يقول باتريك كريمونا إن المسلسل المكون من ثمانية أجزاء عبارة عن فيلم إثارة بارع وشاسع تدور أحداثه في أنحاء لندن وطوكيو
تصنيف نجمة 5 من 5. عندما يتعلق الأمر بالدراما الإجرامية ، فقد كان خريفًا رائعًا بالنسبة لهيئة الإذاعة البريطانية. لقد تعاملنا مع جنون الارتياب الزاحف لـ Ben Chanan's The Capture ، اللغز القوطي المخيف لسارة فيلبس جرائم القتل في دبلن ، وتشويق هيتشكوكيان المرعب لنيل فورسيث جيلت - أول غزوة في الدراما الأصلية لقناة بي بي سي اسكتلندا الجديدة.
لينا بول الدوري من الأساطير
وعلى الرغم من أن كل هذه العروض بلا شك لها مزاياها الخاصة ، إلا أنه بالنسبة لي لا يمكن لأي منها أن يفوز بالجائزة الأولى كأفضل فيلم إثارة للجريمة في بي بي سي لهذا الموسم. لا ، هذه الجائزة محجوزة لـ Giri / Haji (المترجمة إلى Duty / Shame) ، وهو فيلم تشويق بارع ومترامي الأطراف تدور أحداثه بين لندن وطوكيو ، والذي انتهى هذا الأسبوع وهو متاح الآن للعرض بالكامل على BBC iPlayer.
مسلسل Joe Barton ، وهو إنتاج مشترك مع Netflix ، يتعلق بشكل أساسي بالمحقق الياباني باسم Kenzo Mori (Takehiro Hira) الذي يسافر إلى لندن في محاولة لتعقب شقيقه المفقود Yuto ، وهو عضو في نقابة الجريمة اليابانية Yakuza. وأثناء وجوده في المملكة المتحدة ، شكل تحالفًا من نوع ما مع كيلي ماكدونالدز سارة ، شرطي المباحث ، وويل شارب رودني ، وهو عامل جنسي يتمتع بشخصية كاريزمية ومدمن مخدرات من أصل نصف ياباني.
رودني (ويل شارب) - (C) صور الأخت - المصور: لوك فارليبي بي سي
تتعزز هذه الأسرة البديلة غير المتوقعة بشكل أكبر عندما وصلت تاكي ، ابنة كينزو ، فجأة من طوكيو ، الأمر الذي أثار استياء والدتها ري - التي لا تزال في اليابان مكلفة برعاية والد كينزو المريض. وفي الوقت نفسه ، يهدد الخلاف بين رؤساء Yakuza المتنافسين في طوكيو ، والذي يرتبط فيه Yuto بشكل لا يمكن إصلاحه ، بالانتقال إلى لندن ، مما يهدد سلامة جميع المعنيين.
هذا عبارة عن ملخص تفصيلي للحبكة بقدر ما يمكن تقديمه دون التخلي عن الكثير ، ولكن يكفي أن نقول إن هناك الكثير من التقلبات والمفاجآت في المتجر ، في حين أن عددًا من المؤامرات الجانبية خارج نطاق القصة المركزي يمنح العرض إحساسًا ثريًا بالعمق.
بأكثر من طريقة ، تشعر Giri / Haji وكأنها نسمة من الهواء النقي. إنها دراما جريمة من النوع الذي لم نعتد رؤيته على قناة BBC في وقت الذروة ، وكلاهما لا يخاف من اللعب بتنسيقها السردي (الحلقة الرابعة ، وهي واحدة من أفضل المسلسلات ، تتكون بالكامل من ذكريات الماضي) وأكثر من يسعدني إضافة مجموعة من الزخارف الأسلوبية (يتم استخدام الشاشة المنقسمة على وجه الخصوص لتحقيق تأثير جيد.)
كما أنه من المنعش جدًا أن ترى شيئًا ما على قناة بي بي سي رئيسية تحتوي على الكثير من الحوارات بلغة أخرى غير الإنجليزية. مع استثناء ملحوظ لحفنة من عروض سكاندي نوار الناجحة للغاية ، من الصعب التخلص من الشعور بأن أقسام الجمهور لا تزال تقاوم الدراما المترجمة - ولكن لا يوجد نقص في الحوار الياباني المعروض في Giri / Haji ، والذي لا شك فيه يضيف بعض المصداقية إلى الإجراءات.
وأن الأصالة ليست فقط في اللغة ؛ يمكنك أن تشعر بالتأثير الياباني في Giri / Haji بطرق أخرى ، سواء كان ذلك من خلال متواليات الرسوم المتحركة الجميلة التي تكون بمثابة ملخصات في بداية كل حلقة أو مشاهد المواجهة الممتازة والرائعة في كثير من الأحيان في المعسكر والتي تتخللها في كثير من الأحيان الأحداث.
gta Vice city الغش للروبوت
ربما يكون الشيء الذي يميز جيري / حاجي حقًا ، مع ذلك ، ليس الحبكة المشوقة أو الازدهار الأسلوبي ولا حتى التأثير الياباني. إنها الحقيقة البسيطة أنه على مدار ثماني حلقات ، لا بد أن تجدوا أنفسكم تقعون في حب الكثير من هذه الشخصيات - أو على الأقل تنادي بحماس شديد إلى رودني وتاكي ليحصلوا على مسلسلهم المنفصل.
رودني (ويل شارب) وتاكي (أوي أوكوياما) - (C) صور الأخت - المصور: لوك فارلي
إن كينزو ، ويوتو المضطرب ، وسارة الحزينة كلها شخصيات دقيقة ومعقدة ومحبوبة في نهاية المطاف ، ويرجع الفضل في ذلك كثيرًا إلى أداء النجوم اليابانيين تاكيهيرو هيرا ويوسوكي كوبوزوكا وكيلي ماكدونالد التي يمكن الاعتماد عليها دائمًا - وجميعهم رائعون. وتجدر الإشارة أيضًا إلى مشهد يسرق منعطفًا من تشارلي كريد مايلز بصفته أحد رجال العصابات في لندن ، في حين أن Aoi Okuyama هو اكتشاف في ظهورها لأول مرة على الشاشة باسم Taki.
النجم الحقيقي في العرض ، على الرغم من ذلك ، هو ويل شارب ، وإذا لم يكن مؤهلاً للحصول على جوائز لتصويره لرودني ، فيجب أن يُنظر إليه على أنه ازدراء كبير. في بعض الأحيان ، وخاصة في بداية المسلسل ، يعد Sharpe من أعمال الشغب المطلقة - ويكاد يكون كل ظهور له على الشاشة مضمونًا لجلب اندفاعة من الفكاهة الفاحشة إلى الإجراءات. ولكن مع تقدم العرض ، هناك حزن هائل أيضًا ، ويضفي شارب على شخصيته شعورًا ساحقًا بالشفقة لدرجة أنه حتى لو شككنا في بعض قراراته ، لا يمكننا مساعدته إلا من أجله.
يبقى أن نرى ما إذا كان بإمكاننا توقع رؤية المزيد من Giri / Haji في المستقبل - على الرغم من أن الطريقة التي تنتهي بها القصة لا تشير بالضبط إلى سلسلة أخرى. ولكن كسلسلة مصغرة قائمة بذاتها ، يتمتع البرنامج بالطموح والأناقة وإمكانية الإعجاب المطلقة التي تميزه على أنه انتصار حقيقي لـ BBC Two. لمزيد من العروض مثل هذا ، كان ذلك أفضل.
جميع حلقات Giri / Haji متاحة للمشاهدة بي بي سي آي بلاير في المملكة المتحدة وعلى Netflix في الولايات المتحدة