يقول دومينيك ساندبروك إن الشمس لا تغرب أبدًا عن إمبراطورية الخيال البريطانية الجديدة
ما الذي نجيده نحن البريطانيون حقًا؟ قبل قرن من الزمان، كانت الإجابة على هذا السؤال سهلة. في عام 1915، كانت بريطانيا لا تزال أعظم قوة عظمى في العالم، وعملاق سياسي واقتصادي يعتمد قوته على تفوقه البحري، وصناعاته التحويلية العملاقة، وإمبراطوريته الاستعمارية الشاسعة. اليوم ذهب كل ذلك. لكننا لا نزال نسيطر على إمبراطورية عظيمة: إمبراطورية الخيال.
ليس من المستغرب أن يلعب التلفزيون دورًا حاسمًا في مهمتنا للترفيه. ولكنني أود أن أذهب إلى ما هو أبعد من ذلك: أعتقد أنه في السنوات السبعين الماضية، لم يقترب أي شيء ــ لا الخيال، ولا موسيقى البوب، ولا ألعاب الفيديو، ولا حتى الأفلام ــ من منافسة القوة المطلقة للصندوق. اليوم، نحن أحد أكبر مصدري التلفزيون في العالم: منذ عام 2011، قمنا ببيع برامج في الخارج ستة أضعاف ما بيعته في ألمانيا، وهي دولة ذات عدد سكان أكبر واقتصاد أكبر. يعتمد نجاحنا الثقافي جزئياً على اختراقنا للسوق الأمريكية، حيث أصبحت البرامج من The Avengers إلى Downton Abbey لا تحدد العلامة التجارية العالمية لبريطانيا فحسب، بل الهوية البريطانية نفسها.
كان اختيار أفضل عشرة برامج لي أمرًا تعسفيًا لا محالة. لقد فوجئت بعدد اختياراتي التي تم اتخاذها قبل ولادتي. لكن هذا يحكي قصته الخاصة. ربما لا توجد علامة أكثر وضوحًا على قدرة التلفزيون على تشكيل حياتنا الوطنية وتحديد شخصيتنا الوطنية من حقيقة أنه، حتى اليوم، لا يزال بإمكان الكثير من الناس قراءة مقاطع من سيرك مونتي بايثون الطائر، وهو عرض انتهى عندما كنت في العشرين من عمري. عمره شهرين فقط.
10. العامل العاشر 2004 – حتى الآن
قال إلتون جون، وهو نفسه أحد أعظم السفراء العالميين للثقافة البريطانية في نصف القرن الماضي: 'أفضل أن يعضني شخص من الألزاس على أن أشاهد برنامج X Factor'. وأنا أتفق معه.
ألعاب عائلية لنينتندو سويتش
لكن بصرف النظر عن مبيعات السلسلة الهائلة في الخارج، فإن عرض سايمون كويل هو أقوى تعبير حديث عن عبادة الفردانية في بريطانيا. إنها تاتشرية ثقافية خالصة.
9. كاثي تعال إلى المنزل 1966
إنها أسطورة أن هذه المسرحية التليفزيونية الجريئة ألهمت تأسيس مأوى المشردين الخيري. لكن الفيلم الوثائقي الدرامي، الذي أخرجه كين لوتش، ويتتبع زوجين من الطبقة العاملة في الفقر، هو مثال رائع على قوة التلفزيون التي لا مثيل لها في ملامسة القلب وإيقاظ الضمير.
هذا هو نوع المنطقة التي كان التلفزيون البريطاني يؤديها دائمًا بشكل جيد للغاية. لقد شاهده واحد من كل أربعة أشخاص عندما تم عرضه لأول مرة، وخلال المشاهد الأخيرة المفجعة، من المؤكد أن معظمهم كانت لديهم دموع في عيونهم.
8. سيرك مونتي بايثون الطائر 1969-1974
لطالما كانت الفكاهة السريالية والجنونية جزءًا من ثقافتنا الشعبية، بدءًا من قاعة الموسيقى الفيكتورية وحتى الحمقى. لكن بالنسبة لجيل التلفزيون، لا شيء يجسد ذلك أفضل من مونتي بايثون، نتاج خريجي جامعة أوكسبريدج الأذكياء الذين جعلت جذورهم التأسيسية سخافتهم تبدو أكثر إثارة للانتباه. أصبح العرض نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة.
كيف تلبسين فوق سن الخمسين
7. كان هذا هو الأسبوع الذي كان من عام 1962 إلى عام 1963
لم يمهد هذا العرض الساخر، الذي قدمه ديفيد فروست، الطريق لمسلسلي Yes Minister وThe Thin of It فحسب، بل غيّر موقفنا تجاه السياسيين بشكل جذري. وفي حين كان من الصادم ذات يوم الإشارة إلى أن أعضاء البرلمان لا يعرفون ماذا يفعلون، فإنه سيكون من الصادم الآن الإشارة إلى أنهم يعرفون ذلك.
6. المنتقمون 1961-9
ولا يمكن المبالغة في تقدير أهميتها في إعادة اختراع العلامة التجارية البريطانية، وخاصة في أميركا. كان The Avengers واحدًا من أوائل الصادرات البريطانية التي ضمنت عرضًا منتظمًا في أوقات الذروة على شبكة أمريكية، وبحلول أواخر الستينيات كان يشاهده حوالي 30 مليون شخص في 70 دولة.
وكما لاحظ الكاتب الرئيسي بريان كليمنس، فقد روج الفيلم لـ 'عالم لن يحدث أبدًا... إنجلترا التي تقول: 'هل لا يزال هناك عسل للشاي؟'.
5. ديكسون أوف دوك جرين 1955-76
لمدة 21 عامًا، كان جورج ديكسون أحد أكثر الشخصيات المحبوبة في البلاد. عندما مُنحت الشخصية، وهي بوبي لندني مثالي، ميدالية للشجاعة في عام 1958، أرسل أحد المشاهدين للممثلة، جاك وارنر، الميدالية التي فاز بها زوجها الراحل خلال الغارة.
4. إعادة النظر في Brideshead 1981
بناءً على نجاح الأعمال الناجحة السابقة مثل The Forsyte Saga، استغرق إنتاج هذا الفيلم المقتبس من رواية Evelyn Waugh على قناة ITV أربع سنوات وتكلف ما يقدر بنحو 11 مليون جنيه إسترليني، مما جعله حينها أغلى دراما بريطانية على الإطلاق. لكن هذه كانت الدراما الريفية التي تغلبت عليهم جميعًا.
أطلقت عليه الصحف اسم 'مخدر الطبقات الوسطى'، وفي كل أسبوع كان حوالي عشرة ملايين شخص ملتصقين بجيريمي آيرونز وشركاه. بدون بريدشيد، لم يكن هناك داونتون. لدى إيفلين وو الكثير لتجيب عليه.
3. جيش أبي 1968-1977
إن ما يجعل جيش أبي رمزًا رائعًا لبريطانيا الحديثة ليس فقط الكوميديا اللطيفة أو الوطنية الجريئة أو التركيز على الحرب العالمية الثانية.
إنه العبقرية الهادئة التي يحلل بها المسلسل الهزلي المحبوب للغاية لجيمي بيري وديفيد كروفت العلاقات داخل مدينة عادية، والتي تجسدت في واحد من أعظم الأعمال المزدوجة في كل الثقافة البريطانية: مدير البنك القلق الكابتن ماينوارينج والرقيب ويلسون اللطيف. ببساطة، لم يكن هناك أبدًا تعبير أفضل عن انبهارنا بالطبقة الاجتماعية
2. دكتور هو 1963-89، 1996، 2005 - حتى الآن
عندما نشأت في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، كان معظم الناس ينظرون إلى 'دكتور هو' بنوع من الازدراء المضحك. لم أتخيل أبدًا أن برنامجي المفضل سيصبح ذات يوم علامة تجارية عالمية هائلة.
لعبة gta v لا تقهر ps4
وهذا دليل على تألق الفكرة الأساسية، فضلاً عن المهارة التي تم بها تحديثها لقرن جديد. لقد أصبح 'الطبيب' واحدًا من أعظم التجسيدات الخيالية للهوية البريطانية، ولا ينافسه سوى شيرلوك هولمز وجيمس بوند. ومن المؤكد أن العرض نفسه - الذي كان عاطفيًا ومثيرًا للاشمئزاز في الوقت نفسه، وسخيفًا طفوليًا وجادًا بشكل مؤلم، وذكي بلا خجل، وشعبوي بلا ندم - لم يكن من الممكن أن يتم إنتاجه إلا في بريطانيا.
1. شارع التتويج 1960 - حتى الآن
قال الشاعر جون بيتجمان ذات مرة: 'مانشستر تنتج ما هو بالنسبة لي أوراق بيكويك'. وهذا يعني شارع التتويج. الاثنين والأربعاء، أعيش من أجلهم. الحمد لله، السابعة والنصف الليلة وسأكون في الجنة. الملايين يوافقون.
وعلى مدى 55 عاما، كانت هذه القصة الأكثر شعبية التي ترويها بريطانيا عن نفسها. تقدم كوري عالماً متخيلاً للطبقة العاملة مليئاً بالمواقد الدافئة، وربات البيوت الأذكياء، والجيران الودودين ـ ليست بريطانيا كما هي الآن، بل كما نتمنى لها أن تكون.
لطلب الكتاب ذو الغلاف المقوى لـ The Great British Dream Factory بقلم دومينيك ساندبروك مقابل 22 جنيهًا إسترلينيًا بما في ذلك السعر والسعر (عادةً 25 جنيهًا إسترلينيًا)، اتصل بالرقم 01326 555752 أو قم بزيارة radiotimes.com/dreamfactory45
يبدأ برنامج Let Us Entertainment You يوم الأربعاء 4 نوفمبر الساعة 9:00 مساءً على قناة BBC2