة تسجيل لم تكن ناجحة بشكل خاص على الإطلاق. إنها عبارة مبتذلة إلى حد ما، عندما يكون عمرك 17 عامًا في فرقة موسيقية في المدرسة، تريد أن تصبح نجم موسيقى البوب.

لا يهم. موضوعات التلفاز والموسيقى العرضية (ستعرف أيضًا Mr Bean، وThe Thin Blue Line، وCatherine Tate Show، وQI) ليست سوى وتر واحد في قوسه. هناك أيضًا مسرحيات موسيقية، بدءًا من The Hired Man الحائز على جائزة Ivor Novello، والذي شارك في كتابته مع Melvyn Bragg، وحتى Bend It like Beckham. ما الذي يستمتع به في كتابة تلك الأشياء؟

أحمر مثل التشبيه

أعتقد أن الموسيقى والقصة يمكن أن يكونا مزيجًا رائعًا. ويمكنك غالبًا القيام بأشياء في مسرحية موسيقية لا يمكنك فعلها في مسرحية... ما تحاول دائمًا القيام به في مسرحية موسيقية هو جلب بُعد آخر غير موجود في الشيء الذي ترثه. إنه تحدٍ مثير للاهتمام، وعندما ينجح يكون من الرائع أن نشهده.

'لكنني أقوم بهذه العروض وأنا أعلم أنك تتخذ شكلاً كبيرًا ومحفوفًا بالمخاطر. بعضها يخترق حقًا ويصبح شيئًا ذا أهمية كبيرة لملايين الأشخاص. ولكن هناك الكثير من المسرحيات الغنائية المكتوبة في وقت واحد بخلاف تلك الأفلام الرائجة. البعض ينجح والبعض الآخر لا والبعض الآخر يعمل على مستوى مختلف... إنه شيء استمتعت دائمًا بالقيام به.' هكذا يبدو – لديه حاليًا اثنان في الأعمال!

'عندما تكون مؤلفًا لمسرحية موسيقية، وفي بعض الأحيان كاتبًا غنائيًا أيضًا، فإنك تحصل على قدر أكبر بكثير مما يحدث مع تلك الموسيقى مما لو كنت تكتب مقطوعة موسيقية لفيلم، حيث تكون في خدمة فريق آخر. عندما تقوم بمسرحية موسيقية، فإن الملحن يتمتع بنفوذ أكبر بكثير، وهذا جميل جدًا على الرغم من أنه يتحمل المزيد من المسؤولية أيضًا. إنه سيف ذو حدين.

ثورة الرقيب بيبر الموسيقية، انهيار المسار تلو الآخر. وكما قالت RT في ذلك الوقت، 'إن Howard Goodall هو ميكانيكي ساحر، يقوم بتلميع كل جوقة وتغيير مفتاح حتى نقدر ذلك من جديد.'

ثم هناك أفلامه الوثائقية المشهورة، والتي أحبها كثيرًا راديو تايمز القراء، بما في ذلك كيف تعمل الموسيقى، وقصة الموسيقى، وفي عام 2017، ثورة الرقيب بيبر الموسيقية - على الرغم من أنه يوضح أن هذه قد تصبح نادرة.

'من الصعب تحديد من سيكلف الآن ببرنامج كهذا لأن المشهد قد تغير. أنا لا أتذمر، هذا صحيح فقط. في الثمانينيات والتسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما بدأت في إعداد برامجي، اعتادت قناة BBC2، وبعد ذلك قناة BBC4 والقناة الرابعة، إنتاج أفلام وثائقية موسيقية للعرض العادي، كما تفعل مع فيلم وثائقي عن التاريخ أو برنامج عن التاريخ الطبيعي. وكان هذا أحد الأشياء التي فعلوها.

'الآن ليس لديك هذا كجزء من النظام الغذائي الطبيعي لهؤلاء المذيعين. ما لديك بدلاً من ذلك هو أفلام وثائقية منفردة يصنعها كبار القائمين على البث من وقت لآخر، والتي تدور حول موضوع واحد. عند إقناع أمازون برغبتي في إنتاج فيلم وثائقي عن ألبوم آخر، فإن أول شيء سيقولونه هو: 'هل سينجح هذا في أمريكا؟' يعتبر Sgt Pepper غير معتاد تمامًا في هذا الصدد لأنه شيء أفهمه لأنه يأتي من بريطانيا وأعرف الأشخاص المعنيين والموسيقى والمصادر الموسيقية جيدًا بشكل لا يصدق.

لكن قاعدتي دائمًا هي: ليس الأمر كذلك أنت مثلًا، يتعلق الأمر بما إذا كنت تعتقد أن هناك شيئًا جديدًا يمكنك قوله عن هذه الأشياء. على سبيل المثال، كنت أرغب دائمًا في القيام بشيء ما بشأن 'أغاني في مفتاح الحياة'، والذي أعتقد أنه يمثل معلمًا بارزًا. هناك أفلام وثائقية حول هذا الموضوع، لكن في الوقت الحاضر، أصبحت محاولة الحصول على إذن للوصول إلى تلك المواد أمرًا صعبًا للغاية. لا يعني ذلك أنهم لا يريدون منحك الإذن، بل أنه يتم سؤالهم كل يوم من أيام الأسبوع. إن قول نعم وإبرام الصفقات أكثر صعوبة بالنسبة لهم من مجرد قول لا.

تسريحات الشعر لإخفاء الشيب

من أجل محبي ستيفي ووندر وعشاق البوب ​​دوك في كل مكان، دعونا نأمل أن يكون على خطأ. ولكن على أية حال، ليس هناك راحة لجودال: فهو يقوم حاليًا بتأليف الموسيقى لمسلسل 'مثير'.

'عندما تقوم بعمل فيلم مدته 110 دقيقة، فقد يكون ذلك، كحد أقصى، 30 دقيقة من الموسيقى. ولكن إذا قمت بعمل سلسلة حديثة يتم بثها عبر الإنترنت مثل تلك التي أقوم بها حاليًا، فستكون [تعتمد صوت الروبوت] تسع ساعات من المحتوى! إنه قدر كبير من العمل. لذلك سأفعل هذا ولا شيء آخر حتى سبتمبر (يضحك).'

رجال الخنادق: في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى، تيم ماكينيرني، ستيفن فراي، هيو لوري، توني روبنسون وروان أتكينسون، تصوير كريس ريدلي في سبتمبر 1989.

لكن العودة إلى 'فتى عيد الميلاد': بلاكادر. من المثير دائمًا أن يتخيل عشاق الكوميديا ​​كيف كان الأمر عندما كانوا في الغرفة التي حدث فيها الحدث. ليس على هوارد جودال أن يتخيل، فقد حضر تلك التدريبات سيئة السمعة. يقول: كنت ودودًا جدًا مع الجميع وكنت أعرفهم جيدًا في ذلك الوقت.

لكنني أتذكر أنني فكرت أنه بمجرد استقرار طاقم الممثلين الداخليين الأكبر، أي مع ستيفن وهيو كأجزاء مهمة جدًا منه جنبًا إلى جنب مع روان وتوني وتيم، في حين أنه كان رائعًا أن يكون هناك مثل هذه المجموعة من الأشخاص يعملون معًا في غرفة واحدة. لقد كان - أود أن أقول، بشكل إبداعي على وشك الفوضى، لأن الجميع كانوا يقترحون الكمامات طوال الوقت!

من الواضح أن جودال فخور بارتباطه بمثل هذه السلسلة المضحكة والبارعة والمؤثرة في نهاية المطاف، والتي أضاف إليها أيضًا موسيقى عرضية، ولكن في بعض الأحيان فقط . كما يلخص قائلاً: 'لقد قمت بالكثير من الكوميديا ​​في حياتي، وقاعدتي العامة هي: إذا كان الناس ينشرون الكمامات، ابتعد عن الطريق!'

يظهر هوارد جودال في Blackadder: The Lost Pilot الساعة 9 مساءً يوم الخميس 15 يونيو على Gold. Blackadder: a Cunning Story يُعرض في الساعة 9 مساءً يوم الجمعة 16 يونيو على Gold. يمكن العثور على المواسم 1-4 من Blackadder على BBC iPlayer. وهو متاح أيضًا على BritBox - يمكنك الاشتراك للحصول على نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام هنا.

تحقق من المزيد من التغطية الكوميدية لدينا أو تفضل بزيارة دليل التلفزيون ودليل البث لمعرفة ما يحدث الليلة.

شارك في اختبار الشاشة ، مشروع من جامعتي ساسكس وبرايتون لاستكشاف دور التلفزيون والصوت في حياتنا.