نظرًا لإعادة صياغة فيلم Edge of Darkness المثير في الثمانينيات لجيل جديد ، فإننا نلحق بمخرجه المشهور

نظرًا لإعادة صياغة فيلم Edge of Darkness المثير في الثمانينيات لجيل جديد ، فإننا نلحق بمخرجه المشهور



يتم الاستشهاد به بانتظام من قبل النقاد كواحد من أفضل الأعمال الدرامية التلفزيونية على الإطلاق ، ومنصة انطلاق للعديد من المهن ، تم إصدار فيلم إثارة بي بي سي الشهير Edge of Darkness على Blu-ray لأول مرة ، في الذكرى السنوية الرابعة والثلاثين لتأسيسه.



إعلان

دراما مكثفة ومثيرة للحزن ، قصة مطاردة المحقق لقاتل ابنته المتصاعد إلى معركة من أجل الكوكب هي أكثر من أي وقت مضى في عالمنا من تمرد الانقراض والمظاهرات المناهضة للحكومة. وحملت مئات المسلسلات التي تلت ذلك الحمض النووي الموضوعي والأسلوبي - كل شيء من حالة اللعب في 2003 إلى The Capture لهذا العام.

إذن ، إلى ماذا ينسب المخرج مارتن كامبل نجاح الدراما؟ بوب بيك لديه الكثير ليفعله حيال ذلك ، إنه يفعل ذلك حقًا. إنه رائع ، ولديه أيضًا حس دعابة جاف جدًا فيه. كان العمل مع بوب رائعًا. كان لديه نوع من الخطاف عليه.



أما بالنسبة لطول عمر Edge of Darkness - فهو يحرز بانتظام درجات عالية في قوائم أفضل الأعمال الدرامية على الإطلاق - ربما يساعد البعد المناهض للمؤسسة؟ أخبر كامبل RT أنه من الصعب دائمًا معرفة سبب نجاح هذه الأشياء تمامًا. سواء كانت السياسات في ذلك الوقت لا تزال تتردد حتى اليوم ... ربما تفعل ذلك في ضوء الأشياء الفظيعة التي تحدث الآن ، ومقدار الفساد والخداع والأكاذيب ...

من المؤكد أن Edge of Darkness يسيطر على البداية: في ليلة عاصفة ، يجمع المفتش خارج الخدمة رونالد كرافن (بيك) ابنته إيما (جوان والي) من اجتماع اتحاد الطلاب في كلية تدريب المعلمين. وبينما كانوا يندفعون عبر المطر من سيارتهم إلى المنزل ، ينادي مسلح اسمه ، وتندفع إيما إلى الأمام ويطلق البرميلين في صدرها. تموت بين ذراعيه.

يشعر كرافن بالصدمة والحزن ، لكنه يتخطى الإجازة الوجدانية لإجراء تحقيقاته الخاصة في مقتل إيما. إنه درب يقوده من ذكريات الفترة التي قضاها في أيرلندا الشمالية إلى أروقة الحكومة الغامضة والمناجم الضيقة لمحطة إعادة المعالجة تحت الأرض.



حياة مزدوجة: كرافن المنكوبة بالحزن (بوب بيك) وجد كلًا من دمية دب ومسدس فايربيرد عيار 9 ملم في غرفة ابنته يرمز إلى تعقيد المسلسل

يعتبر Casting دائمًا مفتاحًا للدراما الناجحة ، ولكن سرعان ما تم تفجير أي لغز يحيط بهذا الأمر بواسطة Campbell: المنتج ، Michael Wearing ، جلست معًا وقمنا حرفياً بالبحث في Spotlight. هكذا فعلنا ذلك.

أما بالنسبة لبطولتهم اللطيفة ولكن الكاريزمية ، فقد أردت الرجل العادي ، ولم أرغب في أي نوع من النجوم ... وأعتقد أنه كان [رئيس الدراما في بي بي سي] جوناثان باول هو الذي قال ، 'أنت بحاجة إلى شخص يبرز الشاشة. 'هو الذي اقترح بوب بيك.

كان الممثل المسرحي الراسخ قد قضى ساعات مع RSC ، وكان قد عمل القليل جدًا من التلفزيون قبل استراحة كبيرة. مما يجعل أدائه المحتوي ، كل شيء في المنمنمات أكثر معجزة. باختصار ، كان الموعد ضربة معلم.

استثناء آخر لقاعدة Spotlight كان جو دون بيكر ، وهو ممثل أمريكي تم اختياره للعب دور العميل المارق في وكالة المخابرات المركزية داريوس جيدبرج ، وهو الفيلم المثالي لكرافن في سياق تحقيقاته. كان بيكر فكرتي ، كما يقول كامبل ، لمجرد أنني رأيته في فيلم Don Siegel الذي أحببته حقًا.

أفضل أداء مهني من جو دون بيكر في دور داريوس جيدبيرج ، وهو رجل بارز في وكالة المخابرات المركزية ومرفق طاقة لا نزال غير متأكدين من دوافعه حتى النهاية

كما سيخبرك أي معجب ، فإن Edge of Darkness تحتوي على لحظة رائعة تلو الأخرى. من أعلى الرأس ، هناك روني يخترق جهاز الكمبيوتر MI5 بينما تقترب الشرطة من محطته ؛ روني يقوم بالمشي ويتحدث مع شبح إيما على طول أحد شوارع لندن (تم إطلاق النار عليه ببراعة وتنظيمه) ؛ نهاية العالم تطوق وجبة بلو في ملجأ مكتظ بالأشياء d’art؛ الكشف الكبير عن طبيب Jedburgh في Apocalypse في مؤتمر نووي ...

لكن ما هو المفضل لدى كامبل؟ في الحلقة الثانية ، عندما التقى داريوس وكرافن لأول مرة في ذلك المطعم ، وكانا يغنيان لبعضهما البعض ، وهو ما لم يكن موجودًا في النص ، لقد ارتجلنا نوعًا ما. كان هذا بالتأكيد المشهد المفضل لدي. اعتقدت أن أي شيء بين كرافن وداريوس يعمل بشكل جيد للغاية.

بعد قولي هذا ، يلمح كامبل إلى صعوبة بيك مع بيكر الذي يستحوذ على كل الحوارات الأكثر جاذبية: أعتقد أنه بعد الحلقة الخامسة ، جاء بوب إلي وقال ، 'انظر ، في الأساس ، لا يمكنني فعل هذا بعد الآن لأن جو لديه كل هذه الخطوط العظيمة. 'قلت ،' بوب ، عليك أن تتمسك ، لا يمكنك الانهيار '، وبالطبع فاز بجائزة أفضل ممثل ، وهو مستحق تمامًا. لكن كانت هناك لحظة بينهما ، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

كان Peck's Bafta من بين مجموعة من ستة مشاركين في البرنامج ، وكان الآخرون أفضل مسلسل درامي وموسيقى (مايكل كامين واريك كلابتون) ومصور (أندرو دن) ومحرر وصوت.

تتعمق الشخصيات الملونة والمكورة جيدًا بشكل أعمق من ممرات المناجم في نورثمور ، ولكن هناك شخصان آخران قفزان هما النوعان الحكوميان المشؤومان اللذان يبتكران كل من المساعدة ويعيقان استفسارات كرافن. أحب نوع الكورس اليوناني مع هاركورت وبندلتون ، والذي لطالما جعلني أضحك. إنهم تويدلوم وتويدليدي!

رجال من الوزارة: إيان ماكنيس وتشارلز كاي كمحامي هاركورت ومسؤول رئيس الوزراء بندلتون - أو فريك وفراك كما يشير إليهم جيدبرج باستخفاف

وعلى الرغم من أنه يمثل طاقمًا ثقيلًا من الذكور ، إلا أن اثنين من ألمع أضواءها هما أنثى. بصرف النظر عن عميلة الاستخبارات المشاكسة كليمنتين ، أو كليمى ، كما لعبت من قبل زوي واناماكر ، هناك بالطبع العالمة الشابة المثالية والمشرقة إيما كرافن (جوان والي) ، التي قتلها بوحشية صدم والدها لدرجة أنها أصبحت إسقاطًا له. حزن. أو هكذا نعتقد أولاً.

ولكن عندما يكون كل من Whalley و Peck في طلقة ثنائية ، فإننا ندرك أنها في الواقع شبح ، وتقدم المشورة لوالدها المتعثر من وراء القبر. تأثيرها في العرض رائع ، كما قال كامبل.

حضور مؤلم: جوان والي بدور إيما كرافن. بعد مرور عام ، أكدت The Singing Detective جودة نجمها ، وبحلول عام 1988 كانت في فيلم George Lucas fantasy Willow

لطالما كان قرب إيما من روني موضوع تخمين على مر السنين ، فهل يمكن لكامبل إلقاء أي ضوء على ذلك؟ لطالما اعتقدت أنه كان عاطفيًا بعض الشيء من سفاح القربى ، إذا رأيت ما أعنيه. لا أعتقد أنه كان مقصودًا ، لكنني اعتقدت دائمًا أنه يلامس ذلك قليلاً دون أن أقول ذلك على الإطلاق.

قبل موعده مع القدر ، عمل كامبل المولود في نيوزيلندا ، البالغ من العمر الآن 76 عامًا ، على مفضلات تلفزيونية أخرى شويسترينج ، ومايندر ، والمحترفون ، وبيرجيراك ، ورايلي: آيس أوف سبايز.

لكن كيف حدث تورطه في حافة الظلام؟ كنت قد أنجزت مسلسلًا للتلفزيون المركزي يُدعى تشارلي في عام 1984 وتلقيت مكالمة من مايكل ويرنج ، المنتج ، الذي قال ، 'هل ستقرأ هذين النصين؟' يسمى Magnox - Magnox أعتقد أنه اسم قضيب الوقود النووي.

لذلك قرأتهم ، لم أفهمهم كثيرًا [يضحك] لكنني لم أستطع أن أحبطهم. كنت على آلة التحرير الخاصة بي ، وتوقفت عن التحرير وقلبت الصفحات حرفيًا ، وقرأت الحلقتين الأولى والثانية ، ودعا مايكل وقلت ، 'سأفعل ذلك.'

يضحك كامبل وهو يتذكر العمل مع كاتب السيناريو تروي كينيدي مارتن ، الذي بدأ في التلفاز مع Z Cars قبل أن يتفرع إلى أفلام (The Italian Job ، Kelly’s Heroes). كان كاتبًا بطيئًا بشكل محبط ولكنه لامع. رجل محبوب ، غريب الأطوار نوعًا ما وخرج من المجال الأيسر ... كانت الدعابة التي دخلها في السلسلة رائعة. توفي كينيدي مارتن في عام 2009 عن عمر يناهز 77 عامًا.

كيف روج راديو تايمز للدراما على غلافها الأمامي في نوفمبر 1985 ، بمشهد خيالي يضم روني (بوب بيك) وإيما كرافن (جوان والي)

أثبت فيلم Edge of Darkness أنه تصوير مرهق ، حيث تم تصوير الموقع في لندن ويوركشاير واسكتلندا وويلز. لقد كانت مكثفة ، كانت جلسة تصوير مزدحمة للغاية وكان لدينا الكثير من المشاهد الكبيرة ، خاصة قرب النهاية. غطينا الكثير من الأرض.

يبرز مشهدان في ذهن كامبل ، الأول لأسباب مسلية ومثيرة للاهتمام. إنه ينطوي على كرافن يركض للنجاة بحياته من أفراد الأمن في منشأة نورثمور للنفايات المشعة.

اللهم نعم! يضحك. اعتاد بوب دائمًا أن يسأل عن دوافعه لكل شيء. أتذكره وهو يقول لي ، 'الآن ، سيارات لاند روفر هذه تتابعني ، كما تعلم ، لماذا أفعل هذا؟' قلت ، 'لأنك ستقتل إذا دهست عليك ... هذا ما تريده * ** جي تفعل!

على أي حال في هذه الحالة بالذات ، كانت سيارات لاند رو Rر ترعد خلفه وسقط. لكن لحسن الحظ كان هناك رجال حيلة في سيارات لاند رو soر لذا توقفوا. كان من الممكن أن يكون الأمر خطيرًا ، ومثيرًا بعض الشيء ، لكن كل شيء كان جيدًا.

صور بوب بيك مشاهد نورثمور في مناجم في بونتدو ومانود في شمال ويلز

وقام كامبل بتصوير مؤتمر الناتو المحوري في فندق جلين إيجلز في اسكتلندا. لم أسمع من بي بي سي - كان هذا بعد شهرين من إطلاق النار - وكنت على وشك البدء في تصوير هذا المشهد بـ 150 قطعة إضافية وقال أحدهم ، 'أنت مطلوب على الهاتف'.

لذا التقطت الهاتف وكان جوناثان باول ، وقال ، 'أسمع أنك بحاجة إلى 150 قطعة إضافية؟' وقلت نعم ، وقال ، 'يمكنك الحصول على 100 فقط.' فقلت ، 'حسنًا ، سأفعل ذلك. لدي 100 ، 'وكنت أحدق في القاعة حيث كان لدينا 150 ثم أغلقت المكالمة وذهبت للتو وأطلقت النار على هذا الشيء!

كان المسلسل المكون من ستة أجزاء ناجحًا للغاية في أول بث له على قناة BBC2 حتى أنه في غضون عشرة أيام من نهايته ، تم عرض المسلسل مرة أخرى في ثلاثة أجزاء على BBC1 ، مما ضاعف جمهوره إلى ثمانية ملايين.

بعد ذلك ، ذهب عدد من المهن إلى الستراتوسفير.

لفت بيك انتباه هوليوود. ظهر في عام 1989 في دراما الخيال العلمي Slipstream جنبًا إلى جنب مع Mark Hamill و Bill Paxton ، قبل أن يميز بطاقته حقًا في Jurassic Park عام 1993 كحارس لعبة Muldoon (فتاة ذكية!). للأسف ، توفي بسبب السرطان في عام 1999 عن عمر يناهز 53 عامًا فقط. قرأ إيان مكنيس (هاركورت في حافة الظلام) تأبينًا في جنازته.

واصل والي تأمين دور تلفزيوني آخر لا يُنسى في فيلم The Singing Detective للمخرج دينيس بوتر في العام التالي ؛ ثم لعبت دور البطولة في سلسلة من الأفلام رفيعة المستوى بما في ذلك جورج لوكاس فانتازيا ويلو (1988) والدراما الستينيات فضيحة (1989) ، والتي لعبت فيها كريستين كيلر.

كان Edge of Darkness مفيدًا لكامبل أيضًا ، على الرغم من أنه يقول إنه في هوليوود ، تقابل الكثير من المديرين التنفيذيين متوسطي المستوى الذين يقولون إنهم رأوا ذلك وأنت تعلم أنهم لم يفعلوا ذلك! ويضيف ، مع ذلك ، أعتقد أن سبيلبرغ أحبها حقًا.

كانت هذه هي سمعة كامبل لدرجة أنه تم تكليفه بالإشراف على عمليتي إعادة تمهيد لبوند (GoldenEye لـ Pierce Brosnan في عام 1995 و Casino Royale في عام 2006 لشغل الوظيفة الحالي Daniel Craig) ، و Zorro romps Mask and Legend الرائع ، وحتى فيلم Green Lantern (2011). ).

استدعاء اللقطات: كانت Edge of Darkness نقطة انطلاق لنجاح مارتن كامبل في هوليوود. ذهب لقيادة اثنين من Bonds ، واثنين من Zorros وتكييف DC Comics ، ولا يزال مطلوبًا في سن 76

حفلة بوند التي وضعها لحسن الحظ: لقد صنعت فيلمًا بعنوان No Escape في أستراليا مع Ray Liotta ، وهو نوع من دراما السجن المستقبلية ، والتي كانت أساسية جدًا. لم تتم مراجعتها بشكل كبير ولم تحقق أي أموال. لكن جون كالي الذي كان رئيس United Artists شاهدها واتصل بي ذات يوم وطلب مني الحضور وفعلت وقال هل تريد توجيه بوند؟ هذا هو الحظ. حسنًا ، حظًا لهذه النقطة ولكن العمل الجاد أعتقد أنه الباقي.

كامبل صريح بشأن النسخة السينمائية من فيلم Edge of Darkness الذي أخرجه ، وبطولة ميل جيبسون ، في عام 2010. لا يمكنك فعل ما فعلته لمدة ست ساعات في 120 دقيقة. لا يوجد أي محور سياسي للقصة ، المؤامرة ، كل تلك الأشياء المتاهة ، لذلك أنت حقًا تختزل إلى 'مقتل ابنتك ؛ من فعلها؟'

لكن في عمر 76 عامًا ، لا يزال كامبل يعمل بجد. أقوم بعمل فيلم مع مايكل كيتون وربما صامويل جاكسون. أبدأ بداية يناير. ثم انتقلت إلى فيلم مع ليام نيسون. لذلك لدي ما يكفي لأستمر في العمل!

لكن كلمة أخيرة عن حافة الظلام. قد ترسخه جوانب معينة من الإنتاج في الثمانينيات: هواتف الاتصال الهاتفي وأجهزة الكمبيوتر البطيئة ، بالإضافة إلى ولع الموسيقى التصويرية بمركب كورزويل. لكن الموضوعات تظل عالمية - حتى لو كانت نهايتها المؤلمة والصديقة للبيئة في مرحلة ما جدا مختلف. في الواقع ، كما يكشف كامبل ، كتب تروي كينيدي مارتن 15 نهاية محتملة ...

كانت الفكرة في الأصل هي أن يلتقي كرافن وإيما ويتعانقان ويتحولان إلى شجرة. أتذكر أن تروي أخبرنا بهذا وبأننا جميعًا نشعر بالذهول! لكنه لم يكن غاضبًا جدًا بسبب شيء Gaia [فرضية مشار إليها في العرض والتي طرحها العالم جيمس لوفلوك] - سيشفي الكوكب نفسه بغض النظر عن أي شيء ، وسيعود دائمًا ويتحسن رجل.

عرف تروي ما كان يحاول أن يقوله ويفعله. نعم ، لقد كتب 15 نهاية ، لكنها كانت جميعها اختلافات في نفس الشيء.

إعلان

يتوفر Blu-ray of Edge of Darkness للشراء اعتبارًا من 4 نوفمبر