تكتشف إيما واتسون أن الحب يعني عدم الاضطرار مطلقًا للقول إنك مشعر في تحول آخر مذهل للحركة الحية لكلاسيكيات الرسوم المتحركة من ديزني
★★ ★ ★
إن التغيير والتبديل في كلاسيكيات الرسوم المتحركة المبجلة مع قوة النجوم واللغة السينمائية والعرض الرقمي لليوم قد زود ديزني بطريقة مؤكدة لجعل كتالوجها الخلفي مناسبًا لجيل جديد تمامًا. لقد أدى التسويق الخبير وإدارة العلامات التجارية الخبيرة إلى إطالة عمر القصص الأكثر شيوعًا والحكايات الخيالية ، وأنتجوا أحدث الأفلام مثل Maleficent و Cinderella و The Jungle Book. مع وجود دومبو ، وكرويلا ، ومولان ، والأسد الملك ، والحورية الصغيرة جميعها في حالات التطور الحالية ، فمن الواضح أنها استراتيجية عمل لن تختفي في أي وقت قريبًا.
إذن ، أين يتلاءم التحديث الفخم والفاخر للمخرج بيل كوندون للفانتازيا الموسيقية الخيالية الجميلة والوحش لعام 1991 في مخطط ترتيبات الماوس الكبير للأشياء؟ حسنًا ، في حين أن تلك التحفة المذهلة كانت أول فيلم رسوم متحركة يتم ترشيحه لأفضل فيلم أوسكار ، فإن هذا الفيلم الرائع تقنيًا ، رواية الحركة الحية لن يحقق أي جائزة من هذا القبيل ، على الرغم من أنه قد يكون جيدًا مثل سابقه في الفئات الحرفية. وعلى الرغم من أن كوندون مدهشة بشكل مثير للإعجاب لن تحل محل الأصل من حيث كونها سحرًا مطلقًا من البداية المبهجة إلى النهاية المشعة - إنها مجرد رغوة مرهقة للغاية ومترهلة قليلاً لذلك - ستشارك في مطالبتها في عواطف أولئك الذين لديهم الكلاسيكية. الرسوم المتحركة تبدو الآن أشبه بالحنين الوردي الملون.
القصة هي في الواقع مطابقة لفرحة التسعينيات: مزيج من الحكاية الخيالية الفرنسية الأصلية لدي فيلنوف ونسخة ليبرنس دي بومونت المختصرة لعام 1756. يتحول الأمير الأناني (دان ستيفنز) إلى وحش قبيح من قبل ساحرة ، ويجب أن يجد فتاة ليقع في حبه لكسر التعويذة وإثبات أن الجمال هو فقط الجلد العميق. أدخل بيل (إيما واتسون) ، طالبة غريبة الأطوار في قرية محلية ، ازدراءها السكان المحليون لطرقها المكتوبة وذكائها المبتكر (ابتكرت أول غسالة ميكانيكية) ، التي تحل محل والدها كسجين للوحش عندما تم القبض عليه وهو يلتقط وردة في سقطت أراضي القلعة القاتمة في حالة شتاء دائمة.
أكواد الاسترداد كل أسبوعين
منزل الخادمة المسحور ، بما في ذلك الشمعدان لوميير (إيوان ماكجريجور) ، ساعة عربة Cogsworth (إيان ماكيلين) ، إبريق الشاي السيدة بوتس (إيما طومسون) ، ابنها فنجان الشاي تشيب (ناثان ماك) ، خزانة الملابس مدام جارديروب (أودرا ماكدونالد) ، هاربسيكورد كادنزا ( Stanley Tucci) ومنفضة الريش Plumette (Gugu Mbatha-Raw) ، تعرف أن Belle هي الفرصة الأخيرة للوحش للحب قبل سقوط آخر بتلة من الوردة المحتضرة ويحدد مصيرها. لذلك قاموا بإثارة الحسناء ووضعوا الأسس لها على أمل أن ترى روح سيدهم الداخلية في الضوء الرومانسي المناسب. ولكن لم يحسب أي شخص في حساب لوتاريو غاستون (Luke Evans) المزعج لاقتحام القلعة ومحاولة كسب يد Belle للزواج مرة أخرى بإيماءة عنيفة أخيرة.
قام مؤلفا السيناريو ستيفن تشبوسكي وإيفان سبيليوتوبولوس بإفراط في تناول البودنج الغني بالفعل عن طريق إضافة العديد من الخلفيات الخلفية. حيث بدأ إصدار عام 1991 بشرح موجز للنافذة من الزجاج الملون ، هنا نحصل على تسلسل باهظ للائتمان المسبق لقاعة الاحتفالات يوضح الأحداث. يظهر الصديق الأبله لغاستون LeFou (جوش جاد) أيضًا بشخصية أكثر تجسيدًا ، على الرغم من أن نغمات المثليين التي يتم الإبلاغ عنها كثيرًا هي خفية إلى درجة الاختفاء الافتراضي في ضوء التسامح العرقي والميول النسوية. يتم تناول الكثير من وقت العرض الإضافي البالغ 44 دقيقة ، مقارنةً بالأصل المصمم بإحكام ، بالعلاقة المتوترة بين بيل ووالدها موريس (كيفن كلاين) ، الذي لم يقدم أبدًا سببًا لخروج والدتها المفاجئ من حياتهما. من بين الزخارف الخيالية الإضافية ، يسمح الوحش لـ Belle باستخدام أطلس سحري للعودة بالزمن إلى باريس لمعرفة الحقيقة المحزنة.
فيما يتعلق بالأغاني والموسيقى التصويرية ، تم تضمين جميع الأغاني دائمة الخضرة في النسخ المعاد تسجيلها ، بما في ذلك المواد الجديدة التي كتبها آلان مينكين وتيم رايس مثل دايز إن ذا صن وإيفرمور. في حالة جاستون المألوف ، أعاد مينكين الكلمات التي أسقطها هوارد أشمان في البداية كتقدير مناسب لشريكه الراحل في الكتابة. لحسن الحظ ، لا تزال عبارة 'أنا أستخدم القرون في كل ما لدي من تزيين' ، بالتأكيد واحدة من أفضل الكلمات على الإطلاق! هل نسخة إيما طومسون من أغنية العنوان تحسن أداء أنجيلا لانسبري المذهل عام 1991؟ لا في ملايين السنين! ولكن على الأقل ، نجا Be Our Guest المستوحى من Busby Berkeley ليكون صانع العروض بلا منازع مرة أخرى. ستشعر حقًا بالرغبة في التصفيق في نهاية هذا التسلسل المعين بشكل رائع. من غير المعقول الاعتقاد بأن الخطة الأصلية كانت تصوير القصة بدون الأغاني ، وذلك حتى أصبح فيلم Frozen نجاحًا كبيرًا وجعل ديزني ترى معنى.
أفكار الطباشير الخارجية
من الواضح أن كوندون (الذي لديه نسب موسيقية مع فتيات الأحلام) يستمتع طوال رحلته الطموحة من خيال صندوق الشوكولاتة ، ويذكر بشكل شرير صوت الموسيقى في أغنية واحدة على قمة تل وحياة إيما واتسون الماضية كطالب هوجورتس مع تصميمات داخلية للقلعة تدين بها أكثر من مجرد تصميم إنتاجي إيماءة لكل من فيلم ديزني The Hunchback of Notre-Dame و La Belle and la Bête (1946) لجين كوكتو. نظرًا لكون دان ستيفنز تمثيلًا قويًا إلى حد ما لـ CGI لجان ماري من تلك التحفة الفنية الأخيرة وواتسون فتاة جادة جدًا في محنة صغيرة ، يجب أن تذهب شهرة التمثيل إلى Luke Evans الذي يلتقط تمامًا الجوانب المضحكة والشريرة من نرجسية غاستون المغرورة.
في بعض الأحيان فقط ، يكون كل ما تريده من قصة خيالية موسيقية قديمة موجودًا وصحيحًا هنا. ونظرًا لأحدث صقل تقني ، يبدو رائعًا ، فأسرة CGI المذهبة فائقة الجمال وهالة العظمة الملموسة على نطاق ملحمي متطور وأنيق. ولكن على الرغم من جودة هذه الجميلة والوحش ، فهي ليست مجرد وسيلة نقل أو مشاركة أو بارعة أو ساحرة أو مؤثرة مثل الأصل منقطع النظير. انها حقا بهذه البساطة.
ما هو موعد ظهور الجميلة والوحش على شاشة التلفزيون؟
يقام فيلم Beauty and the Beast عشية عيد الميلاد (24 ديسمبر) الساعة 5.30 مساءً على قناة BBC1