يقع المشهد المؤلم في قلب الفيلم الذي أخرجه إيان ماك إيوان، لكن كلا الممثلين حرصا على عدم الانغماس في الأجواء 'المحرجة'
يتضمن فيلم إيان ماك إيوان المقتبس عن روايته القصيرة On Chesil Beach مشهدًا كارثيًا في غرفة النوم في جوهره والذي تمكن من أن يكون فكاهيًا ومؤلمًا ومؤثرًا ومأساويًا في نفس الوقت.
المشهد المعني يدور في ليلة زفاف الزوجين الشابين فلورنس (ساويرس رونان) وإدوارد (بيلي هاول)، وكلاهما عذراء وكلاهما متخوفان للغاية - وإن كان ذلك لأسباب مختلفة تمامًا - من أول مرة لهما في السرير معًا. يؤدي رونان وهاول هذا التسلسل، الذي يتخلله ذكريات الماضي عن حياتهما التي سبقت تلك النقطة، بفارق بسيط.
قال هاول إن استعدادنا [لهذا المشهد] كان هو بقية الفيلم، لأننا لحسن الحظ قمنا بتصوير أشياء غرفة النوم أخيرًا، لذلك قمنا بالفعل بتأسيس علاقتنا على الشاشة، والتي شعرت بأنها حية جدًا في هذه المرحلة.
وأضاف هاول، الذي تشمل اعتماداته السابقة The Sense of an Ending وThe Witness for the Prosecution، أنه 'ضحك' كثيرًا مع رونان: تتمتع سيرشا بروح الدعابة الكبيرة. نحن نحب أن نحظى بالمرح ونتأكد من أننا نستمتع بوقتنا أثناء العمل.'
- إيان ماك إيوان: يتم تغذية الشباب بفكرة إباحية بحتة حول معنى أن تحب شخصًا ما
- البقاء حتى موعد مع النشرة الإخبارية
أوضح هاول أن 'أول نقطة اتصال' له كممثل هي الجغرافيا، وذلك بسبب تأثير المواقع والمناطق المحيطة على الحالة الذهنية لشخص ما. وقال إن غرفة النوم في On Chesil Beach تبدو وكأنها 'بوتقة، أو طنجرة ضغط'.
وتابع: 'هذا اللون الأحمر موحٍ بشكل لا يصدق وثقيل وقمعي حقًا'. 'تبدو غرفة الفندق نفسها والشاطئ الخارجي وكأنهما شخصيات - واحدة تقدم الحرية تقريبًا ولكن هذا الاتساع الكئيب والفراغ يشبه الفراغ، ثم غرفة الفندق هذه التي هي حقًا قمعية ومحرجة.'
هل كان من المثير للاهتمام لعب دور زوجين متحفظين في عام 1962، محاطين بالعديد من الحدود الاجتماعية ولكن أيضًا رومانسيين جدًا، بينما في عالم اليوم يستخدم الكثير من الناس Tinder وGrindr أو يقيمون ليلة واحدة؟ هذا ليس عالمًا لا أتعامل معه بشكل خاص على أي حال، كما يعترف هاول، الذي يفضل مقابلة الناس بشكل أكثر تقليدية وليس من خلال تطبيقات المواعدة.
أستطيع أن أتخيل بالنسبة لبعض الناس [تجربة إدوارد وفلورنس] غريبة بشكل لا يصدق، ولا يمكنهم حتى أن يتخيلوا أن الناس كانوا يتصرفون بالطريقة التي كانوا يتصرفون بها، وكم الضغط الذي مورس على الزواج والطريقة التي تمت بها الخطوبة. هو يقول.
يُعرض فيلم On Chesil Beach في دور السينما بالمملكة المتحدة يوم الجمعة 18 مايو